Diccionario Strong<\/p>\n
\u05e8\u05b6\u05db\u05b6\u05d1<\/p>\n
r\u00e9queb<\/p>\n
de H7392; veh\u00edculo; por impl. yunta; por extens. caballer\u00eda; por anal. jinete, i.e. la muela superior del molino: carreta, carro, carruaje, hombre, (rueda superior del) molino, montar, rueda, uncir.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Ch\u00e1vez<\/p>\n
\u05e8\u05b6\u05db\u05b6\u05d1<\/p>\n
1) Carro (G\u00e9n 50:9; 1Re 1:5). \u2014 ar\u00e9i r\u00e9jev = ciudades para guardar los carros de guerra (1Re 9:19).<\/p>\n
2) Caravana de carros o simplemente de animales de carga (Isa 21:7; la RVA traduce \u00abgente montada en\u00bb).<\/p>\n
3) Piedra superior de un molino (2Sa 11:21; la RVA traduce solamente \u00abpiedra de molino\u00bb). \u2014 Paus. \u05e8\u05bd\u05b8\u05db\u05b6\u05d1; Suf. \u05e8\u05b4\u05db\u05b0\u05d1\u05bc\u05d5\u05b9; Const.pl. \u05e8\u05b4\u05db\u05b0\u05d1\u05b5\u05d9.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine AT<\/p>\n
rekeb (\u05e8\u05b6\u05db\u05b6\u05d1, H7393), \u00abcarros; carruajes; caballos de carro; tren de carros; piedra superior de molino\u00bb. El nombre rekeb se encuentra 119 veces durante todos los per\u00edodos del hebreo b\u00edblico.<\/p>\n
El t\u00e9rmino se usa colectivamente para una unidad de \u00abcarros de guerra\u00bb: \u00abTom\u00f3 600 carros escogidos y todos los dem\u00e1s carros\u00bb (\u00c9xo 14:7). Este uso de rekeb podr\u00eda traducirse como \u00abequipo o unidad de carro\u00bb (el carruaje, su auriga, un soldado de ataque y otro de defensa). En el vers\u00edculo anterior (v. 6) del mismo pasaje, rekeb puede significar tanto un \u00abcarro de guerra\u00bb como el equipo del \u00abcarro\u00bb. \u00c9xo 14:6-7 podr\u00eda traducirse mejor de la siguiente manera: \u00abAs\u00ed que unci\u00f3 su carro, llevando consigo a su gente, y escogi\u00f3 seiscientos carros y equipos, y todos los carros de Egipto con su cuerpo de defensa\u00bb.<\/p>\n
La primera vez que aparece rekeb en la Biblia, significa \u00abcarros\u00bb: \u00abSubieron tambi\u00e9n con \u00e9l carros y gente de a caballo\u00bb (G\u00e9n 50:9). En 2Sa 8:4 el t\u00e9rmino representa el \u00abcarro\u00bb con su caballo: \u00abY desjarret\u00f3 David los caballos de todos los carros, pero dej\u00f3 suficientes para cien carros\u00bb. Tambi\u00e9n tiene rekeb la connotaci\u00f3n de \u00abcarro\u00bb, sin m\u00e1s ni menos: \u00abY el rey estuvo en su carro delante de los sirios\u00bb (1Re 22:35).<\/p>\n
Seguidamente, rekeb se refiere a una \u00abcaravana\u00bb o un \u00abtren de asnos o camellos\u00bb: \u00abCuando vea carros, parejas de jinetes, gente montada en asnos y gente montada en camellos\u00bb (Isa 21:7).<\/p>\n
Finalmente, rekeb a veces significa la \u00abpiedra de molino \u2026 superior\u00bb: \u00abNo tomar\u00e1s en prenda la piedra de molino, ni la inferior ni la superior\u00bb (Deu 24:6 RVA; cf. Jue 9:53; 2Sa 11:21)<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u05e8\u05b6\u05db\u05b6\u05d1 r\u00e9queb de H7392; veh\u00edculo; por impl. yunta; por extens. caballer\u00eda; por anal. jinete, i.e. la muela superior del molino: carreta, carro, carruaje, hombre, (rueda superior del) molino, montar, rueda, uncir. —- Diccionario Ch\u00e1vez \u05e8\u05b6\u05db\u05b6\u05d1 1) Carro (G\u00e9n 50:9; 1Re 1:5). \u2014 ar\u00e9i r\u00e9jev = ciudades para guardar los carros de guerra (1Re … Continuar leyendo \u00abH7393\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-42644","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42644"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42644\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}