Diccionario Strong<\/p>\n
\u05e8\u05b8\u05d7\u05b7\u05dd<\/p>\n
rakj\u00e1m<\/p>\n
ra\u00edz primaria; mimar, acariciar; por impl. querer, amar, especialmente compadecer: amar, ser clemente, compadecerse, tener compasi\u00f3n, (alcanzar, tener) misericordia, ser misericordioso, piedad, Ruhama.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Ch\u00e1vez<\/p>\n
\u05e8\u05d7\u05dd [QAL]:<\/p>\n
En Sal. 18:2\/Sal 18:1 la RVA traduce \u05d0\u05b6\u05e8\u05b0\u05d7\u05bd\u05b8\u05de\u05b0\u05da\u05b8, \u00abte amo\u00bb, pero en su nota indica que tambi\u00e9n se sugiere leer \u05d0\u05b2\u05e8\u05b9\u05de\u05b4\u05de\u05b0\u05da\u05b8, \u00abte exalto\u00bb.<\/p>\n
PIEL:<\/p>\n
1) Tener misericordia (1Re 8:20; Hab 3:2). \u2014 Perf. \u05e8\u05b4\u05d7\u05b7\u05dd; Impf. \u05d9\u05b0\u05e8\u05b7\u05d7\u05b5\u05dd; Suf. \u05d9\u05b0\u05e8\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b5\u05e0\u05d5\u05bc; Inf. \u05e8\u05b7\u05d7\u05b5\u05dd; Part. \u05de\u05b0\u05e8\u05b7\u05d7\u05b5\u05dd; Suf. \u05de\u05b0\u05e8\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b5\u05da\u05b0.<\/p>\n
PUAL:<\/p>\n
Experimentar la compasi\u00f3n de alguien, ser compadecido (Ose 1:6). \u2014 Perf. \u05e8\u05bb\u05d7\u05bd\u05b8\u05de\u05b8\u05d4; Impf. \u05d9\u05b0\u05e8\u05bb\u05d7\u05b7\u05dd.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine AT<\/p>\n
rajam (\u05e8\u05b8\u05d7\u05b7\u05dd, H7355), \u00abtener compasi\u00f3n, ser misericordioso, sentir l\u00e1stima\u00bb. Las palabras que se derivan de esta ra\u00edz se encuentran 125 veces en todas partes del Antiguo Testamento. El radical tambi\u00e9n se halla en asirio, ac\u00e1dico, eti\u00f3pico y arameo.<\/p>\n
Una vez el verbo se traduce \u00abamor\u00bb: \u00abTe amo, oh Jehov\u00e1\u00bb (Sal 18:1). Rajam tambi\u00e9n se encuentra en la promesa que Dios hace a Mois\u00e9s de declararle su nombre: \u00abYo har\u00e9 pasar todo mi bien delante de tu rostro, y proclamar\u00e9 el nombre de Jehov\u00e1 delante de ti; y tendr\u00e9 misericordia del que tendr\u00e9 misericordia, y ser\u00e9 clemente para con el que ser\u00e9 clemente\u00bb (\u00c9xo 33:19). Por eso oramos: \u00abAcu\u00e9rdate, oh Jehov\u00e1, de tus piedades y de tus misericordias, que son perpetuas\u00bb (Sal 25:6); y tambi\u00e9n Isa\u00edas profetiza la restauraci\u00f3n mesi\u00e1nica: \u00abCon gran compasi\u00f3n te recoger\u00e9 \u2026 pero con misericordia eterna me compadecer\u00e9 de ti, dice tu Redentor Jehovah\u00bb (Isa 54:7-8 RVA). Este es el coraz\u00f3n de la salvaci\u00f3n mediante el Mes\u00edas y Siervo Sufriente.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u05e8\u05b8\u05d7\u05b7\u05dd rakj\u00e1m ra\u00edz primaria; mimar, acariciar; por impl. querer, amar, especialmente compadecer: amar, ser clemente, compadecerse, tener compasi\u00f3n, (alcanzar, tener) misericordia, ser misericordioso, piedad, Ruhama. —- Diccionario Ch\u00e1vez \u05e8\u05d7\u05dd [QAL]: En Sal. 18:2\/Sal 18:1 la RVA traduce \u05d0\u05b6\u05e8\u05b0\u05d7\u05bd\u05b8\u05de\u05b0\u05da\u05b8, \u00abte amo\u00bb, pero en su nota indica que tambi\u00e9n se sugiere leer \u05d0\u05b2\u05e8\u05b9\u05de\u05b4\u05de\u05b0\u05da\u05b8, \u00abte exalto\u00bb. … Continuar leyendo \u00abH7355\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-42554","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42554"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42554\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}