Diccionario Strong<\/p>\n
\u05e9\u05c2\u05b8\u05d3\u05b6\u05d4<\/p>\n
sad\u00e9<\/p>\n
o \u05e9\u05c2\u05b8\u05d3\u05b7\u05d9 sad\u00e1i; de una ra\u00edz que no se usa que significa esparcir, tender; como campo (por plano): campo, ejido, heredad, labranza, mont\u00e9s, pa\u00eds, sembrado, silvestre, terreno, territorio, tierra.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Ch\u00e1vez<\/p>\n
\u05e9\u05c2\u05b8\u05d3\u05b6\u05d4<\/p>\n
1) Campo (G\u00e9n 34:28).<\/p>\n
2) Campi\u00f1a de la ciudad (Jos 21:12).<\/p>\n
3) Tierra cultivada:<\/p>\n
sdeh Edom = campo de Edom o tierra cultivada de Edom (G\u00e9n 32:4). \u2014 En Miq 2:4 la palabra \u05e9\u05c2\u05b8\u05d3\u05b5\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc parece ser singular:<\/p>\n
\u00abnuestro campo\u00bb; Ver bajo \u05e9\u05c2\u05b8\u05d3\u05b7\u05d9 y Comp. RVA \u2014 Const. \u05e9\u05c2\u05b0\u05d3\u05b5\u05d4, \u05e9\u05c2\u05b0\u05d3\u05b5\u05d9; Suf. \u05e9\u05c2\u05b8\u05d3\u05b5\u05d4\u05d5\u05bc, \u05e9\u05c2\u05b8\u05d3\u05b4\u05d9; Pl. \u05e9\u05c2\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05ea; Const. \u05e9\u05c2\u05b0\u05d3\u05d5\u05b9\u05ea; Suf. \u05e9\u05c2\u05b0\u05d3\u05d5\u05b9\u05ea\u05b5\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine AT<\/p>\n
saday (\u05e9\u05c2\u05b8\u05d3\u05b8\u05d9, H7704), \u00abcampo abierto\u00bb. Saday se encuentra 12 veces, solo en pasajes po\u00e9ticos. Deu 32:13 es el primer caso: \u00abLe hizo cabalgar sobre las alturas de la tierra, y le hizo comer los productos del campo\u00bb (RVA). <\/p>\n
sadeh (\u05e9\u05c2\u05b8\u05d3\u05b5\u05d4, H7704), \u00abcampo; pa\u00eds; dominio [de una ciudad]\u00bb. Sadeh tiene cognados en ac\u00e1dico, fenicio, ugar\u00edtico y ar\u00e1bigo. Se encuentra en el hebreo b\u00edblico unas 320 veces y en todas las \u00e9pocas.<\/p>\n
Este vocablo representa a menudo el \u00abcampo abierto\u00bb donde los animales corren libres. Es lo que significa la primera vez que se usa en la Biblia: \u00abA\u00fan no hab\u00eda en la tierra ning\u00fan arbusto del campo, ni hab\u00eda germinado ninguna planta del campo, porque Jehovah Dios no hab\u00eda hecho llover sobre la tierra\u00bb (G\u00e9n 2:5 RVA). Asimismo: \u00abEsa\u00fa lleg\u00f3 a ser experto en la caza, hombre del campo. Jacob, por su lado, era hombre tranquilo y sol\u00eda permanecer en las tiendas\u00bb (G\u00e9n 25:27 RVA). Una ciudad de \u00abcampo\u00bb no estaba fortificada; David astutamente solicit\u00f3 de Aquis una ciudad de este tipo para demostrar que sus intenciones no eran hostiles (1Sa 27:5 RVA). Habitar en una ciudad no fortificada significaba exponerse a ataques.<\/p>\n
Sadeh se refiere, adem\u00e1s, a los \u00abcampos que rodean una ciudad\u00bb (Jos 21:12; cf. Neh 11:25). Tambi\u00e9n denota \u00abtierra cultivada o cultivable\u00bb: \u00abSi ten\u00e9is a bien que yo sepulte all\u00ed a mi difunta, escuchadme e interceded por m\u00ed ante Efr\u00f3n hijo de Zojar, para que me d\u00e9 la cueva de Macpela que est\u00e1 en el extremo de su campo\u00bb (G\u00e9n 23:8-9 RVA). A toda la tierra cultivada y de pastoreo se le llama \u00abcampo\u00bb: \u00abEl rey [David] le dijo [a Mefiboset]: \u00bfPor qu\u00e9 hablar m\u00e1s de tus asuntos? Yo he determinado que t\u00fa y Siba os repart\u00e1is las tierras [que antes pertenecieron a Sa\u00fal]\u00bb (2Sa 19:29 RVA).<\/p>\n
A veces las divisiones particulares de tierra llevan nombre: \u00abDespu\u00e9s de esto, Abraham sepult\u00f3 a Sara su mujer en la cueva del campo en Macpela, frente a Mamre\u00bb (G\u00e9n 23:19 RVA).<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u05e9\u05c2\u05b8\u05d3\u05b6\u05d4 sad\u00e9 o \u05e9\u05c2\u05b8\u05d3\u05b7\u05d9 sad\u00e1i; de una ra\u00edz que no se usa que significa esparcir, tender; como campo (por plano): campo, ejido, heredad, labranza, mont\u00e9s, pa\u00eds, sembrado, silvestre, terreno, territorio, tierra. —- Diccionario Ch\u00e1vez \u05e9\u05c2\u05b8\u05d3\u05b6\u05d4 1) Campo (G\u00e9n 34:28). 2) Campi\u00f1a de la ciudad (Jos 21:12). 3) Tierra cultivada: sdeh Edom = campo … Continuar leyendo \u00abH7704\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-43014","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43014"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43014\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}