Diccionario Strong<\/p>\n
\u05e9\u05c1\u05b8\u05d0\u05b7\u05dc<\/p>\n
sha\u00e1l<\/p>\n
o \u05e9\u05c1\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc sha\u00e9l; ra\u00edz primaria; inquirir; por impl. pedir, requerir; por extens. demandar: consultar, dedicar, demandar, desear, inquirir, pedir, pedir permiso, pregunta, preguntar, prestar, querer, saludar con paz.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Ch\u00e1vez<\/p>\n
\u05e9\u05c1\u05d0\u05dc QAL:<\/p>\n
1) Preguntar, consultar (G\u00e9n. 32:18\/G\u00e9n 32:17; Deu 18:11; Jos 9:14).<\/p>\n
2) Pedir, ansiar (Sal. 137:3\/Sal 137:2; Isa 45:11; Jue 5:25). \u2014 va=yish\u2019\u00e1l et nafsh\u00f3 la-m\u00fat = y ped\u00eda a su alma morir = ansiaba morirse (1Re 19:4).<\/p>\n
3) Averiguar (Deut. 13:15\/Deu 13:14). \u2014 a) va-yish\u2019\u00e1l la-h\u00e9m le-shal\u00f3m = \u00e9l les pregunt\u00f3 por su paz, es decir, les pregunt\u00f3 c\u00f3mo estaban (G\u00e9n 43:27). b) hiqsh\u00edta lish\u2019\u00f3l = has pedido algo dif\u00edcil (2Re 2:10).<\/p>\n
4) Pedir prestado (2Re 6:5).<\/p>\n
5) Buscar (Pro 20:4). \u2014 Perf. \u05e9\u05c1\u05b8\u05d0\u05b7\u05dc; Suf. \u05e9\u05c1\u05b0\u05d0\u05bd\u05b5\u05dc\u05b0\u05da\u05b8, \u05e9\u05c1\u05b0\u05d0\u05b4\u05dc\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9\u05d5; Impf. \u05d9\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05d0\u05bd\u05b8\u05dc; Impv. \u05e9\u05c1\u05b0\u05d0\u05b7\u05dc, \u05e9\u05c1\u05b7\u05d0\u05b2\u05dc\u05b4\u05d9, \u05e9\u05c1\u05b7\u05d0\u05b2\u05dc\u05d5\u05bc; Suf. \u05e9\u05c1\u05b0\u05d0\u05b8\u05dc\u05d5\u05bc\u05e0\u05b4\u05d9; Inf. \u05e9\u05c1\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05dc, \u05dc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05d0\u05b8\u05dc\u05be, \u05e9\u05c1\u05b8\u05d0\u05d5\u05b9\u05dc; Part. \u05e9\u05c1\u05b9\u05d0\u05b5\u05dc; Pas. \u05e9\u05c1\u05b8\u05d0\u05d5\u05bc\u05dc.<\/p>\n
NIFAL:<\/p>\n
Pedir permiso de alguien para estar ausente (1Sa 20:6; Neh 13:6). \u2014 Perf. \u05e0\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05d0\u05b7\u05dc, \u05e0\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05d0\u05b7\u05dc\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9; Inf. \u05e0\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05d0\u05b9\u05dc.<\/p>\n
PIEL:<\/p>\n
1) Consultar (2Sa 20:18).<\/p>\n
2) Mendigar (Sal 109:10). \u2014 Perf. \u05e9\u05c1\u05b4\u05d0\u05bd\u05b5\u05dc\u05d5\u05bc; Impf. \u05d9\u05b0\u05e9\u05c1\u05bd\u05b8\u05d0\u05b2\u05dc\u05d5\u05bc.<\/p>\n
HIFIL:<\/p>\n
Conseguir de alguien lo que se le pide:<\/p>\n
va-yash\u2019il\u00fam = y les pidieron = les dieron lo que pidieron (\u00c9xo 12:36; 1Sa 1:28). \u2014 Perf.suf. \u05d4\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05d0\u05b4\u05dc\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d4\u05d5\u05bc; Impf.vaif. \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05d0\u05b4\u05dc\u05d5\u05bc\u05dd.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine AT<\/p>\n
sha’al (\u05e9\u05c1\u05b8\u05d0\u05b7\u05dc, H7592), \u00abpreguntar, inquirir, consultar\u00bb. La palabra se encuentra en muchas lenguas sem\u00edticas, desde los m\u00e1s antiguos, ac\u00e1dico y ugar\u00edtico. Se usa alrededor de 170 veces en la Biblia as\u00ed como a trav\u00e9s de la historia de la lengua hebrea. El primer caso aparece en G\u00e9n 24:47, donde el siervo de Abraham pregunta a Rebeca: \u00ab\u00bfDe qui\u00e9n eres hija?\u00bb Por lo general se usaba para hacer pedidos sencillos, como cuando S\u00edsara le pide agua a J’l (Jue 5:25).<\/p>\n
Puesto que la oraci\u00f3n a menudo incluye petici\u00f3n, sha’al se usa a veces con el significado de \u00aborar\u00bb por algo: \u00abPedid por la paz de Jerusal\u00e9n\u00bb (Sal 122:6). La frase idiom\u00e1tica, \u00abpreguntar sobre el bienestar de otro\u00bb, tiene el sentido de saludar (cf. \u00c9xo 18:7; Jue 18:15; 1Sa 10:4). A menudo se usa para pedir la direcci\u00f3n o consejo de Dios (Jos 9:14; Isa 30:2). En Sal 109:10 (RVA) quiere decir \u00abmendigar\u00bb: \u00abAnden sus hijos vagabundos y mendigando\u00bb.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u05e9\u05c1\u05b8\u05d0\u05b7\u05dc sha\u00e1l o \u05e9\u05c1\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc sha\u00e9l; ra\u00edz primaria; inquirir; por impl. pedir, requerir; por extens. demandar: consultar, dedicar, demandar, desear, inquirir, pedir, pedir permiso, pregunta, preguntar, prestar, querer, saludar con paz. —- Diccionario Ch\u00e1vez \u05e9\u05c1\u05d0\u05dc QAL: 1) Preguntar, consultar (G\u00e9n. 32:18\/G\u00e9n 32:17; Deu 18:11; Jos 9:14). 2) Pedir, ansiar (Sal. 137:3\/Sal 137:2; Isa 45:11; … Continuar leyendo \u00abH7592\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-42889","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42889\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}