Diccionario Strong<\/p>\n
\u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05b8\u05dc<\/p>\n
shal\u00e1l<\/p>\n
de H7997; bot\u00edn: bot\u00edn, despojar, despojo, ganancia, presa, robo, saquear.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Ch\u00e1vez<\/p>\n
(II) \u05e9\u05c1\u05dc\u05dc QAL:<\/p>\n
Despojar (Jer 50:10). \u2014 Perf. \u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05b7\u05dc, \u05e9\u05c1\u05b7\u05dc\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea\u05b8, \u05e9\u05c1\u05bd\u05b8\u05dc\u05b0\u05dc\u05d5\u05bc; Impf.suf. \u05d9\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05bc\u05d5\u05bc\u05da\u05b8; Inf. \u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b9\u05dc; Part. \u05e9\u05c1\u05b9\u05dc\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9\u05dd; Suf. \u05e9\u05c1\u05b9\u05dc\u05b0\u05dc\u05b6\u05d9\u05d4\u05b8.<\/p>\n
HITPAEL:<\/p>\n
Ser derribado (Isa 59:15). \u2014 Perf. \u05d0\u05b6\u05e9\u05c1\u05b0\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05dc\u05b0\u05dc\u05d5\u05bc; Part. \u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05dc\u05b5\u05dc.<\/p>\n
\u2014 \u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05b8\u05dc<\/p>\n
1) Bot\u00edn (2Re 3:23).<\/p>\n
2) Ganancias (Pro 1:13; Ver nota RVA). \u2014 hayt\u00e1h lo nafsh\u00f3 le-shal\u00e1l = su vida le ser\u00e1 por bot\u00edn, es decir, a las justas escapar\u00e1 vivo (Jer 21:9). \u2014 En Isa 33:4, en lugar de \u05d5\u05b0\u05d0\u05bb\u05e1\u05bc\u05b7\u05e3 \u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b7\u05dc\u05b0\u05db\u05b6\u05dd \u05d0\u05b9\u05e1\u05b6\u05e3 \u05d4\u05b6\u05d7\u05b8\u05e1\u05b4\u05d9\u05dc la RVA lee as\u00ed:<\/p>\n
\u05d5\u05b0\u05d0\u05bb\u05e1\u05bc\u05b7\u05e3 \u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05b8\u05dc \u05db\u05bc\u05b0\u05de\u05b7\u05d0\u05b2\u05e1\u05b7\u05e3 \u05d4\u05b6\u05d7\u05b8\u05e1\u05b4\u05d9\u05dc, \u00abfue amontonado el bot\u00edn como un amontonamiento de orugas\u00bb. \u2014 Const. \u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b7\u05dc; Suf. \u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b8\u05dc\u05b8\u05d4\u05bc, \u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b7\u05dc\u05b0\u05db\u05b6\u05dd.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine AT<\/p>\n
shalal (\u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05b8\u05dc, H7998), \u00abbot\u00edn; presa; saqueo; despojos; ganancias\u00bb). Esta palabra aparece 75 veces durante todos los per\u00edodos del hebreo b\u00edblico.<\/p>\n
Shalal significa literalmente la \u00abpresa\u00bb que un animal rastrea, mata y come: \u00abBenjam\u00edn es lobo arrebatador; a la ma\u00f1ana comer\u00e1 la presa [shalal], y a la tarde repartir\u00e1 los despojos\u00bb (G\u00e9n 49:27 : la primera vez que aparece).<\/p>\n
El vocablo significa \u00abbot\u00edn\u00bb o el \u00abdespojo de guerra\u00bb, lo que incluye cualquier cosa y todo lo que un soldado o ej\u00e9rcito capturan y toman de un enemigo: \u00abSolamente las mujeres y los ni\u00f1os \u2026 todo su bot\u00edn tomar\u00e1s para ti\u00bb (Deu 20:14). Una naci\u00f3n entera puede ser \u00abbot\u00edn\u00bb o \u00abdespojo de guerra\u00bb (Jer 50:10). Salvarse la vida \u00abpor despojo\u00bb significa que se le ha perdonado la vida (cf. Jer 21:9).<\/p>\n
En algunos pasajes, shalal tiene la acepci\u00f3n de \u00abdespojo\u00bb personal: \u00ab\u00a1Ay de los que dictan leyes injustas, y prescriben tiran\u00eda, para apartar del juicio a los pobres, y para quitar el derecho a los afligidos de mi pueblo; para despojar a las viudas, y robar a los hu\u00e9rfanos!\u00bb (Isa 10:1-2).<\/p>\n
El t\u00e9rmino puede tambi\u00e9n representar \u00abganancia personal\u00bb: \u00abEl coraz\u00f3n de su marido est\u00e1 en ella confiado, y no carecer\u00e1 de ganancias\u00bb (Pro 31:11).<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05b8\u05dc shal\u00e1l de H7997; bot\u00edn: bot\u00edn, despojar, despojo, ganancia, presa, robo, saquear. —- Diccionario Ch\u00e1vez (II) \u05e9\u05c1\u05dc\u05dc QAL: Despojar (Jer 50:10). \u2014 Perf. \u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05b7\u05dc, \u05e9\u05c1\u05b7\u05dc\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea\u05b8, \u05e9\u05c1\u05bd\u05b8\u05dc\u05b0\u05dc\u05d5\u05bc; Impf.suf. \u05d9\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05bc\u05d5\u05bc\u05da\u05b8; Inf. \u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b9\u05dc; Part. \u05e9\u05c1\u05b9\u05dc\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9\u05dd; Suf. \u05e9\u05c1\u05b9\u05dc\u05b0\u05dc\u05b6\u05d9\u05d4\u05b8. HITPAEL: Ser derribado (Isa 59:15). \u2014 Perf. \u05d0\u05b6\u05e9\u05c1\u05b0\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05dc\u05b0\u05dc\u05d5\u05bc; Part. \u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05dc\u05b5\u05dc. \u2014 \u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05b8\u05dc 1) Bot\u00edn (2Re 3:23). 2) Ganancias (Pro … Continuar leyendo \u00abH7998\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-43339","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43339"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43339\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}