Vihuela (heb. n\u00eabel). Instrumento que figura s\u00f3lo una vez en la RVR (ls. 5:12). Dicha versi\u00f3n traduce el vocablo hebreo con diversos nombres de instrumentos musicales en todos los otros textos en que aparece. Sin embargo, n\u00eabel era un arpa,* instrumento que las evidencias pict\u00f3ricas lo muestran como de uso com\u00fan en Egipto y Mesopotamia desde tiempos inmemoriales. El instrumento de cuerdas llamado vihuela en realidad apareci\u00f3 en Europa durante la Edad Media.<\/p>\n
Fuente: Diccionario B\u00edblico Evang\u00e9lico<\/b><\/p>\n
[564]
\n Instrumentos musical de factura similar al la\u00fad, de origen medieval probablemente \u00e1rabe y que fue ampliamente reflejado en las miniaturas de los c\u00f3dices.<\/p>\n
Fue instrumento compa\u00f1ero de juglares y trovadores, por lo que se hizo muy popular. Las Cantigas de Alfonso X el Sabio se recitaban o entonaban con vihuela; y otras muchas piezas, cuyo eco queda en la literatura religiosa del medievo, se nutr\u00ed\u00adan de las notas cadenciosas y r\u00ed\u00adtmicas de este instrumento, que se consideraba como aristocr\u00e1tico y asociado a la nobleza.<\/p>\n
Pedro Chico Gonz\u00e1lez, Diccionario de Catequesis y Pedagog\u00ed\u00ada Religiosa, Editorial Bru\u00f1o, Lima, Per\u00fa 2006<\/p>\n
Fuente: Diccionario de Catequesis y Pedagog\u00eda Religiosa<\/b><\/p>\n
Notas: (1) Para el nombre kithara, traducido \u00abvihuela\u00bb en 1 Cor 14.7 (RV; RVR: \u00abcitara\u00bb), v\u00e9ase ARPA. (2) Para el verbo kitharizo, tocar o ta\u00f1er el arpa, traducido \u00abque se ta\u00f1e \u2020\u00a6 con la vihuela\u00bb (1 Cor 14.7, RV; RVR: \u00abque se toca \u2020\u00a6 con la c\u00ed\u00adtara\u00bb), v\u00e9ase C\u00ed\u008dTARA, B.<\/p>\n
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Vihuela (heb. n\u00eabel). Instrumento que figura s\u00f3lo una vez en la RVR (ls. 5:12). Dicha versi\u00f3n traduce el vocablo hebreo con diversos nombres de instrumentos musicales en todos los otros textos en que aparece. Sin embargo, n\u00eabel era un arpa,* instrumento que las evidencias pict\u00f3ricas lo muestran como de uso com\u00fan en Egipto y Mesopotamia … Continuar leyendo \u00abVIHUELA\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-4410","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4410"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4410\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}