Diccionario Strong<\/p>\n
\u05d1\u05bc\u05b7\u05d3<\/p>\n
bad<\/p>\n
de H909; propiamente separaci\u00f3n; por implicaci\u00f3n una parte del cuerpo, rama de \u00e1rbol, barra para cargar; figurativamente jefe de una ciudad; espec\u00edficamente (con preposici\u00f3n en prefijo) como adverbio, aparte, solamente, adem\u00e1s: aldea, aparte, barra, sin contar, igual, rama, salvo, sarmiento, solo, vara.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Ch\u00e1vez<\/p>\n
(I) \u05d1\u05bc\u05b7\u05d3<\/p>\n
1) Parte:<\/p>\n
a) bad be-bad = parte por parte = igual peso de cada cosa (\u00c9xo 30:34). b) le-bad = aparte, solo, uno por uno (Ecl 7:29). c) an\u00ed le-dad\u00ed = yo solo (1Re 19:10). d) le-bad mi-taf = aparte de los ni\u00f1os, es decir, sin incluirlos (\u00c9xo 12:37). e) mi-leb\u00e1d = adem\u00e1s (G\u00e9n 26:1).<\/p>\n
2) Miembro del cuerpo (Job 18:13).<\/p>\n
\u2014 (II) \u05d1\u05bc\u05b7\u05d3 Vara para transportar el arca, renuevo o rama (Eze 19:14).<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine AT<\/p>\n
bad (\u05d1\u05bc\u05b7\u05d3, H905), \u00abparte; porci\u00f3n; ramas; retazo; vara; renuevo; solo; solos; solamente; aparte de; adem\u00e1s\u00bb. Este vocablo se encuentra unas 219 veces en todos los per\u00edodos del hebreo de la Biblia.<\/p>\n
Primero, bad quiere decir una \u00abparte o porci\u00f3n\u00bb. En \u00c9xo 30:34 se refiere a la porci\u00f3n o cantidad de especias que se mezclaban para fabricar el incienso del culto a Dios. En Job 18:13 el t\u00e9rmino indica los miembros o partes del maligno (cf. Job 41:12 : \u00abmiembros\u00bb de un cocodrilo).<\/p>\n
Segundo, el t\u00e9rmino significa un retazo de tela: \u00abLes har\u00e1s calzoncillos de lino para cubrir su desnudez; llegar\u00e1n desde los lomos hasta los muslos\u00bb (\u00c9xo 28:42 LBA : primer caso con este matiz). El vocablo siempre se refiere a la indumentaria que viste un sacerdote al presentarse delante de Dios o de su altar.<\/p>\n
Tercero, bad puede indicar un largo pedazo de madera o material le\u00f1oso. El arca, los altares y la mesa de los panes de la Presencia (proposici\u00f3n) eran asidos con varas que atravesaban los anillos ajustados a este mobiliario: \u00abY meter\u00e1s las varas por los aros a los lados del arca, para llevar el arca con ellas\u00bb (\u00c9xo 25:14 RVA : primer caso con este matiz). En Eze 19:14 (RVA) bad se refiere a los \u00abrenuevos\u00bb o ramas de una vid: \u00abHa salido fuego de la vara de sus renuevos\u00bb (cf. Eze 17:6). Las puertas de una ciudad son bad\u00eem (plural; Job 17:16).<\/p>\n
Cuarto, en la mayor\u00eda de los casos (152 veces), este vocablo es precedido por la preposici\u00f3n le. De este modo significa \u00absolo\u00bb (82 veces): \u00abDijo adem\u00e1s Jehov\u00e1 Dios: No es bueno que el hombre est\u00e9 solo; le har\u00e9 una ayuda id\u00f3nea\u00bb (G\u00e9n 2:18 RVA : primera menci\u00f3n del vocablo). Un segundo matiz de este modismo se\u00f1ala conjuntos separados, distintos: \u00abUnir\u00e1s cinco tapices en un conjunto, y seis tapices en el otro conjunto\u00bb (\u00c9xo 26:9 RVA). Dos veces se usa el vocablo como adverbio de limitaci\u00f3n significando \u00absolamente\u00bb: \u00abHe aqu\u00ed, solamente esto he hallado: que Dios hizo al hombre recto, mas ellos buscaron muchas perversiones\u00bb (Ecl 7:29). Cuando es seguido por la preposici\u00f3n min o ‘al, el t\u00e9rmino act\u00faa como un adverbio cuyo significado es \u00abaparte de\u00bb o \u00abadem\u00e1s\u00bb: \u00abPartieron los hijos de Israel de Rames\u00e9s a Sucot, como seiscientos mil hombres de a pie, sin contar los ni\u00f1os\u00bb (\u00c9xo 12:37). En N\u00fam 29:39 (RVA) se destaca la palabra \u00abadem\u00e1s\u00bb: \u00abEsto ofrecer\u00e9is a Jehov\u00e1 en vuestras festividades establecidas, adem\u00e1s de vuestras ofrendas votivas, de vuestras ofrendas voluntarias\u00bb. En 33 pasajes el vocablo contin\u00faa significando \u00abadem\u00e1s\u00bb aun cuando lleva la preposici\u00f3n min.<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u05d1\u05bc\u05b7\u05d3 bad de H909; propiamente separaci\u00f3n; por implicaci\u00f3n una parte del cuerpo, rama de \u00e1rbol, barra para cargar; figurativamente jefe de una ciudad; espec\u00edficamente (con preposici\u00f3n en prefijo) como adverbio, aparte, solamente, adem\u00e1s: aldea, aparte, barra, sin contar, igual, rama, salvo, sarmiento, solo, vara. —- Diccionario Ch\u00e1vez (I) \u05d1\u05bc\u05b7\u05d3 1) Parte: a) bad … Continuar leyendo \u00abH905\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-44134","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44134"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44134\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}