{"id":43641,"date":"2016-09-30T04:12:58","date_gmt":"2016-09-30T09:12:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/h8269\/"},"modified":"2016-09-30T04:12:58","modified_gmt":"2016-09-30T09:12:58","slug":"h8269","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/h8269\/","title":{"rendered":"H8269"},"content":{"rendered":"<p>Diccionario Strong<\/p>\n<p>\u05e9\u05c2\u05b7\u05e8<\/p>\n<p>sar<\/p>\n<p>de H8323; persona jefe o cabeza (de cualquier rango o clase): camarero, capit\u00e1n, caudillo, comandante, comisario, general, gobernador, grande, jefe, maestro, mayoral, oficial, principal, pr\u00edncipe.<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Ch\u00e1vez<\/p>\n<p>\u05e9\u05c2\u05b7\u05e8<\/p>\n<p>1) Ministro, oficial del rey (G\u00e9n 12:15; 1Re 4:2).<\/p>\n<p>2) Jefe tribal, gobernante (1Sa 18:30).<\/p>\n<p>3) Jefe en el ej\u00e9rcito, general del ej\u00e9rcito (G\u00e9n 21:22; 1Sa 17:18).<\/p>\n<p>4) Pr\u00edncipe, una persona prominente (2Sa 3:38).<\/p>\n<p>5) Oficial del santuario (1Cr 24:5).<\/p>\n<p>6) Jefe o principal de los sacerdotes (Esd 8:24).<\/p>\n<p>7) Pr\u00edncipe, ser celestial (Dan 10:20). \u2014 Suf. \u05e9\u05c2\u05b7\u05e8\u05b0\u05db\u05b6\u05dd; Pl. \u05e9\u05c2\u05b8\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd; Const. \u05e9\u05c2\u05b8\u05e8\u05b5\u05d9; Suf. \u05e9\u05c2\u05b8\u05e8\u05b8\u05d9\u05d5; Fem. \u05e9\u05c2\u05b8\u05e8\u05b8\u05d4 (Ver all\u00ed).<\/p>\n<p>\u2014  \u05e9\u05c1\u05b5\u05e8 Brazalete (Isa 3:19). \u2014 Pl. \u05e9\u05c1\u05b5\u05d9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea.<\/p>\n<p>\u2014  \u05e9\u05c1\u05b8\u05e8 En Pro 3:8, en lugar de \u05dc\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u05e8\u05bc\u05b6\u05da\u05b8 se sugiere leer \u05dc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05d0\u05b5\u05e8\u05b6\u05da\u05b8, \u00abpara tu carne\u00bb (Ver bajo \u05e9\u05c1\u05b0\u05d0\u05b5\u05e8).<\/p>\n<p>&#8212;-<\/p>\n<p>Diccionario Vine AT<\/p>\n<p>sar (\u05e9\u05c2\u05b7\u05e8, H8269), \u00aboficial; l\u00edder; funcionario; comandante; capit\u00e1n; jefe; pr\u00edncipe; gobernante\u00bb. Este vocablo, que tiene un cognado en ac\u00e1dico, se encuentra unas 420 veces en el hebreo b\u00edblico. El t\u00e9rmino se aplica a menudo a ciertos \u00aboficiales o representantes de un rey\u00bb no israelita. Este es el caso en G\u00e9n 12:15, la primera vez que aparece el vocablo: \u00abTambi\u00e9n la vieron los ministros del fara\u00f3n, y la alabaron ante \u00e9l\u00bb. En otros contextos, sar se refiere a \u00abhombres que claramente tienen responsabilidad sobre otros\u00bb; son \u00abgobernantes y jefes\u00bb. Sar puede significar sencillamente el \u00abl\u00edder\u00bb de una profesi\u00f3n, un grupo o de un distrito, como Ficol, quien fue \u00abjefe\u00bb del ej\u00e9rcito de Abimelec (G\u00e9n 21:22) y Potifar que fue \u00abfuncionario del fara\u00f3n, capit\u00e1n de la guardia\u00bb (G\u00e9n 37:36). Seg\u00fan este uso, \u00abjefe\u00bb quiere decir \u00abfuncionario\u00bb u \u00aboficial\u00bb (cf. G\u00e9n 40:2). Los sarim (plural) pertenec\u00edan a la \u00abnobleza\u00bb (Isa 23:8).<\/p>\n<p>Sar se usa en ciertos \u00abhombres notables\u00bb en Israel. Cuando Joab asesin\u00f3 a Abner, David exclam\u00f3 a sus siervos (oficiales del palacio): \u00ab\u00bfNo sab\u00e9is que hoy ha ca\u00eddo en Israel un pr\u00edncipe y un gran hombre?\u00bb (2Sa 3:38; cf. N\u00fam 21:18). Joab, Abisai e Itai fueron \u00abcomandantes\u00bb en el ej\u00e9rcito de David (cf. 2Sa 23:19). A los \u00abl\u00edderes locales en Israel\u00bb tambi\u00e9n se les llama sarim : \u00abLos jefes de Sucot le respondieron\u00bb (Jue 8:6).<\/p>\n<p>En varios pasajes, sar tiene que ver con la autoridad para \u00abgobernar\u00bb. Cuando Mois\u00e9s intervino en una pelea entre dos hebreos, uno de ellos pregunt\u00f3: \u00ab\u00bfQui\u00e9n te ha puesto a ti por jefe y juez sobre nosotros?\u00bb (\u00c9xo 2:14). En este contexto, sar significa \u00abl\u00edder\u00bb, \u00abgobernante\u00bb y \u00abjuez\u00bb: \u00abPero selecciona de entre todo el pueblo a hombres capaces, temerosos de Dios, hombres \u00edntegros que aborrezcan las ganancias deshonestas, y ponlos al frente de ellos como jefes de mil, de cien, de cincuenta y de diez\u00bb (\u00c9xo 18:21 RVA). Al \u00abcomandante\u00bb del ej\u00e9rcito de Israel se le llamaba sar (1Sa 17:55 LBA).<\/p>\n<p>En Jue 9:30, sar significa el \u00abgobernante\u00bb de una ciudad. Cualquier oficial de gobierno podr\u00eda llam\u00e1rsele sar (Neh 3:14). A los \u00aboficiales\u00bb del culto que serv\u00edan en el templo de Dios tambi\u00e9n se les denominaba sarim (Jer 35:4).<\/p>\n<p>Los \u00abprincipales\u00bb (RVR, LBD) o \u00abjefes\u00bb (LBA, BJ, BLA, LVP) de los levitas (1Cr 15:16) o sacerdotes (Esd 8:24) eran sarim. En 1Cr 24:5, el t\u00e9rmino parece ser un t\u00edtulo: \u00abLos organizaron por sorteo, tanto a los unos como a los otros, pues hab\u00eda oficiales del santuario [sarim qodes] y oficiales de la casa de Dios [sar\u00eem haeloh\u00eem] entre los hijos de Eleazar y entre los hijos de Itamar\u00bb (RVA).<\/p>\n<p>En el libro de Daniel , sar se usa con referencia a \u00abseres sobrehumanos\u00bb o \u00ab\u00e1ngeles patronos\u00bb. Miguel es el \u00abpr\u00edncipe\u00bb de Jud\u00e1 (Dan 10:21; cf. Jos 5:14). Dan 8:25 alude a un rey que se levantar\u00e1 contra \u00abel Pr\u00edncipe de los pr\u00edncipes [el Mes\u00edas]\u00bb.<\/p>\n<p>Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diccionario Strong \u05e9\u05c2\u05b7\u05e8 sar de H8323; persona jefe o cabeza (de cualquier rango o clase): camarero, capit\u00e1n, caudillo, comandante, comisario, general, gobernador, grande, jefe, maestro, mayoral, oficial, principal, pr\u00edncipe. &#8212;- Diccionario Ch\u00e1vez \u05e9\u05c2\u05b7\u05e8 1) Ministro, oficial del rey (G\u00e9n 12:15; 1Re 4:2). 2) Jefe tribal, gobernante (1Sa 18:30). 3) Jefe en el ej\u00e9rcito, general del &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/h8269\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abH8269\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-43641","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43641"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43641\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}