{"id":4788,"date":"2016-02-05T00:38:26","date_gmt":"2016-02-05T05:38:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/calvario\/"},"modified":"2016-02-05T00:38:26","modified_gmt":"2016-02-05T05:38:26","slug":"calvario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/calvario\/","title":{"rendered":"CALVARIO"},"content":{"rendered":"<p>Ver G\u00f3lgota.<\/p>\n<p>Diccionario B\u00ed\u00adblico Digital, Grupo C Service &#038; Design Ltda., Colombia, 2003<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Digital<\/b><\/p>\n<p>(lat., calvaria, calavera). Un lugar no lejos de los muros de Jerusal\u00e9n donde Cristo fue crucificado y cerca de donde fue sepultado (Luk 23:33). El lat. calvaria es una traducci\u00f3n del gr. kranion, calavera, que traduce el heb. Gulgoleth y el arameo Gulgulta. La explicaci\u00f3n com\u00fan es que el nombre se deb\u00ed\u00ada a la forma craneal del monte.<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Mundo Hispano<\/b><\/p>\n<p>(Calavera).<\/p>\n<p> En lat\u00ed\u00adn \u00abCalvaria\u00bb, en griego \u00abG\u00f3lgota\u00bb. Donde crucificaron a Jes\u00fas, cerca de los muros de Jerusal\u00e9n: (Mat 27:33, Mar 15:22, Jua 19:17), y donde lo enterraron, Jua 19:4.<\/p>\n<p>Diccionario B\u00ed\u00adblico Cristiano<br \/>\nDr. J. Dominguez<\/p>\n<p>http:\/\/biblia.com\/diccionario\/<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Cristiano<\/b><\/p>\n<p>\u2020\u00a2G\u00f3lgota.<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano<\/b><\/p>\n<p>tip, LUGA ARQU<\/p>\n<p>vet, Nombre latino del lugar donde crucificaron a Jes\u00fas (Lc. 23:33), no lejos de las murallas de Jerusal\u00e9n, pero fuera del recinto de la ciudad (Jn. 19:17, 20; Mt. 27:33; Mr. 15:22; He. 13:12). En el mismo lugar hab\u00ed\u00ada un jard\u00ed\u00adn privado y un sepulcro en que estuvo tendido el cuerpo de Jesucristo hasta su resurrecci\u00f3n (Jn. 19:41, 42). La expresi\u00f3n \u00abMonte Calvario\u00bb no tiene raz\u00f3n de peso que la apoye, si no es la que se implica en el nombre G\u00f3lgota, que bien pudo haberse dado a una ligera elevaci\u00f3n con la forma de la parte superior de un cr\u00e1neo, y la probabilidad de que tal lugar haya sido elegido para la crucifixi\u00f3n. Es muy dudoso que las verdaderas localidades del Calvario y del sepulcro sean las cubiertas por la actual \u00abIglesia del Santo Sepulcro\u00bb, que es un vasto edificio hecho al norte del monte Si\u00f3n, dentro de la ciudad moderna, construido en el sitio que se fij\u00f3 en el a\u00f1o 335 d.C. por la emperatriz Elena, siguiendo en esto la tradici\u00f3n y atendiendo a un pretendido milagro. La localizaci\u00f3n del Calvario que parece corresponder mejor a la descripci\u00f3n de los textos b\u00ed\u00adblicos es la del llamado \u00abCalvario Gordon\u00bb, por el arque\u00f3logo que lo descubri\u00f3 a mediados del siglo pasado. La gran mayor\u00ed\u00ada de los estudiosos protestantes se adhieren a esta localizaci\u00f3n geogr\u00e1fica, ya que aclara los textos b\u00ed\u00adblicos, y adem\u00e1s por el hecho de que la bas\u00ed\u00adlica que la madre de Constantino levant\u00f3 fue edificada sobre las ruinas de un templo pagano.<\/p>\n<p><b>Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico Ilustrado<\/b><\/p>\n<p>[477]<\/p>\n<p>    Representaci\u00f3n del monte G\u00f3lgota (que significa La calavera, seg\u00fan Jn. 19. 18), en las afueras de Jerusal\u00e9n, en donde fue crucificado Jes\u00fas (Lc. 23. 33; Mt. 27.33)<\/p>\n<p>    En la piedad y en el arte, en la literatura y los recuerdos de todos los tiempos, ese lugar real ha sido considerado siempre como el altar sagrado donde Jes\u00fas ofreci\u00f3 al Padre el sacrificio redentor de su vida terrena.<\/p>\n<p>Pedro Chico Gonz\u00e1lez, Diccionario de Catequesis y Pedagog\u00ed\u00ada Religiosa, Editorial Bru\u00f1o, Lima, Per\u00fa 2006<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de Catequesis y Pedagog\u00eda Religiosa<\/b><\/p>\n<p>->G\u00f3lgota<\/p>\n<p>FERNANDEZ RAMOS, Felipe (Dir.), Diccionario de Jes\u00fas de Nazaret, Editorial Monte Carmelo, Burbos, 2001<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de Jes\u00fas de Nazaret<\/b><\/p>\n<p>V\u00e9ase G\u00ed\u201cLGOTHA.<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de la Biblia<\/b><\/p>\n<p><p style='text-align:justify;'><span lang=ES style=''>Esta palabra aparece una sola vez en <span style='text-transform:uppercase'>mv<\/span>, en Lc. 23.33 (y cf. <\/span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;;color:green;text-transform:uppercase'>\u00b0ba<\/span><span lang=ES style=''> mg), pero no en <\/span><etiqueta id=\"#_ftn89\" name=\"_ftnref89\" title=\"\"><span lang=ES style='font-size:10.0pt;;color:green; text-transform:uppercase'>\u00b0vrv1<\/span><\/etiqueta><span lang=ES style=' ;text-transform:uppercase'>, 2<\/span><span lang=ES style=''>. Proviene de la <etiqueta id=\"#_ftn90\" name=\"_ftnref90\" title=\"\">Vg., donde el gr. <\/etiqueta><\/span><span style=''>kranion<\/span><span lang=ES style=''> se traduce al lat. <\/span><span style=''>calvaria<\/span><span lang=ES style=''>; ambas palabras traducen el <etiqueta id=\"#_ftn91\" name=\"_ftnref91\" title=\"\">arm. <\/etiqueta><\/span><span style=''>gulgolt\u00e2<\/span><span lang=ES style=''>, el \u201cG\u00f3lgota\u201d de Mt. 27.33, que significa \u201ccr\u00e1neo\u201d (cf. <\/span><span lang=ES style='font-size: 10.0pt;;color:green'>\u00b0vm<\/span><span lang=ES style=''> mg, Jn. 19.17; tamb. vertido \u201ccalavera\u201d). Se han sugerido tres posibles razones para la adopci\u00f3n de dicho nombre: porque all\u00ed se encontraron calaveras; porque era un lugar donde se efectuaban ejecuciones; o porque el lugar ten\u00eda una forma semejante a la de una calavera. Todo lo que conocenos por las Escrituras en cuanto a este sitio es que estaba afuera de Jerusal\u00e9n, en ubicaci\u00f3n bastante conspicua, probablemente no muy distante de una puerta de la ciudad y de un camino principal, y que cerca hab\u00eda un jard\u00edn en donde exist\u00eda una tumba.<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;' class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent: 18.0pt;line-height:normal'><span lang=ES style=''>En la actualidad se indican dos ubicaciones distintas en Jerusal\u00e9n como el lugar de la cruz y la tumba del Se\u00f1or; una es la iglesia del Santo Sepulcro, la otra el Calvario de Gordon, com\u00fanmente conocido como la Tumba del Jard\u00edn. Desafortunadamente siempre ha resultado dif\u00edcil analizar la cuesti\u00f3n objetivamente; para ciertos grupos la ubicaci\u00f3n que se acepte constituye pr\u00e1cticamente la piedra de toque de su ortodoxia. La iglesia del Santo Sepulcro est\u00e1 situada en el sitio que antiguamente ocupaba un templo dedicado a Venus, que fue retirado por el emperador Constantino porque pensaba que estaba construido sobre el lugar sagrado. De manera que la tradici\u00f3n se remonta por lo menos al ss. IV d.C. Pero en vista de las operaciones y actividades de Tito en el ss. I, y de Adriano en el ss. II, esta determinaci\u00f3n del lugar se debe considerar precaria. Por lo menos, recientes excavaciones han demostrado que el lugar tradicional estaba ubicado fuera de los muros de la ciudad en la \u00e9poca de Cristo. Por otra parte, las pruebas de la iglesia misma indicar\u00edan una tumba de fecha demasiado tard\u00eda como para ser aut\u00e9ntica: v\u00e9ase * <span style='text-transform:uppercase'>Sepultura y duelo<\/span> (NT).<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;' class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent: 18.0pt;line-height:normal'><span lang=ES style=''>La Tumba del Jard\u00edn fue se\u00f1alada por primera vez en 1849; existe all\u00ed una formaci\u00f3n rocosa que se asemeja a una calavera; y es indudable que el sitio concuerda con la descripci\u00f3n b\u00edblica. Pero no hay ninguna tradici\u00f3n ni otro elemento alguno que apoye esta propuesta. El sitio m\u00e1s antiguo es mucho m\u00e1s probable; pero todas las ubicaciones deben seguir consider\u00e1ndose como simples conjeturas.<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;' class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent: 18.0pt;line-height:normal'><span lang=ES style=';text-transform:uppercase'>Bibliograf\u00eda.<\/span><span lang=ES style=''> A. Parrot, <i>El G\u00f3lgota y el Santo Sepulcro<\/i>, 1963; \u00b0AHWB, pp. 107; G. B\u00e1ez-Camargo, <i>Comentario arqueol\u00f3gico de la Biblia<\/i>, 1979, pp. 231\u2013233; G. F. Owen, <i>Jerusul\u00e9n<\/i>, 1975, pp. 174\u20138.<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;' class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent: 18.0pt;line-height:normal'><span lang=ES style=''>L. E. Cox Evans, <etiqueta id=\"#_ftn92\" name=\"_ftnref92\" title=\"\"><i>PEQ<\/i><\/etiqueta> 1968, pp. 112\u2013136; K. M. Kenyon, <i>Digging up Jerusalem<\/i>, 1974; v\u00e9ase adem\u00e1s la bibliograf\u00eda bajo * <span style='text-transform:uppercase'>Jerusal\u00e9n<\/span>.<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;' class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:normal'><span lang=ES style='font-family:\"Tahoma\",sans-serif'>&#65279;<\/span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;;color:green'>D.F.P.<\/span><span lang=ES style='font-family:\"Tahoma\",sans-serif'>&#65279;<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;'>Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades B\u00edblicas Unidas.<\/p>\n<\/p>\n<p><b>Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ver G\u00f3lgota. Diccionario B\u00ed\u00adblico Digital, Grupo C Service &#038; Design Ltda., Colombia, 2003 Fuente: Diccionario B\u00edblico Digital (lat., calvaria, calavera). Un lugar no lejos de los muros de Jerusal\u00e9n donde Cristo fue crucificado y cerca de donde fue sepultado (Luk 23:33). El lat. calvaria es una traducci\u00f3n del gr. kranion, calavera, que traduce el heb. &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/calvario\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abCALVARIO\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-4788","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4788"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4788\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}