Diccionario Strong<\/p>\n
\u05e9\u05c2\u05b8\u05e2\u05b7\u05e8<\/p>\n
sa\u00e1r<\/p>\n
ra\u00edz primaria; tormenta; por impl. temblar, i.e. temer: arrebatar, horrorizar, temer, tempestad.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Ch\u00e1vez<\/p>\n
(I) \u05e9\u05c2\u05e2\u05e8 QAL:<\/p>\n
Temer, horrorizarse, par\u00e1rsele los pelos de horror (Lev 2:12; Eze 27:35). \u2014 Perf. \u05e9\u05c2\u05bd\u05b8\u05e2\u05b2\u05e8\u05d5\u05bc; Impf. \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e2\u05b2\u05e8\u05d5\u05bc; Impv. \u05e9\u05c2\u05b7\u05e2\u05b2\u05e8\u05d5\u05bc.<\/p>\n
\u2014 (II) \u05e9\u05c2\u05e2\u05e8 QAL:<\/p>\n
Arrebatar cual vendaval. \u2014 En Sal. 58:10\/Sal 58:9, en lugar de las palabras \u05d1\u05bc\u05b0\u05d8\u05b6\u05e8\u05b6\u05dd \u05d9\u05b8\u05d1\u05b4\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc \u05e1\u05bc\u05b4\u05d9\u05e8\u05b9\u05ea\u05b5\u05d9\u05db\u05b6\u05dd \u05d0\u05b8\u05d8\u05b8\u05d3 \u05db\u05bc\u05b0\u05de\u05d5\u05b9\u05be\u05d7\u05b7\u05d9 \u05db\u05bc\u05b0\u05de\u05d5\u05b9\u05be\u05d7\u05b8\u05e8\u05d5\u05b9\u05df \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e2\u05b8\u05e8\u05b6\u05e0\u05bc\u05d5\u05bc la RVA lee, eliminando los aparentes dittos:<\/p>\n
\u05d1\u05bc\u05b0\u05d8\u05b6\u05e8\u05b6\u05dd \u05d9\u05b8\u05e0\u05d5\u05bc\u05d1\u05d5\u05bc \u05e1\u05b4\u05d9\u05e8\u05b9\u05ea\u05b5\u05d9\u05db\u05b6\u05dd \u05d0\u05b8\u05d8\u05b8\u05d3 \u05d1\u05bc\u05b0\u05de\u05d5\u05b9 \u05d7\u05b8\u05e8\u05d5\u05b9\u05df \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e2\u05b8\u05e8\u05b6\u05e0\u05bc\u05d5\u05bc, \u00abantes que sus espinos produzcan espinas, con su ira los arrebatar\u00e1 cual vendaval\u00bb. Luego, la frase \u05db\u05bc\u05b0\u05de\u05d5\u05b9\u05be\u05d7\u05b7\u05d9 ser\u00eda ditto de \u05db\u05bc\u05b0\u05de\u05d5\u05b9\u05be\u05d7\u05b8\u05e8\u05d5\u05b9\u05df. Ver m\u00e1s bajo Hifil de \u05d1\u05d9\u05df.<\/p>\n
NIFAL:<\/p>\n
Haber tormenta (Sal 50:3). \u2014 Perf. \u05e0\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e2\u05b2\u05e8\u05b8\u05d4.<\/p>\n
PIEL:<\/p>\n
Arrancar por el efecto de la tormenta (Job 27:21). \u2014 Impf.vaif.suf. \u05d5\u05b4\u05d9\u05e9\u05c2\u05b8\u05e2\u05b2\u05e8\u05b5\u05d4\u05d5\u05bc.<\/p>\n
HITPAEL:<\/p>\n
Embestir contra (Dan 11:40). \u2014 Impf. \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8\u05e2\u05b5\u05e8.<\/p>\n
\u2014 (III) \u05e9\u05c2\u05e2\u05e8 QAL:<\/p>\n
\u00bfConocer? (Deu 32:17; Ver evidencia sem\u00edtica en K. B. \u2014 La RVA traduce como (I):<\/p>\n
\u00abtemer\u00bb, luego la frase lo sear\u00fam avoteij\u00e9m es traducida:<\/p>\n
\u00aba los cuales vuestros padres no temieron\u00bb. \u2014 Perf.suf. \u05e9\u05c2\u05b0\u05e2\u05b8\u05e8\u05d5\u05bc\u05dd.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u05e9\u05c2\u05b8\u05e2\u05b7\u05e8 sa\u00e1r ra\u00edz primaria; tormenta; por impl. temblar, i.e. temer: arrebatar, horrorizar, temer, tempestad. —- Diccionario Ch\u00e1vez (I) \u05e9\u05c2\u05e2\u05e8 QAL: Temer, horrorizarse, par\u00e1rsele los pelos de horror (Lev 2:12; Eze 27:35). \u2014 Perf. \u05e9\u05c2\u05bd\u05b8\u05e2\u05b2\u05e8\u05d5\u05bc; Impf. \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e2\u05b2\u05e8\u05d5\u05bc; Impv. \u05e9\u05c2\u05b7\u05e2\u05b2\u05e8\u05d5\u05bc. \u2014 (II) \u05e9\u05c2\u05e2\u05e8 QAL: Arrebatar cual vendaval. \u2014 En Sal. 58:10\/Sal 58:9, en lugar de … Continuar leyendo \u00abH8175\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-43537","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43537"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43537\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}