Diccionario Strong<\/p>\n
\u05d1\u05bc\u05b8\u05d7\u05b7\u05e8<\/p>\n
bakjar<\/p>\n
ra\u00edz primaria; propiamente tratar, i.e. (por implicaci\u00f3n) seleccionar: agradable, aventajado, calificar, decidir, elegir, entresacar, escoger, escogido, estima, aceptar, pedir.<\/p>\n
\u05d1\u05bc\u05b8\u05d7\u05bb\u05e8 Bakjur. V\u00e9ase H970. <\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Ch\u00e1vez<\/p>\n
(I) \u05d1\u05d7\u05e8 QAL:<\/p>\n
1) Probar (Isa 48:10).<\/p>\n
2) Escoger (G\u00e9n 6:2).<\/p>\n
3) Elegir, dar preferencia (2Sa 6:21). \u2014 Perf. \u05d1\u05bc\u05b8\u05d7\u05b7\u05e8; Impf. \u05d9\u05b4\u05d1\u05b0\u05d7\u05b7\u05e8; Impv. \u05d1\u05bc\u05b0\u05d7\u05b7\u05e8\u05be, \u05d1\u05bc\u05b7\u05d7\u05b2\u05e8\u05d5\u05bc; Inf. \u05d1\u05bc\u05b8\u05d7\u05d5\u05b9\u05e8; Suf. \u05d1\u05bc\u05b8\u05d7\u05b3\u05e8\u05b4\u05d9; Part. \u05d1\u05bc\u05b9\u05d7\u05b5\u05e8; Pas. \u05d1\u05bc\u05b8\u05d7\u05d5\u05bc\u05e8; Const. \u05d1\u05bc\u05b0\u05d7\u05d5\u05bc\u05e8\u05b5\u05d9.<\/p>\n
NIFAL:<\/p>\n
1) Ser escogido, probado o purificado en fuego (Pro 10:20).<\/p>\n
2) Con Prep. \u05de\u05b4\u05df significa ser preferible o m\u00e1s deseable (Jer 8:3). \u2014 Perf. \u05e0\u05b4\u05d1\u05b0\u05d7\u05b7\u05e8; Part. \u05e0\u05b4\u05d1\u05b0\u05d7\u05b8\u05e8.<\/p>\n
\u2014 (II) \u05d1\u05d7\u05e8 QAL:<\/p>\n
1) Solidarizarse, entrar en una alianza (1Sa 20:30; Ver nota RVA). Aunque se puede tratar de met\u00e1tesis de \u05d7\u05d1\u05e8 (Ver all\u00ed).<\/p>\n
2) En Ecl 9:4 tambi\u00e9n puede tratarse de met\u00e1tesis de \u05d7\u05d1\u05e8 y la RVA traduce:<\/p>\n
\u00abestar unido\u00bb. \u2014 Part. \u05d1\u05bc\u05b9\u05d7\u05b5\u05e8.<\/p>\n
—-<\/p>\n
Diccionario Vine AT<\/p>\n
bajar (\u05d1\u05bc\u05b8\u05d7\u05b7\u05e8, H977), \u00abexaminar, escoger, seleccionar, elegir, preferir\u00bb. Este verbo, que aparece 146 veces en hebreo b\u00edblico, tiene cognados en arameo tard\u00edo y c\u00f3ptico. El nombre po\u00e9tico bajir, \u00ablos escogidos\u00bb, tambi\u00e9n se deriva de este verbo. No todos los estudiosos est\u00e1n de acuerdo en que estos vocablos tienen relaci\u00f3n con el nombre baj\u00fbr. Prefieren relacionarlos con el primer sentido de la ra\u00edz bhr, cuyo cognado en ac\u00e1dico se refiere a hombres de guerra. El t\u00e9rmino significa \u00abescoger o seleccionar\u00bb en G\u00e9n 6:2 : \u00abTomaron para s\u00ed mujeres, escogiendo entre todas\u00bb. <\/p>\n
bajar (\u05d1\u05bc\u05b8\u05d7\u05b7\u05e8, H977), \u00abescoger, hacer una opci\u00f3n\u00bb. Este verbo se encuentra 170 veces en todo el Antiguo Testamento. Tambi\u00e9n lo encontramos en arameo, sir\u00edaco y asirio. El vocablo tiene t\u00e9rminos paralelos en egipcio, ac\u00e1dico y en las lenguas cananeas.<\/p>\n
El primer caso de bajar en la Biblia se encuentra en G\u00e9n 6:2 : \u00abTomaron para s\u00ed mujeres, escogiendo entre todas\u00bb (RVA). A menudo se usa cuando el sujeto es un hombre: \u00abY escogi\u00f3 Lot para s\u00ed todo el valle del Jord\u00e1n\u00bb (G\u00e9n 13:11 LBA). En m\u00e1s de la mitad de los casos, Dios es el sujeto de bajar, como en N\u00fam 16:5 : \u00abJehovah dar\u00e1 a conocer ma\u00f1ana por la ma\u00f1ana a los que son suyos \u2026 y a quien escoja lo har\u00e1 que se acerque a \u00e9l\u00bb (RVA).<\/p>\n
Neh 9:7-8 describe c\u00f3mo Dios \u00abescoge\u00bb (elecci\u00f3n) a personas desde Abram: \u00abT\u00fa, eres oh Jehov\u00e1, el Dios que escogiste a Abram \u2026 e hiciste un pacto con \u00e9l\u00bb. Bajar se usa 30 veces en Deuteronomio y con solo dos excepciones se refiere a que Dios \u00abescogi\u00f3\u00bb a Israel o algo en la vida de Israel. \u00abY por cuanto \u00e9l am\u00f3 a tus padres \u2026 escogi\u00f3 a sus descendientes despu\u00e9s de ellos\u00bb (Deu 4:37). El hecho de ser \u00abescogidos\u00bb por Dios acerca a las personas a una relaci\u00f3n m\u00e1s \u00edntima con \u00e9l: \u00abSois hijos del Se\u00f1or vuestro Dios \u2026 y el Se\u00f1or te ha escogido para que le seas un pueblo de su exclusiva posesi\u00f3n de entre los pueblos que est\u00e1n sobre la faz de la tierra\u00bb (Deu 14:1-2 LBA).<\/p>\n
Las \u00abopciones\u00bb de Dios formaron la historia de Israel; fue su \u00abopci\u00f3n\u00bb guiarlos en su redenci\u00f3n de Egipto (Deu 7:7-8), enviar a Mois\u00e9s y Aar\u00f3n para hacer milagros en Egipto (Sal 105:26-27) y les dio a los levitas \u00abpara bendecir en el nombre del Se\u00f1or\u00bb (Deu 21:5 LBA). \u00abEscogi\u00f3\u00bb su heredad (Sal 47:4), incluyendo Jerusal\u00e9n, donde mor\u00f3 entre ellos (Deu 12:5; 2Cr 6:5, 2Cr 6:21). Sin embargo, \u00abellos escogieron sus propios caminos \u2026 yo tambi\u00e9n escoger\u00e9 tratarlos con penurias y traer\u00e9 sobre ellos lo que temen\u00bb (Isa 66:3-4 RVA). El pacto llam\u00f3 a los seres humanos a responder a la elecci\u00f3n divina: \u00ab Os he puesto delante la vida y la muerte, la bendici\u00f3n y la maldici\u00f3n, escoge pues la vida\u00bb (Deu 30:19; cf. Jos 24:22).<\/p>\n
La versi\u00f3n Septuaginta (griega) traduce bajar mayormente como eklegein, y por medio de su palabra el concepto teol\u00f3gico importante de la \u00abelecci\u00f3n\u00bb divina entr\u00f3 al Nuevo Testamento. El verbo se usa para decirnos c\u00f3mo Dios o Cristo \u00abescogieron\u00bb a hombres para su servicio, seg\u00fan Luc 6:13 (\u00abescogi\u00f3 a doce\u00bb) o para ser objetos de su gracia: \u00abNos escogi\u00f3 en \u00e9l desde antes de la fundaci\u00f3n del mundo\u00bb (Efe 1:4 RVA). En Jua 15:16 se expresa la verdad esencial sobre la elecci\u00f3n en ambos Testamentos: \u00abVosotros no me elegisteis a m\u00ed; m\u00e1s bien, yo os eleg\u00ed a vosotros \u2026 para que vuestro fruto permanezca\u00bb (RVA).<\/p>\n
Fuente: Varios Autores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Diccionario Strong \u05d1\u05bc\u05b8\u05d7\u05b7\u05e8 bakjar ra\u00edz primaria; propiamente tratar, i.e. (por implicaci\u00f3n) seleccionar: agradable, aventajado, calificar, decidir, elegir, entresacar, escoger, escogido, estima, aceptar, pedir. \u05d1\u05bc\u05b8\u05d7\u05bb\u05e8 Bakjur. V\u00e9ase H970. —- Diccionario Ch\u00e1vez (I) \u05d1\u05d7\u05e8 QAL: 1) Probar (Isa 48:10). 2) Escoger (G\u00e9n 6:2). 3) Elegir, dar preferencia (2Sa 6:21). \u2014 Perf. \u05d1\u05bc\u05b8\u05d7\u05b7\u05e8; Impf. \u05d9\u05b4\u05d1\u05b0\u05d7\u05b7\u05e8; Impv. \u05d1\u05bc\u05b0\u05d7\u05b7\u05e8\u05be, \u05d1\u05bc\u05b7\u05d7\u05b2\u05e8\u05d5\u05bc; … Continuar leyendo \u00abH977\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-44213","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44213"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44213\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}