Diccionario Strong<\/p>\n
\u05e9\u05c1\u05b5\u05d1\u05b6\u05d8<\/p>\n
sh\u00e9bet<\/p>\n
de una ra\u00edz que no se usa probablemente significa echar ramas; brote, i.e. (literalmente) vara (para castigar, escribir, luchar, gobernar, andar, etc.) o (figurativamente) clan: azote, b\u00e1culo, castigo, cayado, cetro, dardo, familia, gobernador, l\u00e1tigo, palo, tribu, vara.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Ch\u00e1vez<\/p>\n
\u05e9\u05c1\u05b5\u05d1\u05b6\u05d8<\/p>\n
1) Cayado de pastor, vara de instructor, palo, cetro (Lev 27:32; 2Sa 7:14; 2Sa 23:21; Isa 28:27; Zac 10:11).<\/p>\n
2) Tribu (G\u00e9n 49:16). \u2014 Paus. \u05e9\u05c1\u05bd\u05b8\u05d1\u05b6\u05d8; Suf. \u05e9\u05c1\u05b4\u05d1\u05b0\u05d8\u05d5\u05b9; Pl. \u05e9\u05c1\u05b0\u05d1\u05b8\u05d8\u05b4\u05d9\u05dd; Const. \u05e9\u05c1\u05b4\u05d1\u05b0\u05d8\u05b5\u05d9; Suf. \u05e9\u05c1\u05b4\u05d1\u05b0\u05d8\u05b5\u05d9\u05db\u05b6\u05dd.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine AT<\/p>\n
shebet (\u05e9\u05c1\u05b5\u05d1\u05b6\u05d8, H7626), \u00abtribu; vara\u00bb. En hebreo moderno este vocablo denota mayormente \u00abtribu\u00bb en sentido t\u00e9cnico. Un verbo ac\u00e1dico, shabatu, quiere decir \u00abgolpear\u00bb, y el nombre shabitu significa \u00abvara\u00bb o \u00abcetro\u00bb. Un sin\u00f3nimo hebraico de shebet es matteh (\u00abvara\u00bb o \u00abtribu\u00bb) y lo que se aplica a matteh es tambi\u00e9n relevante para shebet.<\/p>\n
La \u00abvara\u00bb, como herramienta, la usaban los pastores (Lev 27:32) y maestros (2Sa 7:14). Es un s\u00edmbolo de autoridad en las manos de un gobernante, ya sea como cetro (Am\u00f3 1:5, Am\u00f3 1:8) o instrumento de guerra y opresi\u00f3n: \u00abLos quebrantar\u00e1s con vara de hierro; como vasija de alfarero los desmenuzar\u00e1s\u00bb (Sal 2:9; cf. Zac 10:11). Un excelente ejemplo de un uso metaf\u00f3rico del vocablo es la siguiente descripci\u00f3n del gobierno mesi\u00e1nico: \u00abSino que juzgar\u00e1 con justicia a los pobres, y con equidad arbitrar\u00e1 a favor de los afligidos de la tierra. Golpear\u00e1 la tierra con la vara de su boca\u00bb (Isa 11:4 RVA).<\/p>\n
El uso m\u00e1s frecuente (143 veces) de shebet es para denotar \u00abtribu\u00bb, como subdivisi\u00f3n de una naci\u00f3n. Es el t\u00e9rmino preferido para las doce \u00abtribus\u00bb de Israel (G\u00e9n 49:16; \u00c9xo 28:21). Jerem\u00edas habla de todo Israel como \u00abtribu\u00bb: \u00abNo es como ellos la porci\u00f3n de Jacob; porque \u00e9l es el Formador de todo, e Israel es el cetro de su herencia [\u00abla tribu de su propiedad\u00bb NBE]; Jehov\u00e1 de los ej\u00e9rcitos es su nombre\u00bb (Jer 51:19).<\/p>\n
Las traducciones de la Septuaginta son: fule (\u00abtribu; naci\u00f3n; pueblo\u00bb); rabdos (\u00abvara; cayado\u00bb) y skeptron (\u00abcetro; tribu\u00bb).<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u05e9\u05c1\u05b5\u05d1\u05b6\u05d8 sh\u00e9bet de una ra\u00edz que no se usa probablemente significa echar ramas; brote, i.e. (literalmente) vara (para castigar, escribir, luchar, gobernar, andar, etc.) o (figurativamente) clan: azote, b\u00e1culo, castigo, cayado, cetro, dardo, familia, gobernador, l\u00e1tigo, palo, tribu, vara. —- Diccionario Ch\u00e1vez \u05e9\u05c1\u05b5\u05d1\u05b6\u05d8 1) Cayado de pastor, vara de instructor, palo, cetro (Lev … Continuar leyendo \u00abH7626\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-42927","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42927"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42927\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}