v. Ciudad, Pueblo
\nJdg 5:7 las a quedaron abandonadas en Israel
\nMat 21:2; Mar 11:2; Luk 19:30 id a la a que est\u00e1 enfrente de vosotros
\nMar 6:6 recorr\u00eda las a de alrededor, ense\u00f1ando
\nMar 8:26 no entres en la a, ni lo digas .. en la a
\nLuk 24:13 dos de ellos iban el mismo d\u00eda a una a<\/p>\n
conjunto de casas por fuera de las murallas de una ciudad, y dependiente de \u00e9sta, como se lee sobre las conquistas de Israel y de otros pueblos y en la repartici\u00f3n de la tierra a las doce tribus Nm 21, 25-32; 32, 42; Jos 15, 21 ss; 2 Cro 28, 18; Ne 11, 25-31.<\/p>\n
Diccionario B\u00ed\u00adblico Digital, Grupo C Service & Design Ltda., Colombia, 2003<\/p>\n
Fuente: Diccionario B\u00edblico Digital<\/b><\/p>\n
Es la traducci\u00f3n de varias palabras usadas en el AT: banoth, lit. hijas, siempre en plural, con referencia a los pueblos rodeando una ciudad. Ciudades nombradas que ten\u00ed\u00adan aldeas son: Hesb\u00f3n, Jazer (Num 21:25, Num 21:32):
\nEcr\u00f3n, Asdod (Jos 15:45-47); Bet-se\u00e1n, Ibleam, Dor, Endor, Taanac, Meguido (Jos 17:11; Jdg 1:27); Aroer (Jdg 11:26); Jair, Quenat (1Ch 2:23); Betel, Gezer, Siquem, Ayyah (1Ch 7:28); Ono, Lod (1Ch 8:12); Gat (1Ch 18:1); Jesana, Efr\u00f3n (2Ch 13:19); Soco, Timna, Gimzo (2Ch 28:18); Quiriat-arba, Dib\u00f3n, Capseel, Beerseba, Mecona, Azeca (Neh 11:25-30). Todas las hijas de estas ciudades eran peque\u00f1as poblaciones sin muros: hawwoth, aldea (Num 32:41; Jos 13:30; 1Ki 4:13; 1Ch 2:23), a veces con nombres compuestos, p. ej., Havot-jair (Deu 3:14; Jdg 10:4). Estas aldeas pueden haber sido moradas de n\u00f3madas, es decir, moradas de tiendas. Hatser, aldeas y campamentos en Gen 25:16 era una aldea de ismaelitas, probablemente transportable, hecha de tiendas; pero esta palabra generalmente significa aldeas sin muros alrededor. Ir, la palabra heb. com\u00fan para ciudad, puede indicar una poblaci\u00f3n sin muro (Deu 3:5); una poblaci\u00f3n con puertas y cerrojos (1Sa 23:7); ciudad en el campo (1Sa 27:5). Otras palabras usadas son qir, pared, muro, en una ocasi\u00f3n traducida ciudad (Jos 2:15); y perazoth, sin muros, caser\u00ed\u00ado (Zec 2:4). La \u00faltima palabra denota aldeas en la llanura, en contraste con las situadas en las monta\u00f1as.<\/p>\n
La \u00fanica palabra en el NT que estrictamente hablando significa poblaci\u00f3n (komopolis) denota una comunidad m\u00e1s grande que una aldea pero m\u00e1s peque\u00f1a que una ciudad; s\u00f3lo aparece una vez (Mar 1:38, pueblo).<\/p>\n
Otra palabra, kome, es traducida aldea diez veces (Mat 10:11; Mar 8:23, Mar 8:26-27; Luk 5:17; Luk 9:6, Luk 9:12; Joh 7:42; Joh 11:1, Joh 11:30).<\/p>\n
Fuente: Diccionario B\u00edblico Mundo Hispano<\/b><\/p>\n
Poblado peque\u00f1o. En Lev 25:29-31 encontramos la definici\u00f3n de la diferencia b\u00e1sica entre la ciudad y las a., que consist\u00ed\u00ada en que estas \u00faltimas \u2020\u0153no tienen muro alrededor\u2020\u009d (Num 21:25-32; Jos 15:45; Jue 11:26). La a., sin embargo, a veces era cercada con piedras y espinos para protegerla de las fieras.<\/p>\n
Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano<\/b><\/p>\n
tip, CONS T\u00e9rmino frecuentemente utilizado en el AT cuando se menciona una ciudad y \u00absus aldeas\u00bb; en muchas ocasiones no significa otra cosa que sus \u00absuburbios\u00bb, no en el sentido de poblaciones separadas. Las dos principales palabras utilizadas son \u00abbath\u00bb, \u00abhija\u00bb (Nm. 21:25, 32, etc.); y \u00abchatser\u00bb, \u00abaldea\u00bb (Jos. 18:24, 28, etc.). Las aldeas no estaban amuralladas, y eran la extensi\u00f3n rural de los centros urbanos amurallados, de los que depend\u00ed\u00adan pol\u00ed\u00adtica y administrativamente.<\/p>\n
Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico Ilustrado<\/b><\/p>\n
En tiempo de Jes\u00fas las aldeas eran poblaciones de rango inferior al de las ciudades, de las que dependen administrativamente. Ten\u00ed\u00adan, como es l\u00f3gico, m\u00e1s bajo nivel cultural. Jes\u00fas gustaba de ejercer su ministerio apost\u00f3lico en ellas (Mc 1,38). >ciudad; instituciones; contexto.<\/p>\n
E. M. N.<\/p>\n
FERNANDEZ RAMOS, Felipe (Dir.), Diccionario de Jes\u00fas de Nazaret, Editorial Monte Carmelo, Burbos, 2001<\/p>\n
Fuente: Diccionario de Jes\u00fas de Nazaret<\/b><\/p>\n
V\u00e9ase CIUDAD.<\/p>\n
Fuente: Diccionario de la Biblia<\/b><\/p>\n
kome (kwvmh, 2968), aldea, o poblaci\u00f3n rural. Se traduce en la RVR siempre como \u00abaldea\u00bb, excepto en Act 8:25, donde se traduce \u00abpoblaciones\u00bb. En la RV se traduce igual, excepto que en este \u00faltimo pasaje se traduce como \u00absierras\u00bb. Aparece en Mat 9:35; 10.11; 14.15; 21.2; Mc 6.6,36,56; 8.23,26,27; 11.2; Luk 5:17; 8.1; 9.6,12,52,56; 10.38; 13.22; 17.12; 19.30; 24.13,28; Joh 7:42; 11.1,30; y en Act 8:25, como ya se indic\u00f3 arriba.\u00c2\u00b6<\/p>\n
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n
La aldea de la \u00e9poca b\u00edblica era generalmente, igual que en la actualidad, un peque\u00f1o grupo de viviendas, diferente de la *ciudad (Lv. 25.29, 31, etc.) en que no ten\u00eda muros ni defensas (Ez. 38.11). Muchas de las \u201cciudades\u201d del AT y el NT podr\u00edan en realidad llamarse \u201caldeas\u201d en el sentido moderno. Con todo, la distinci\u00f3n entre ciudad y aldea no siempre se mantiene; p. ej. a Bel\u00e9n se llama ciudad ( Con frecuencia las aldeas estaban agrupadas como \u201chijas\u201d (lit. en heb.; Nm. 21.25, etc.) alrededor de la ciudad de la que, como comunidades agr\u00edcolas, depend\u00edan pol\u00edtica y econ\u00f3micamente (Jos. 15.13\u201363). Los habitantes se refugiaban dentro de las defensas de la ciudad m\u00e1s pr\u00f3xima en tiempos de guerra. La palabra sem\u00edtica com\u00fan para aldea (heb. <\/span>kāfār<\/span>, <\/span>D.J.W.<\/span><\/span><\/p>\n Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades B\u00edblicas Unidas.<\/p>\n<\/p>\n Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" v. Ciudad, Pueblo Jdg 5:7 las a quedaron abandonadas en Israel Mat 21:2; Mar 11:2; Luk 19:30 id a la a que est\u00e1 enfrente de vosotros Mar 6:6 recorr\u00eda las a de alrededor, ense\u00f1ando Mar 8:26 no entres en la a, ni lo digas .. en la a Luk 24:13 dos de ellos iban el … Continuar leyendo \u00abALDEA\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-4615","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4615"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4615\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}