{"id":4358,"date":"2016-02-05T00:23:09","date_gmt":"2016-02-05T05:23:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/tortola\/"},"modified":"2016-02-05T00:23:09","modified_gmt":"2016-02-05T05:23:09","slug":"tortola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/tortola\/","title":{"rendered":"TORTOLA"},"content":{"rendered":"<p>v. Palomino<br \/>\nLev 1:14 de aves, presentar\u00e1 su ofrenda de t, o de<br \/>\nSon 2:12 nuestro pa\u00eds se ha o\u00eddo la voz de la t<br \/>\nLuk 2:24 ofrecer .. un par de t, o dos palominos<\/p>\n<hr>\n<p>T\u00f3rtola    (heb. t\u00f4r; z\u00e2mir, gr. trug\u00ed\u2021n).  Variedad peque\u00f1a de paloma.  Tres clases de ellas se encuentran en Palestina: la t\u00f3rtola com\u00fan, la t\u00f3rtola con collar y la t\u00f3rtola palm\u00ed\u00adpeda.  Las Escrituras dicen que proven\u00ed\u00adan del sur, y que su     presencia era un anticipo de la primavera (Son 2:11, 12; Jer 8:7).  El Se\u00f1or estableci\u00f3 que si alguien no pod\u00ed\u00ada ofrecer animales     grandes en sacrificio, presentara \u00abdos t\u00f3rtolas\u00bb (Lev 5:7; 14:22; Luk 2:24).  Estas aves se encontraban entre los animales que ofreci\u00f3     Abrah\u00e1n cuando entr\u00f3 en relaci\u00f3n de pacto con Dios (Gen 15:9).<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Evang\u00e9lico<\/b><\/p>\n<p>Ver Paloma.<\/p>\n<p>Diccionario B\u00ed\u00adblico Digital, Grupo C Service &#038; Design Ltda., Colombia, 2003<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Digital<\/b><\/p>\n<p>Ave que usaban los pobres para ofrecer sacrificios, Lev 12:6-8, Luc 2:24 : (aqu\u00ed\u00ad la Virgen Maria).<\/p>\n<p>Diccionario B\u00ed\u00adblico Cristiano<br \/>\nDr. J. Dominguez<\/p>\n<p>http:\/\/biblia.com\/diccionario\/<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Cristiano<\/b><\/p>\n<p>Las t. pertenecen al orden de las palomas. Son muy parecidas a \u00e9stas, pero con las alas m\u00e1s cortas y su cola m\u00e1s larga. Su tama\u00f1o es m\u00e1s reducido. A Israel llegan en grandes bandadas con la primavera, por lo cual se dice que su canto la anuncia (Can 2:12). Jerem\u00ed\u00adas dice que la t. conoce \u2020\u0153el tiempo de su venida\u2020\u009d (Jer 8:7). En el mes de octubre emigra hacia el S. Se usaban t. para sacrificios a Dios (Gen 15:9). Una persona pobre, que no pod\u00ed\u00ada costear un animal m\u00e1s grande, ofrec\u00ed\u00ada \u2020\u0153dos t. o dos palominos\u2020\u009d (Lev 5:7; Lev 15:14, Lev 15:29), que fue lo que hicieron Jos\u00e9 y Mar\u00ed\u00ada (Luc 2:24). Nombre cient\u00ed\u00adfico: Luscinia megarhynchos. \u2020\u00a2Animales de la Biblia.<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano<\/b><\/p>\n<p>tip, FAUN LEYE TIPO AVES<\/p>\n<p>vet, Ave migratoria que simboliza la dulzura y la debilidad (Sal. 74:19; Jer. 8:7); su llegada anuncia la primavera (Cnt. 2:12). Abraham sacrific\u00f3 una t\u00f3rtola, entre otros animales, al concertar pacto con el Se\u00f1or (Gn. 15:9). La Ley de Mois\u00e9s permit\u00ed\u00ada a los pobres la ofrenda de t\u00f3rtolas, en lugar de animales mayores (Lv. 1:14; 5:7; 12:6, 8; 15:14, 29, 30; Nm. 6:10, 11). Eran abundantes. Tristram describi\u00f3 tres especies palestinas. La m\u00e1s extendida es la t\u00f3rtola com\u00fan, \u00abTurtur vulgaris\u00bb. En segundo lugar est\u00e1 la t\u00f3rtola de collar, \u00abTurtur risorius\u00bb. Por \u00faltimo, una especie no migratoria, la t\u00f3rtola de las palmas, \u00abTurtur senegalensis\u00bb, hace su morada en la zona del mar Muerto, de clima tropical.<\/p>\n<p><b>Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico Ilustrado<\/b><\/p>\n<p>(heb. tor, tohr; gr. try\u00c2\u00b7gon).<br \/>\nPeque\u00f1a paloma silvestre que por lo general es migratoria. Su nombre hebreo imita el sonido lastimero de \u2020\u0153tur-tur\u2020\u009d que emite el ave.<br \/>\nLas especies que se hallan con m\u00e1s frecuencia en Palestina son la t\u00f3rtola com\u00fan (Streptopelia turtur) y la t\u00f3rtola turca (Streptopelia decaocta). Esta \u00faltima se caracteriza por tener un estrecho collar negro en la parte posterior del cuello. Otra variedad, la t\u00f3rtola africana o t\u00f3rtola de Senegal (Streptopelia senegalensis), ha aumentado en Israel en las \u00faltimas d\u00e9cadas.<br \/>\nEn Jerem\u00ed\u00adas 8:7 se menciona a la t\u00f3rtola entre las aves que \u2020\u0153observan bien el tiempo de la venida de cada uno\u2020\u009d, una expresi\u00f3n que por lo visto alude a su migraci\u00f3n anual y que debe referirse a la t\u00f3rtola com\u00fan, pues las otras que hay en Palestina no emigran. La t\u00f3rtola com\u00fan anunciaba la primavera de manera infalible en Palestina. Llegaba procedente del S. a principios de abril \u2020\u02dchaciendo o\u00ed\u00adr su voz en la tierra\u2020\u2122. (Can 2:12.)<br \/>\nLa t\u00f3rtola es un ave t\u00ed\u00admida y apacible, y conf\u00ed\u00ada en su veloz vuelo como medio para escapar de sus enemigos. (Sl 74:19.) Abunda en Palestina, y como se alimenta de grano, semillas y tr\u00e9boles, se la captura f\u00e1cilmente mediante trampas en el suelo. Abrah\u00e1n incluy\u00f3 una t\u00f3rtola en su ofrenda cuando Jehov\u00e1 \u2020\u0153celebr\u00f3 un pacto\u2020\u009d con \u00e9l (G\u00e9 15:9, 10, 17, 18), y, despu\u00e9s, la ley mosaica especificaba o permit\u00ed\u00ada que se utilizaran t\u00f3rtolas en ciertos sacrificios y ritos de purificaci\u00f3n. (Le 1:14; 5:7, 11; 12:6, 8; 14:22, 30; 15:14, 15, 29, 30; N\u00fa 6:10, 11.) Despu\u00e9s del nacimiento de Jes\u00fas, Mar\u00ed\u00ada ofreci\u00f3 en el templo dos t\u00f3rtolas o dos pichones. (Lu 2:22-24; v\u00e9ase PALOMA.)<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de la Biblia<\/b><\/p>\n<p>trugon (trugwvn, 5167), denota t\u00f3rtola; de truzo, murmullar, arrullar (Luk 2:24).\u00c2\u00b6<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>v. Palomino Lev 1:14 de aves, presentar\u00e1 su ofrenda de t, o de Son 2:12 nuestro pa\u00eds se ha o\u00eddo la voz de la t Luk 2:24 ofrecer .. un par de t, o dos palominos T\u00f3rtola (heb. t\u00f4r; z\u00e2mir, gr. trug\u00ed\u2021n). Variedad peque\u00f1a de paloma. Tres clases de ellas se encuentran en Palestina: la &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/tortola\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abTORTOLA\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-4358","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4358"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4358\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}