{"id":5349,"date":"2016-02-05T01:23:19","date_gmt":"2016-02-05T06:23:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/pozo\/"},"modified":"2016-02-05T01:23:19","modified_gmt":"2016-02-05T06:23:19","slug":"pozo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/pozo\/","title":{"rendered":"POZO"},"content":{"rendered":"<p>v. Cisterna, Fuente, Hoyo<br \/>\nGen 21:25 reconvino a Abimelec a causa de un p<br \/>\nGen 24:11 fuera de la ciudad, junto a un p de agua<br \/>\nGen 26:15 los p que hab\u00edan abierto .. Abraham su<br \/>\nGen 29:2 mir\u00f3, y vio un p en el campo, y he aqu\u00ed<br \/>\nExo 21:33 alguno abriere un p, o cavare cisterna<br \/>\nNum 21:17 este c\u00e1ntico: Sube, oh p; a \u00e9l cantad<br \/>\n2Sa 17:18 patio un p, dentro del cual se metieron<br \/>\n2Sa 23:15; 1Ch 11:17 me diera .. del agua del p<br \/>\nPsa 7:15 p ha cavado, y lo ha ahondado; y en el<br \/>\nPro 5:15 bebe el .. y los raudales de tu propio p<br \/>\nSon 4:15 fuente de huertos, p de aguas vivas, que<br \/>\nLuk 14:5 o su buey cae en alg\u00fan p, no lo sacar\u00e1<br \/>\nJoh 4:6 el p de Jacob .. se sent\u00f3 as\u00ed junto al p<br \/>\nRev 9:2 abri\u00f3 el p del abismo, y subi\u00f3 humo del<\/p>\n<hr>\n<p>lat\u00ed\u00adn puteus. Agujero profundo que se hace en la tierra hasta encontrar agua. Dada la escasez de agua en Palestina, esta era una pr\u00e1ctica com\u00fan, sobre todo para quienes cultivaban la tierra y quienes se dedicaban a la ganader\u00ed\u00ada, del pastoreo. La importancia de esta actividad se nota en la cantidad top\u00f3nimos en que entra la palabra be`er, pozo, como Berseba, que significa \u2020\u0153pozo del juramento\u2020\u009d, seba`, o \u2020\u0153de las siete corderas\u2020\u009d, sibe`a, Gn 21, 31-33; 26, 33; parece que el significado debe ser p. del juramento, por el contexto. Hab\u00ed\u00ada cisternas, en las que se recog\u00ed\u00adan las aguas llovedizas y los pozos de aguas vivas, esto es, de manantial, de aguas puras y de mejor calidad que las de cisterna, Gn 26, 19.<\/p>\n<p>En sentido figurado  el novio llama a la amante \u2020\u0153p. de aguas vivas que fluyen del L\u00ed\u00adbano\u2020\u009d, Ct 4, 15. Sobre la mujer leg\u00ed\u00adtima y en contra del adulterio, el libro de los Proverbios, le dice al esposo: \u2020\u0153Bebe el agua de tu aljibe, los raudales de tu p.\u2020\u009d, Pr 5, 15. La mujer extra\u00f1a es comparada con un p. estrecho, Pr 23, 27. El seol es comparado con un p., Is 14, 15; 38, 18. Yahv\u00e9h le dice a su pueblo infiel: \u2020\u0153A m\u00ed\u00ad me dejaron, manantial de aguas vivas, para hacerse cisternas, cisternas agrietadas que el agua no retienen\u2020\u009d, Jr 2, 13; 17, 13. En el N. T., J. emplea la misma figura cuando hablaba con la samaritana junto al p. de Jacob: \u2020\u0153Si conocieras el don de Dios, y qu\u00e9 es el que te dice: dame de beber, t\u00fa le habr\u00ed\u00adas pedido a \u00e9l, y \u00e9l te habr\u00ed\u00ada dado agua viva\u2020\u009d, Jn 4, 10.<\/p>\n<p>Diccionario B\u00ed\u00adblico Digital, Grupo C Service &#038; Design Ltda., Colombia, 2003<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Digital<\/b><\/p>\n<p>Con esta palabra se traducen varias del hebreo y una griega que apuntan a una perforaci\u00f3n hecha en el suelo, primordialmente con el fin de obtener agua. En el Oriente Medio, y en especial en Israel, el problema del abastecimiento de agua es grande. La actividad de pastoreo por tierras muy secas o des\u00e9rticas hace que el poseer un p. sea algo muy apreciado. Abraham rodea de solemnidad el acto mediante el cual Abimelec reconoce su derecho de propiedad sobre un p. (Gen 21:25-31), pues la disponibilidad del agua siempre ha sido motivo de disputas y hasta guerras. Isaac se caracteriz\u00f3 por abrir muchos p. (Gen 26:15-20. Cuando al cavar un p. se encontraba una vena de agua que corr\u00ed\u00ada subterr\u00e1nea, se dec\u00ed\u00ada que era un \u2020\u0153p. de aguas vivas\u2020\u009d (Gen 26:19). Al cavar un p. hab\u00ed\u00ada que cubrir su boca, para que no fuera peligro para nadie (Exo 21:33-34). Se extra\u00ed\u00ada el agua del p. mediante un cubo o jarro (Isa 30:14) o un odre sujeto a una cuerda. Alrededor de la boca del p. se constru\u00ed\u00ada una pared protectora de bajo nivel. Es posible que el Se\u00f1or Jes\u00fas estuviera sentado en algo as\u00ed\u00ad cuando ocurri\u00f3 su conversaci\u00f3n con la mujer samaritana (Jua 4:6). \u2020\u0153Beber el agua del p. propio\u2020\u009d es una expresi\u00f3n que habla del disfrute de la vida dom\u00e9stica, con especial \u00e9nfasis en los goces conyugales (Pro 5:15).<\/p>\n<p>A veces el t\u00e9rmino es utilizado con sentido negativo, entendi\u00e9ndose entonces que es una referencia a una fosa, un hoyo. As\u00ed\u00ad, en los Salmos se habla del p. como un hoyo cenagoso que cava un imp\u00ed\u00ado (Sal 7:15), o donde un creyente ha ca\u00ed\u00addo y Dios le saca (Sal 40:2), o el lugar de perdici\u00f3n adonde ir\u00e1n los \u2020\u0153sanguinarios y enga\u00f1adores\u2020\u009d (Sal 55:23), o un lugar para enterramientos (Sal 69:15). Con este sentido negativo es usado tambi\u00e9n en el Apocalipsis (Apo 9:1-2).<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano<\/b><\/p>\n<p>tip, CONS RIOS<\/p>\n<p>ver, CISTERNA, FUENTE<\/p>\n<p>vet, (heb. \u00abb&#8217;\u00ear\u00bb). Se halla frecuentemente formando parte de nombres compuestos (p. ej.: Beerseba, \u00abpozo del juramento\u00bb). El pozo es una excavaci\u00f3n en el suelo, que llega a una capa de agua en una depresi\u00f3n o que se filtra a trav\u00e9s de las arenas. En ocasiones se captaba una fuente (cfr. Gn. 16:7, 14; 24:11, 13). Si se descubr\u00ed\u00ada agua en un terreno arenoso, se abr\u00ed\u00ada un pozo con toda presteza. Se abr\u00ed\u00adan los lechos secos de los torrentes cuando se sospechaba que debajo de ellos corr\u00ed\u00adan aguas vivas (Gn. 21:30, 31; 24:19; 26:20-25). Hab\u00ed\u00ada numerosos pozos en la llanura mar\u00ed\u00adtima de Filistea, donde un inagotable curso de agua subterr\u00e1nea se abr\u00ed\u00ada camino hacia el Mediterr\u00e1neo. La regi\u00f3n monta\u00f1osa de Palestina ten\u00ed\u00ada pozos cavados en la roca calc\u00e1rea. Exteriormente, el pozo no se diferenciaba mucho de la cisterna. El agujero estaba protegido por un brocal (Jn. 4:6), cubierto por una piedra o una plancha para que ni personas ni animales cayeran accidentalmente (Gn. 29:2, 3; Ex. 21:33; 2 S. 17:19; Ant. 4:8, 37). El interior del pozo, recubierto generalmente de obra, ten\u00ed\u00ada una escalera que permit\u00ed\u00ada llegar hasta el agua, si su nivel no era demasiado bajo. Se pon\u00ed\u00adan pilas de madera o piedra cerca del orificio, para que abrevaran los ganados y reba\u00f1os (Gn. 24:30; Ex. 2:16). El agua era sacada con c\u00e1ntaros (Gn. 24:16). Si el pozo era muy profundo, se bajaba un cubo u otra vasija con una cuerda (Jn. 4:11). En ocasiones se usaba tracci\u00f3n animal para tirar de la cuerda. Tambi\u00e9n se usaban tornos sujetos al pozo. (V\u00e9anse CISTERNA, FUENTE.)<\/p>\n<p><b>Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico Ilustrado<\/b><\/p>\n<p>Suele ser lugar sagrado, signo de fecundidad de Dios, \u00e1mbito de encuentro matrimonial (cf. Gn 13,9.31; Ex 2,15-25; Jn 4). El Apocalipsis lo concibe tambi\u00e9n como hondura (phrear) del abismo donde est\u00e1n encadenados los esp\u00ed\u00adritus perversos, que suben para destruir a los humanos (Ap 9,1-2). Debemos vincularlo al estanque de fuego donde esos esp\u00ed\u00adritus perversos quedan encerrados tras su derrota por el Cristo (Ap 19,20).<\/p>\n<p>PIKAZA, Javier, Diccionario de la Biblia. Historia y Palabra, Verbo Divino, Navarra 2007<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de la Biblia Historia y Palabra<\/b><\/p>\n<p>La palabra hebrea be\u00c2\u00b4\u00e9r, que se traduce \u2020\u0153pozo\u2020\u009d, por lo general designa un hoyo o agujero hecho en el suelo para aprovechar un suministro natural de agua. El t\u00e9rmino be\u00c2\u00b4\u00e9r aparece en algunos nombres de lugares, como: Beer-lahai-ro\u00ed\u00ad (G\u00e9 16:14), Beer-seba (G\u00e9 21:14), Beer (N\u00fa 21:16-18) y Beer-elim (Isa 15:8). Esta palabra tambi\u00e9n puede significar otro tipo de \u2020\u0153pozo\u2020\u009d (G\u00e9 14:10), y en los Salmos 55:23 (\u2020\u0153hoyo\u2020\u009d) y 69:15 (\u2020\u0153pozo\u2020\u009d) parece referirse a la sepultura. Se utiliza de manera metaf\u00f3rica para hacer referencia a una esposa o una mujer amada. (Pr 5:15; Can 4:15.) En Proverbios 23:27, donde a la mujer extranjera se la asemeja a un pozo angosto, el t\u00e9rmino posiblemente hace alusi\u00f3n al hecho de que el obtener agua de un pozo angosto suele plantear dificultades, pues los jarros de barro se rompen f\u00e1cilmente contra sus costados. (V\u00e9ase FUENTE, MANANTIAL.)<br \/>\nLos pozos han sido de gran importancia desde tiempos muy remotos en las tierras donde la estaci\u00f3n seca es muy larga, en especial en las regiones des\u00e9rticas. El que alguien usara un pozo sin autorizaci\u00f3n antiguamente se consideraba una violaci\u00f3n de los derechos de propiedad. (N\u00fa 20:17, 19; 21:22.) La escasez de agua y el trabajo implicado en excavarlos hizo que los pozos se convirtieran en una posesi\u00f3n valiosa. En diversas ocasiones surgieron disputas violentas y contiendas por causa de ellos. Por esta raz\u00f3n, en una ocasi\u00f3n el patriarca Abrah\u00e1n dej\u00f3 establecido formalmente que cierto pozo de Beer-seba era suyo. (G\u00e9 21:25-31; 26:20, 21.) Sin embargo, despu\u00e9s de su muerte los filisteos no hicieron caso de los derechos que ten\u00ed\u00ada su hijo y heredero Isaac, y cegaron todos los pozos que hab\u00ed\u00adan cavado los siervos de su padre Abrah\u00e1n. (G\u00e9 26:15, 18.)<br \/>\nLos pozos por lo general ten\u00ed\u00adan alrededor un brocal y estaban cubiertos con una gran piedra, sin duda para que no entrase suciedad y evitar que animales o personas cayeran en ellos. (G\u00e9 29:2, 3; Ex 2:15, 16.) Cerca de algunos pozos hab\u00ed\u00ada pilones o canales para abrevar los animales dom\u00e9sticos. (G\u00e9 24:20; Ex 2:16-19.) Por las colinas de Palestina se excavaron pozos en la piedra caliza, y muchas veces se labraban en la roca pelda\u00f1os que llevaban hasta el agua. Para sacar agua de algunos pozos, hab\u00ed\u00ada que descender a su interior y sumergir una vasija directamente en ella. Sin embargo, cuando el agua estaba a mucha profundidad, sol\u00ed\u00ada sacarse por medio de un pozal de cuero (N\u00fa 24:7) o un jarro de barro (G\u00e9 24:16) suspendido de una cuerda. (V\u00e9ase FUENTE DE JACOB.)<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de la Biblia<\/b><\/p>\n<p>be<er (raeB] , 875), \"pozo, fosa\". Este nombre tiene cognados en ugar\u00ed\u00adtico, ac\u00e1dico, ar\u00e1bigo, fenicio, arameo y eti\u00f3pico. El vocablo aparece 37 veces en el Antiguo Testamento, excepto en los libros prof\u00e9ticos. Be<er quiere decir un \"pozo\" que puede contener agua (de por s\u00ed\u00ad, el t\u00e9rmino no indica la presencia de agua). El vocablo se refiere al propio \"pozo\", ya sea natural o cavado: \"Entonces Abraham se quej\u00f3 a Abimelec acerca de un pozo de agua que los siervos de Abimelec le hab\u00ed\u00adan quitado\" (Gen 21:25 rva). El brocal del \"pozo\" podr\u00ed\u00ada ser lo suficientemente angosto como para taparlo con una roca que un solo hombre fuerte ser\u00ed\u00ada capaz de remover (Gen 29:2, 10). En las tierras des\u00e9rticas del Medio Oriente antiguo los \"pozos\" fueron sitios importantes de refrigerio para los viajeros que all\u00ed\u00ad satisfac\u00ed\u00adan su sed. El mismo concepto se usa en Pro 5:15 para describir el papel de la esposa para su fiel esposo. Un \"pozo\" podr\u00ed\u00ada contener alguna otra cosa que no fuera agua. La primera cita que contiene el t\u00e9rmino be<er se refiere a pozos de bet\u00fan o asfalto: \"El valle de Sidim estaba lleno de pozos de brea\" (Gen 14:10 rva). Un \"pozo\" puede estar vac\u00ed\u00ado as\u00ed\u00ad como una \"fosa\" que se convierte en tumba (Psa 55:23; \"la fosa de la muerte\" nvi). En algunos pasajes el vocablo, m\u00e1s que una sepultura indica el lugar en que uno vive despu\u00e9s de la muerte (Psa 69:15). Puesto que la mitolog\u00ed\u00ada babil\u00f3nica conoc\u00ed\u00ada un lugar as\u00ed\u00ad con puertas que se cerraban encima de los difuntos, que se mencione en la Biblia no est\u00e1 fuera de lugar (aunque sin sus alusiones paganas).<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario Vine Antiguo Testamento<\/b><\/p>\n<p>frear (frevar, 5421), pozo, cavado para conseguir agua (distinto de pege, fuente). Se usa en Luk 14:5; Joh 4:11,12. En Rev 9:1,2, tres veces en este \u00faltimo v., denota hoyo, traducido \u00abel pozo del abismo\u00bb, esto es, el pozo conduciendo al abismo.\u00c2\u00b6 Nota: Para pege, traducido \u00abpozo\u00bb en Joh 4:6, dos veces, 14, v\u00e9ase FUENTE, N\u00c2\u00ba 1.<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n<p><p style='text-align:justify;'><span lang=ES style=''>1. Excavaci\u00f3n artificial practicada para alcanzar el agua subterr\u00e1nea, por filtraci\u00f3n o acumulaci\u00f3n (heb. <\/span><span style='font-family: \"Charis SIL\"'>b<sup>e<\/sup>&#722;&#275;<\/span><span lang=ES style=''>; <etiqueta id=\"#_ftn751\" name=\"_ftnref751\" title=\"\">\u00e1r. <\/etiqueta><\/span><span style=' '>bir<\/span><span lang=ES style=' '>; gr. <\/span><span style=' '>frear<\/span><span lang=ES style=' '>), mientras que el manantial (heb. y \u00e1r. <\/span><span style=''>&#723;ayin<\/span><span lang=ES style=''>; gr. <\/span><span style=''>p&#275;g&#275;<\/span><span lang=ES style=''>) es obra de la naturaleza. En la Biblia la confusi\u00f3n en cuanto a la terminolog\u00eda se debe a una confusi\u00f3n igual en las lenguas modernas en siglos pasados. El heb. y el gr. son inequ\u00edvocos.<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;' class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent: 18.0pt;line-height:normal'><span lang=ES style=''>2. Excavaci\u00f3n practicada en la tierra para llegar a un manantial subterr\u00e1neo natural: fusi\u00f3n de conceptos cuando los t\u00e9rminos pod\u00edan intercambiarse correctamente. Existe una suposici\u00f3n aceptable seg\u00fan la cual el pozo del que sacaba agua Rebeca (Gn. 24) era de este tipo, como tambi\u00e9n el pozo de Jacob en Siquem, donde Jes\u00fas se encontr\u00f3 con la mujer samaritana (Jn. 4). Esto explicar\u00eda satisfactoriamente la desconcertante alternaci\u00f3n de los vocablos en los dos pasajes mencionados.<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;' class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent: 18.0pt;line-height:normal'><span lang=ES style=''>3. *Cisterna o foso, grande o peque\u00f1o, p\u00fablico o privado, para juntar agua de lluvia: heb. <\/span><span style=' '>b\u00f4r<\/span><span lang=ES style=' '>; gr. <\/span><span style=' '>lakkos<\/span><span lang=ES style=' '>. El pozo de Sel\u00e9n (1 Cr. 11.17\u201318) probablemente constituye un ejemplo.<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;' class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent: 18.0pt;line-height:normal'><span lang=ES style=''>4. Foso, seco o con arcilla fangosa, usado como calabozo, para el que se emplea la misma palabra hebrea (Gn. 37.24; Sal. 40.2; Jer. 38.6, etc.). Las loas al pozo de agua viva en las canciones populares se reflejan en Nm. 21.17\u201318.<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;' class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent: 18.0pt;line-height:normal'><span lang=ES style=''>En las regiones \u00e1ridas del E el *agua puede convertirse en elemento tan preciado como el oro. Los pozos eran, y siguen siendo, tema de violentas disputas, e incluso de contiendas (cf. Gn. 21.25, etc.). Se consideraban hereditarios, y ya eran explotados por monopolios humanos cuando todav\u00eda no se lo hac\u00eda con las tierras.<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;' class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent: 18.0pt;line-height:normal'><span lang=ES style=';text-transform:uppercase'>Bibliograf\u00eda.<\/span><span lang=ES style=''> C. Wau, \u201cPozo\u201d, <i>\u00b0EBDM<\/i>, t(t). V, cols. 1158\u20131159; J. B. Pritchard, \u201cAgua, conducci\u00f3n y canalizaci\u00f3n\u201d, <i>\u00b0EBDM<\/i>, t(t). I, cols. 243\u2013252.<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;' class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:normal'><span lang=ES style='font-family:\"Tahoma\",sans-serif'>&#65279;<\/span><etiqueta id=\"#_ftn752\" name=\"_ftnref752\" title=\"\"><span lang=ES style='font-size:10.0pt; ;color:green'>R.A.S.<\/span><\/etiqueta><span lang=ES style='font-family:\"Tahoma\",sans-serif'>&#65279;<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;'>Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades B\u00edblicas Unidas.<\/p>\n<\/p>\n<p><b>Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>v. Cisterna, Fuente, Hoyo Gen 21:25 reconvino a Abimelec a causa de un p Gen 24:11 fuera de la ciudad, junto a un p de agua Gen 26:15 los p que hab\u00edan abierto .. Abraham su Gen 29:2 mir\u00f3, y vio un p en el campo, y he aqu\u00ed Exo 21:33 alguno abriere un p, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/pozo\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abPOZO\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-5349","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5349"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5349\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}