{"id":4367,"date":"2016-02-05T00:23:24","date_gmt":"2016-02-05T05:23:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/umbral\/"},"modified":"2016-02-05T00:23:24","modified_gmt":"2016-02-05T05:23:24","slug":"umbral","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/umbral\/","title":{"rendered":"UMBRAL"},"content":{"rendered":"<p>Umbral    (heb. generalmente saf y mift\u00e2n).  La parte inferior de una puerta, constituida por un trozo de madera o de piedra.  Puesto que es la primera parte de la casa que pasa o pisa alguien que se dispone a entrar, se lo ha considerado como s\u00ed\u00admbolo de la entrada misma. Probablemente por esta raz\u00f3n se designa en hebreo a los porteros del templo y del palacio real con el t\u00ed\u00adtulo de \u00abguardianes del umbral\u00bb (2Ki 22:4; cf Est 2:21; 6:2; etc.). Cuando la imagen de Dag\u00f3n, que se encontraba en el templo de Asdod, cay\u00f3 de su pedestal durante la presencia del arca all\u00ed\u00ad, y al d\u00ed\u00ada siguiente los filisteos encontraron las manos rotas del \u00ed\u00addolo sobre su umbral, como eran supersticiosos de decidieron no pisarlo m\u00e1s, y desde ese momento en adelante pasaban por encima de \u00e9l cuando entraban en el templo (1Sa 5:4, 5). Es posible que Sofon\u00ed\u00adas haya estado pensando en esta costumbre pagana cuando conden\u00f3 a la gente que \u00absalta la puerta\u00bb, literalmente que \u00absalta el umbral\u00bb (Sof. 1:9).  Unci\u00f3n.  V\u00e9ase Ungir.  Ungido.  V\u00e9ase Ungir.  Ungir.  Palabra que aparece con frecuencia en las Escrituras con el sentido de \u00abderramar sobre algo o alguien aceite o alguna otra sustancia oleosa\u00bb.  Es la traducci\u00f3n de varias palabras hebreas y griegas, con significados afines con ese acto.  Para los jud\u00ed\u00ados hab\u00ed\u00ada por lo menos 3 maneras de ungir:  1.  El ungimiento ordinario o com\u00fan, que serv\u00ed\u00ada para higienizar y refrescar y que a menudo se practicaba con los invitados como forma convencional de cortes\u00ed\u00ada.  En este sentido generalmente se usa 1182 el heb. s\u00fbk o el gr. al\u00e9if\u00ed\u2021 (2Sa 12:20; Dan 0:3; Mat 6:17; Luk 7:46).  2.  El ungimiento oficial, que los profetas, sacerdotes y reyes recib\u00ed\u00adan en el momento de asumir el cargo (o inmediatamente antes).  En este sentido El\u00ed\u00adas ungi\u00f3 a Eliseo (1Ki 19:16), Aar\u00f3n y sus hijos recibieron aprobaci\u00f3n para ejercer su ministerio sacerdotal (Exo 30:30) y se prepar\u00f3 el tabern\u00e1culo para que desempe\u00f1ara su funci\u00f3n en el culto a Dios que le iba a rendir el pueblo de Israel (40:9).  De esa misma manera fueron confirmados como reyes Sa\u00fal (1Sa 9:16), David (16:12), Salom\u00f3n (1Ki 1:34) y Hazael, de Siria (19:15).  El t\u00e9rmino hebreo que se refiere al ungimiento oficial es m\u00e1shaj, el que origina m\u00e2sh\u00eeaj, \u00abungido\u00bb o \u00abmes\u00ed\u00adas\u00bb.  Cristo fue ungido para ejercer su ministerio (gr. jri\u00ed\u2021, el equivalente de m\u00e2sha; de all\u00ed\u00ad viene la palabra Jrist\u00f3s, \u00abCristo\u00bb, \u00abUngido\u00bb; Luk 4:18; Heb 1:9).  3. La unci\u00f3n como un posible medio de curaci\u00f3n, a veces directamente como medicina, y otras en sentido simb\u00f3lico.  Encontramos ejemplos de esto en Mar 6:13, Jam 5:14, 15 (gr. al\u00e9if\u00ed\u2021), Joh 9:6 (gr. epijr\u00ed\u00ad\u00ed\u2021, \u00abfrotar contra\u00bb) y Rev 3:18 (gr. egjr\u00ed\u00ad\u00ed\u2021, \u00abhacer penetrar frotando\u00bb).  El significado espiritual deriva de la aplicaci\u00f3n de aceite para conseguir una curaci\u00f3n f\u00ed\u00adsica.  El gr. mur\u00ed\u00adz\u00ed\u2021, \u00abungir con aceite arom\u00e1tico\u00bb, se usa refiri\u00e9ndose a Mar\u00ed\u00ada, que, seg\u00fan Cristo, hab\u00ed\u00ada venido a ungir de antemano su cuerpo (Mar 14:8).  Ung\u00fcento.  V\u00e9ase Perfume.<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Evang\u00e9lico<\/b><\/p>\n<p>Es la parte inferior de una puerta, en el piso. La cabeza y las manos de \u2020\u00a2Dag\u00f3n, \u00ed\u00addolo de los filisteos, aparecieron \u2020\u0153cortadas sobre el u.\u2020\u009d de su templo, porque hab\u00ed\u00adan tra\u00ed\u00addo all\u00ed\u00ad el arca de Jehov\u00e1 (1Sa 5:4). Cuando la mujer de \u2020\u00a2Jeroboam ven\u00ed\u00ada de consultar con el profeta \u2020\u00a2Ah\u00ed\u00adas sobre la enfermedad de un hijo del rey, \u2020\u0153entrando ella por el u. de la casa, el ni\u00f1o muri\u00f3\u2020\u009d, conforme a lo predicho por el hombre de Dios (1Re 14:17). En las visiones de \u2020\u00a2Ezequiel se menciona varias veces el u. de la casa de Dios (\u2020\u0153&#8230; y he aqu\u00ed\u00ad aguas que sal\u00ed\u00adan de debajo del u. de la casa hacia el oriente\u2020\u009d [Eze 47:1; Eze 9:3; Eze 10:4, Eze 10:18; Eze 41:16, etc\u00e9tera]).<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Umbral (heb. generalmente saf y mift\u00e2n). La parte inferior de una puerta, constituida por un trozo de madera o de piedra. Puesto que es la primera parte de la casa que pasa o pisa alguien que se dispone a entrar, se lo ha considerado como s\u00ed\u00admbolo de la entrada misma. Probablemente por esta raz\u00f3n se &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/umbral\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abUMBRAL\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-4367","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4367"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4367\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}