Diccionario Strong<\/p>\n
\u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05b7\u05da\u05b0<\/p>\n
shal\u00e1k<\/p>\n
ra\u00edz primaria; lanzar, arrojar fuera, hacia abajo o lejos (literalmente o figurativamente): arrojar, caer, dejar, derramar, derribar, desechar, destituir, echar, esparcir, exponer, levantar, precipitar.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Ch\u00e1vez<\/p>\n
\u05e9\u05c1\u05dc\u05da HIFIL:<\/p>\n
Arrojar, echar (\u00c9xo 7:9; 2Re 7:15). \u2014 a) ashl\u00edj laj\u00e9m gor\u00e1l = yo arroje para vosotros la suerte, es decir, yo haga el sorteo (Jos 18:8). b) ve-ot\u00ed hishl\u00e1jta ajar\u00e9i gav\u00e9ja = y a m\u00ed me arrojaste detr\u00e1s de tu espalda, es decir, me diste la espalda o me rechazaste (1Re 14:9). \u2014 Perf. \u05d4\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9\u05da\u05b0; Suf. \u05d4\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9\u05db\u05d5\u05b9; Impf. \u05d0\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9\u05da\u05b0; Vaif. \u05d5\u05b7\u05d9\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b5\u05da\u05b0; Suf. \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b4\u05db\u05b5\u05d4\u05d5\u05bc; Impv. \u05d4\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b5\u05da\u05b0, \u05d4\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9\u05db\u05d5\u05bc; Inf. \u05d4\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9\u05da\u05b0; Suf. \u05d4\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b4\u05db\u05d5\u05b9; Part. \u05de\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9\u05da\u05b0; Const.pl. \u05de\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9\u05db\u05b5\u05d9.<\/p>\n
HOFAL:<\/p>\n
1) Ser arrojado (2Sa 20:21).<\/p>\n
2) Quedar tendido, quedar arrojado (1Re 13:24).<\/p>\n
3) Ser derribado el santuario (Dan 8:11). \u2014 Perf. \u05d4\u05b8\u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b7\u05da\u05b0; Impf. \u05d9\u05bb\u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05bd\u05b8\u05db\u05d5\u05bc; Vaif. \u05d5\u05b7\u05ea\u05bc\u05bb\u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b0\u05db\u05b4\u05d9; Part. \u05de\u05bb\u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b8\u05da\u05b0, \u05de\u05bb\u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b6\u05db\u05b6\u05ea, \u05de\u05bb\u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b8\u05db\u05b4\u05d9\u05dd.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine AT<\/p>\n
shalak (\u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05b7\u05da\u05b0, H7993), \u00ablanzar, arrojar, tirar, derribar\u00bb. Al parecer, esta ra\u00edz se usa principalmente en hebreo, antiguo y moderno. Shalak se encuentra 125 veces en la Biblia hebrea. La primera vez que se usa en el Antiguo Testamento es en G\u00e9n 21:15, donde se dice que Agar \u00abech\u00f3 al muchacho [Ismael] debajo de un \u00e1rbol\u00bb (RV; \u00abrecost\u00f3\u00bb RVA; \u00abdej\u00f3\u00bb LBA).<\/p>\n
El t\u00e9rmino se usa para describir el acto de \u00ablanzar\u00bb o \u00abarrojar\u00bb alg\u00fan objeto tangible: Mois\u00e9s \u00abarroj\u00f3\u00bb un \u00e1rbol al agua para endulzarlo (\u00c9xo 15:25 RVA); Aar\u00f3n pretendi\u00f3 que hab\u00eda \u00abechado\u00bb oro en el fuego \u00aby sali\u00f3 este becerro\u00bb (\u00c9xo 32:24). Los \u00e1rboles \u00abdejan caer\u00bb o \u00abarrojan\u00bb sus flores marchitas (Job 15:33).<\/p>\n
Shalak indica rechazo en Lam 2:1 (RVA): \u00abEl Se\u00f1or \u2026 derrib\u00f3 del cielo a la tierra el esplendor de Israel\u00bb. El vocablo se usa metaf\u00f3ricamente en Sal 55:22 (LBA): \u00abEcha sobre el Se\u00f1or tu carga\u00bb.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05b7\u05da\u05b0 shal\u00e1k ra\u00edz primaria; lanzar, arrojar fuera, hacia abajo o lejos (literalmente o figurativamente): arrojar, caer, dejar, derramar, derribar, desechar, destituir, echar, esparcir, exponer, levantar, precipitar. —- Diccionario Ch\u00e1vez \u05e9\u05c1\u05dc\u05da HIFIL: Arrojar, echar (\u00c9xo 7:9; 2Re 7:15). \u2014 a) ashl\u00edj laj\u00e9m gor\u00e1l = yo arroje para vosotros la suerte, es decir, yo haga … Continuar leyendo \u00abH7993\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-43334","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43334"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43334\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}