{"id":4396,"date":"2016-02-05T00:24:15","date_gmt":"2016-02-05T05:24:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/vapsi\/"},"modified":"2016-02-05T00:24:15","modified_gmt":"2016-02-05T05:24:15","slug":"vapsi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/vapsi\/","title":{"rendered":"VAPSI"},"content":{"rendered":"<p>Vapsi    (heb. Wofs\u00ee, quiz\u00e1 \u00abadicional\u00bb, \u00abfragmento\u00bb o \u00abadherente\u00bb).  Padre de Nahbi, el esp\u00ed\u00ada, que representaba a la tribu de Neftal\u00ed\u00ad (Num 13:14).  Vara.  Traducci\u00f3n de varias palabras hebreas, entre las que se encuentran matteh, \u00abvara\u00bb, \u00abb\u00e1culo\u00bb; sh\u00eabet, \u00abvara\u00bb, \u00abcetro\u00bb; maqq\u00eal, \u00abvara\u00bb, \u00abrama\u00bb, \u00abcayado\u00bb. La palabra matteh se usa para referirse a la vara de Aar\u00f3n (Exo 4:2, 4, 17, 20; tendr\u00ed\u00ada unos 90 cm de largo), y de las varias que us\u00f3 Dios para confirmar a Aar\u00f3n en su cargo (Num_17).  La sh\u00eabet evidentemente era m\u00e1s larga, y a menudo se la empleaba como arma (Exo 21:20; 2Sa 7:14; Psa 2:9).  La usaban los pastores (Psa 23:4) y los agricultores (ls. 28:27); y tambi\u00e9n para aplicar disciplina (Pro 10:13; 13:24, BJ; etc.).  Maqq\u00eal es la palabra empleada para las varas que usaba Jacob en sus esfuerzos por controlar la reproducci\u00f3n del ganado de Lab\u00e1n (Gen 30:37-41).  En el NT \u00abvara\u00bb proviene generalmente del gr. r\u00e1bdos, y es un s\u00ed\u00admbolo de disciplina (1Co 4:21) y de gobierno y retribuci\u00f3n (Rev 2:27;12:5; 19:15).  La \u00abca\u00f1a\u00bb de Rev 21:15 y 16 es la traducci\u00f3n del gr. k\u00e1lamos, \u00abvara de medir\u00bb.  V\u00e9ase Palo.  Vasija.  Traducci\u00f3n del:  1. Heb. baqbuq, \u00abbotella\u00bb, \u00abfrasco\u00bb, \u00abjarro\/a\u00bb.*  2. Heb. tsel\u00f4j\u00eeth, \u00abplato\u00bb, \u00abfuente\u00bb, \u00abtaz\u00f3n\u00bb, \u00abescudilla\u00bb.  3. Heb. tsappajath, \u00abjarro\u00bb peque\u00f1o para aceite.  4. Heb. pak, \u00abrecipiente para aceite\u00bb, \u00abfrasco\u00bb (2Ki 9:1, 3).  5. Heb. batt\u00eem, \u00abcontenedores\u00bb, \u00abfrascos\u00bb (ls. 3:20, BJ).  6. Heb. &#8216;\u00e2ggan (palabra tomada prestada del egip. ikn), \u00abescudilla\u00bb, \u00abcuenco\u00bb, \u00abcopa\u00bb,* \u00abtaz\u00f3n\u00bb (Son 7:2; el contexto sugiere un taz\u00f3n o cuenco grande y 1189 profundo).  7. Heb. kel\u00ee, \u00abutensilio\u00bb, \u00abvasija\u00bb, \u00abrecept\u00e1culo\u00bb (Est 1:7, el contexto sugiere las diferentes copas en que se serv\u00ed\u00ada el vino).  8. Gr. al\u00e1bastros o al\u00e1bastron, \u00abrecipiente para aceite [perfume]\u00bb, \u00abfrasco\u00bb (Mat 26:7; Mar 14:3; Luk 7:37).  9. Gr. angu\u00e9ion, \u00abcesta\u00bb, \u00abvasija\u00bb.  10. Gr. sk\u00e9uos, \u00abutensilio [recept\u00e1culo]\u00bb, \u00abvasija\u00bb, \u00abvaso\u00bb.  En t\u00e9rminos generales, \u00abvasija\u00bb se refiere a utensilios de cocina y\/o de la casa que tienen formas y tama\u00f1os distintos (1Ki 14:3; 17:12,  14, 16; 2Ki 2:20; Jer 19:1, 10; Mat 25:4; Joh 13:5, gr. nipter; Heb 9:21; etc.).  En nuestra RVR a\u00fan no se tiene una distinci\u00f3n muy clara en la traducci\u00f3n de los t\u00e9rminos: se mencionan tazones en conexi\u00f3n con los ritos sacrificiales en el Sina\u00ed\u00ad (Exo 24:6) y entre los utensilios del tabern\u00e1culo y del templo (37:16; 1Ki 7:50, DHH; etc.), pero tambi\u00e9n se mencionan  tazones como vasos de beber (Jdg 5:25).  Las copas serv\u00ed\u00adan como reservorios para el aceite de las l\u00e1mparas en el tabern\u00e1culo (Exo 25:31),  pero los \u00e1ngeles vistos por Juan tambi\u00e9n llevaban en copas (gr. fi\u00e1l&#8217;) las \u00faltimas plagas que caer\u00e1n sobre la tierra (Rev 15:7; 16:1; etc.).  Aunque la Biblia los haya traducido de la misma manera, es indudable que debi\u00f3 existir una distinci\u00f3n en tama\u00f1os y formas. V\u00e9ase Taza.  527. Excavaciones en Qumr\u00e1n de la habitaci\u00f3n donde se guardaba el servicio de mesa, perteneciente al centro comunitario, con las vasijas amontonadas en hileras.<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Evang\u00e9lico<\/b><\/p>\n<p>Padre de \u2020\u00a2Nahbi, de la tribu de Neftal\u00ed\u00ad. Nahbi fue uno de los doce esp\u00ed\u00adas (Num 13:14).<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano<\/b><\/p>\n<p>tip, BIOG HOMB HOAT<\/p>\n<p>vet, Padre de uno de los doce esp\u00ed\u00adas que salieron a explorar la tierra de Cana\u00e1n (Nm. 13:14).<\/p>\n<p><b>Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico Ilustrado<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vapsi (heb. Wofs\u00ee, quiz\u00e1 \u00abadicional\u00bb, \u00abfragmento\u00bb o \u00abadherente\u00bb). Padre de Nahbi, el esp\u00ed\u00ada, que representaba a la tribu de Neftal\u00ed\u00ad (Num 13:14). Vara. Traducci\u00f3n de varias palabras hebreas, entre las que se encuentran matteh, \u00abvara\u00bb, \u00abb\u00e1culo\u00bb; sh\u00eabet, \u00abvara\u00bb, \u00abcetro\u00bb; maqq\u00eal, \u00abvara\u00bb, \u00abrama\u00bb, \u00abcayado\u00bb. La palabra matteh se usa para referirse a la vara de Aar\u00f3n &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/vapsi\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abVAPSI\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-4396","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4396"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4396\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}