{"id":5001,"date":"2016-02-05T00:51:43","date_gmt":"2016-02-05T05:51:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/hadadezer\/"},"modified":"2016-02-05T00:51:43","modified_gmt":"2016-02-05T05:51:43","slug":"hadadezer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/hadadezer\/","title":{"rendered":"HADADEZER"},"content":{"rendered":"<p>Hadad es ayuda. Rey arameo de Sob\u00e1, hijo de Rejob.<\/p>\n<p>Cuando H. pretendi\u00f3 extender sus territorios hasta el r\u00ed\u00ado Eufrates  David lo derrot\u00f3, as\u00ed\u00ad como a los arameos que fueron en auxilio de H., a los que someti\u00f3 a pagarle tributo y estableci\u00f3 gobernadores en Damasco. Tou,  rey de Jamat, al norte de los dominios de H., envi\u00f3 a su hijo Jor\u00e1n para felicitar a David por su victoria sobre H., pues \u00e9ste estaba en guerra con el rey de Sob\u00e1, 2 S 8, 3-10; en 1 Cro 18, 3-10, el hijo del rey Tou es llamado Hador\u00e1n; al fin, los vasallos y aliados de H. hicieron la paz con los israelitas, 2 S 10, 15-19; 1 Cro 19, 16-19.<\/p>\n<p>Diccionario B\u00ed\u00adblico Digital, Grupo C Service &#038; Design Ltda., Colombia, 2003<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Digital<\/b><\/p>\n<p>(Hadad Es Ayudante).<br \/>\nHijo de Rehob y rey de Zob\u00e1, un reino sirio (arameo) que, seg\u00fan se cree, estuvo situado al N. de Damasco (2Sa 8:3, 5; 1Re 11:23; 1Cr 18:3, 5) y que comprend\u00ed\u00ada otros reinos vasallos. (2Sa 10:19.) Antes de que el rey David lo derrotara, Hadad\u00e9zer hab\u00ed\u00ada guerreado contra Toi (Tou), el rey de Hamat. (2Sa 8:9, 10; 1Cr 18:9, 10.)<br \/>\nDespu\u00e9s que los sirios contratados por los ammonitas para luchar contra David fueron derrotados, Hadad\u00e9zer recompuso sus fuerzas reclutando m\u00e1s sirios de la regi\u00f3n del Eufrates. (2Sa 10:6, 15, 16; 1Cr 19:16.) Es posible que el comentario de 2 Samuel 8:3 (comp\u00e1rese con 1Cr 18:3) sobre el intento de Hadad\u00e9zer de poner de nuevo su control junto al r\u00ed\u00ado Eufrates sea una alusi\u00f3n a estos hechos. El Commentary de Cook hace notar que en hebreo dice literalmente \u2020\u0153hacer que regrese su mano\u2020\u009d, y a\u00f1ade: \u2020\u0153La fuerza exacta de la met\u00e1fora debe [&#8230;] decidirse por el contexto. Si, como es muy probable, este vers\u00ed\u00adculo est\u00e1 relacionado con las circunstancias detalladas de manera m\u00e1s completa [en 2Sa 10:15-19], el significado de esta frase ser\u00ed\u00ada: cuando \u00e9l (Hadad\u00e9zer) se fue para reanudar su ataque (contra Israel) o al r\u00ed\u00ado Eufrates para reclutar soldados contra Israel\u2020\u009d.<br \/>\nDavid derrot\u00f3 en Helam a las fuerzas de Hadad\u00e9zer que estaban al mando de Sobac (Sofac). Inmediatamente despu\u00e9s los reyes vasallos de Hadad\u00e9zer hicieron la paz con Israel. (2Sa 10:17-19; 1Cr 19:17-19.) Unos 40.000 hombres de la caballer\u00ed\u00ada siria murieron en el enfrentamiento. Puede ser que desmontaran de su cabalgadura con el objeto de huir campo a trav\u00e9s por un terreno escabroso, y entonces los mataran. Esto explicar\u00ed\u00ada el que en 2 Samuel 10:18 se les llame \u2020\u0153hombres de a caballo\u2020\u009d y \u2020\u0153de a pie\u2020\u009d en 1 Cr\u00f3nicas 19:18. La diferencia en el n\u00famero de aurigas sirios que murieron en batalla por lo general se atribuye a un error de transcripci\u00f3n, pues es la cantidad menor, de 700 aurigas, la que se considera v\u00e1lida.<br \/>\nDavid tambi\u00e9n tom\u00f3 mucho cobre de B\u00e9tah (al parecer llamada tambi\u00e9n Tibhat) y de Berotai (tal vez Cun), dos ciudades de los dominios de Hadad\u00e9zer. Adem\u00e1s, se llev\u00f3 a Jerusal\u00e9n los escudos de oro que pertenec\u00ed\u00adan a los siervos de Hadad\u00e9zer, probablemente sus reyes vasallos. (2Sa 8:7, 8; 1Cr 18:7, 8; comp\u00e1rese con 2Sa 10:19.) Tambi\u00e9n captur\u00f3 muchos caballos, jinetes, carros e infanter\u00ed\u00ada de las huestes de Hadad\u00e9zer. Las diferencias en las cantidades de 2 Samuel 8:4 y 1 Cr\u00f3nicas 18:4 quiz\u00e1s se deban a un error de transcripci\u00f3n. En la Versi\u00f3n de los Setenta griega, ambos pasajes dicen que fueron capturados 1.000 carros y 7.000 jinetes, lo que hace pensar que 1 Cr\u00f3nicas 18:4 tal vez conserve la lectura original.<br \/>\nSin embargo, ha de decirse que estas diferencias, que com\u00fanmente se ven como errores de los escribas, puede reflejar simplemente un aspecto distinto de la guerra o maneras diferentes de hacer la cuenta.<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de la Biblia<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hadad es ayuda. Rey arameo de Sob\u00e1, hijo de Rejob. Cuando H. pretendi\u00f3 extender sus territorios hasta el r\u00ed\u00ado Eufrates David lo derrot\u00f3, as\u00ed\u00ad como a los arameos que fueron en auxilio de H., a los que someti\u00f3 a pagarle tributo y estableci\u00f3 gobernadores en Damasco. Tou, rey de Jamat, al norte de los dominios &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/hadadezer\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abHADADEZER\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-5001","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5001"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5001\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}