{"id":44332,"date":"2022-09-26T06:45:54","date_gmt":"2022-09-26T11:45:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/?p=44332"},"modified":"2022-09-26T06:46:09","modified_gmt":"2022-09-26T11:46:09","slug":"de-que-color-era-tekhelet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/de-que-color-era-tekhelet\/","title":{"rendered":"\u00bfDe qu\u00e9 color era Tekhelet?"},"content":{"rendered":"<p><b>Tinte azul\u00a0<em>tzitzit<\/em> y murex.<\/b><\/p>\n<p>En la Biblia, un tono de azul llamado tekhelet fue el color elegido por Dios para los antiguos israelitas. Las cortinas tekhelet adornaban el Templo de Salom\u00f3n, y los sumos sacerdotes de Israel usaban t\u00fanicas tekhelet . Seg\u00fan Baruch y Judy Taubes Sterman en \u201cThe Great Tekhelet Debate\u2014Blue or Purple?\u201d en la edici\u00f3n de septiembre\/octubre de 2013 de BAR , incluso a los israelitas comunes \u201cse les orden\u00f3 atar un hilo de tekhelet a los flecos de las esquinas (en hebreo, tzitzit ) de sus prendas como un recordatorio constante de su relaci\u00f3n especial con Dios\u201d (N\u00fameros 15:38). \u201339). La tradici\u00f3n del tzitzit azul todav\u00eda existe hoy.<\/p>\n<p>Pero, \u00bfcu\u00e1l era el color real del antiguo tekhelet y el tzitzit azul ? \u00bfEra un tono de azul o estaba m\u00e1s cerca del p\u00farpura? Las telas de color azul tzitzit y tekhelet se usaban y comercializaban ampliamente en todo el Mediterr\u00e1neo antiguo, pero en la \u00e9poca romana, solo el emperador pod\u00eda usar tekhelet . En el siglo VII EC, con la conquista isl\u00e1mica del Levante, se perdieron la fuente y el m\u00e9todo de fabricaci\u00f3n del tekhelet.<\/p>\n<p>Hace un siglo, Isaac Herzog, quien m\u00e1s tarde se convertir\u00eda en el primer gran rabino de Israel, investig\u00f3 tekhelet para su disertaci\u00f3n. Lleg\u00f3 a la conclusi\u00f3n de que el azul en la Biblia era un azul cielo brillante derivado de las secreciones de un caracol marino, Murex trunculus . * Se sab\u00eda que esta especie produc\u00eda un tinte murex de color p\u00farpura oscuro. D\u00e9cadas despu\u00e9s de la muerte de Herzog, el qu\u00edmico Otto Elsner demostr\u00f3 que el tinte murex de hecho pod\u00eda producir un color azul cielo al exponer las secreciones de caracol a los rayos ultravioleta durante el proceso de te\u00f1ido. El tzitzit azul cielo , entonces, podr\u00eda hacerse con tinte murex.<\/p>\n<p>A pesar del descubrimiento de Elsner, el debate sobre el color del tekhelet continu\u00f3. Los disidentes argumentaron que los antiguos tintoreros, que creaban tintes en tinas cubiertas, probablemente no sab\u00edan c\u00f3mo ajustar los colores de los tintes usando los rayos ultravioleta del sol. El ex\u00e9geta b\u00edblico del siglo XI, Rashi, describi\u00f3 tekhelet como un azul profundo o violeta oscuro. Se demostr\u00f3 que una muestra violeta de lana descubierta durante las excavaciones en la fortaleza herodiana de Masada del siglo I hab\u00eda sido te\u00f1ida con tinte murex.<\/p>\n<p>Sin embargo, evidencia importante sugiere de manera persuasiva que el\u00a0<em>tekhelet<\/em>\u00a0b\u00edblico era de hecho azul cielo.\u00a0El asiri\u00f3logo Wayne Horowitz explica que la palabra sumeria\u00a0<em>uqnu<\/em>\u00a0, la palabra para la gema lapisl\u00e1zuli, se us\u00f3 para el color azul y sus matices.\u00a0El t\u00e9rmino se aplic\u00f3 al cielo ya la lana azul (\u00a0<em>uqnatu<\/em>\u00a0).\u00a0Cuando la palabra extranjera\u00a0<em>takiltu<\/em>\u00a0, en hebreo\u00a0<em>tekhelet<\/em>\u00a0, se adopt\u00f3 en acadio, se utilizaron los mismos signos cuneiformes que uqnatu.\u00a0Para los antiguos mesopot\u00e1micos, por lo tanto, el color del lapisl\u00e1zuli y el cielo eran equivalentes al color del\u00a0<em>tekhelet<\/em>.<\/p>\n<p>Entonces, \u00bfcu\u00e1l era el color del\u00a0<em>tekhelet<\/em>\u00a0b\u00edblico ?\u00a0La Fundaci\u00f3n Ptil Tekhelet, con sede en Jerusal\u00e9n, cree que era azul cielo derivado del tinte murex.\u00a0Durante m\u00e1s de 25 a\u00f1os, esta fundaci\u00f3n ha producido cientos de miles de hilos azules de\u00a0<em>tzitzit<\/em>\u00a0coloreados con tinte murex.\u00a0<em>Los tzitzit<\/em>\u00a0azules\u00a0en los chales de oraci\u00f3n jud\u00edos recuerdan a los fieles el mar, el cielo y el trono sagrado de Dios.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tinte azul\u00a0tzitzit y murex. En la Biblia, un tono de azul llamado tekhelet fue el color elegido por Dios para los antiguos israelitas. Las cortinas tekhelet adornaban el Templo de Salom\u00f3n, y los sumos sacerdotes de Israel usaban t\u00fanicas tekhelet . Seg\u00fan Baruch y Judy Taubes Sterman en \u201cThe Great Tekhelet Debate\u2014Blue or Purple?\u201d en &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/de-que-color-era-tekhelet\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00ab\u00bfDe qu\u00e9 color era Tekhelet?\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-44332","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enciclopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44332"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44332\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}