{"id":42855,"date":"2016-09-30T04:07:55","date_gmt":"2016-09-30T09:07:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/h7561\/"},"modified":"2016-09-30T04:07:55","modified_gmt":"2016-09-30T09:07:55","slug":"h7561","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/h7561\/","title":{"rendered":"H7561"},"content":{"rendered":"<p>Diccionario Strong<\/p>\n<p>\u05e8\u05b8\u05e9\u05c1\u05b7\u05e2<\/p>\n<p>rash\u00e1<\/p>\n<p>ra\u00edz primaria; estar (caus. hacer o declarar) equivocado; por impl. perturbar, violar: actuar, apartar, cometer maldad, condenar, hacer maldad, imp\u00edamente, impiedad, imp\u00edo, injusticia, inquietar, maldad, violador.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Ch\u00e1vez<\/p>\n<p>\u05e8\u05e9\u05c1\u05e2 QAL:<\/p>\n<p>1) Actuar impiamente, incurrir en culpabilidad (1Re 8:47).<\/p>\n<p>2) Apartarse impiamente de:<\/p>\n<p>ve-l\u00f3 rash\u00e1ti me-Eloh\u00e1i = y no me he apartado impiamente de mi Dios (2Sa 22:22). \u2014 Perf. \u05e8\u05b8\u05e9\u05c1\u05b7\u05e2\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9, \u05e8\u05b8\u05e9\u05c1\u05bd\u05b8\u05e2\u05b0\u05e0\u05d5\u05bc; Impf. \u05ea\u05bc\u05b4\u05e8\u05b0\u05e9\u05c1\u05b7\u05e2, \u05d0\u05b6\u05e8\u05b0\u05e9\u05c1\u05bd\u05b8\u05e2.<\/p>\n<p>HIFIL:<\/p>\n<p>1) Actuar impiamente (Sal 106:6; 2Cr 20:35).<\/p>\n<p>2) Incurrir en culpabilidad con respecto a, violar un pacto:<\/p>\n<p>marshi\u00e9i brit = los que violan el pacto (Dan 11:32).<\/p>\n<p>3) Ser dado a la impiedad:<\/p>\n<p>hirsh\u00eda laas\u00f3t (2Cr 20:35).<\/p>\n<p>4) Condenar, declarar culpable a alguien (1Re 8:32).<\/p>\n<p>5) Dejar que alguien sea condenado (Sal 37:33). \u2014 Perf. \u05d4\u05b4\u05e8\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05e2\u05b7; Impf. \u05d9\u05b7\u05e8\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05e2\u05b7, \u05ea\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05e2\u05b4\u05d9; Suf. \u05d9\u05b7\u05e8\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05e2\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9; Inf. \u05d4\u05b7\u05e8\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05e2\u05b7; Part. \u05de\u05b7\u05e8\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05e2\u05b7; Const.pl. \u05de\u05b7\u05e8\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05e2\u05b5\u05d9.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Vine AT<\/p>\n<p>rasha&#8217; (\u05e8\u05b8\u05e9\u05c1\u05b8\u05e2, H7561), \u00abser imp\u00edo, actuar imp\u00edamente\u00bb. Este verbo se deriva del nombre rasha&#8217;. Hay una ra\u00edz similar en et\u00edope y en \u00e1rabe, con el respectivo significado de \u00abolvidar\u00bb y \u00abestar suelto\u00bb. Este verbo aparece en 2Cr 6:37 : \u00ab[Si] ellos volvieren en s\u00ed en la tierra donde fueron llevados cautivos; si se convirtieren, y oraren a ti en la tierra de su cautividad, y dijeren: Pecamos, hemos hecho inicuamente, imp\u00edamente hemos hecho\u00bb.<\/p>\n<p>Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diccionario Strong \u05e8\u05b8\u05e9\u05c1\u05b7\u05e2 rash\u00e1 ra\u00edz primaria; estar (caus. hacer o declarar) equivocado; por impl. perturbar, violar: actuar, apartar, cometer maldad, condenar, hacer maldad, imp\u00edamente, impiedad, imp\u00edo, injusticia, inquietar, maldad, violador. &#8212;- Diccionario Ch\u00e1vez \u05e8\u05e9\u05c1\u05e2 QAL: 1) Actuar impiamente, incurrir en culpabilidad (1Re 8:47). 2) Apartarse impiamente de: ve-l\u00f3 rash\u00e1ti me-Eloh\u00e1i = y no me he &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/h7561\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abH7561\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-42855","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42855"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42855\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}