(heb., goy, pl. goyim; gr., ethnos, gente, naci\u00f3n). En el AT goy se traduce gentiles, paganos y naci\u00f3n, pero generalmente se usa para los que no eran israelitas, y de aqu\u00ed\u00ad el significado de gentiles. Sin embargo, a veces se refiere a los israelitas (p. ej., Gen 12:2; Deu 32:28), pero la palabra que casi siempre se usa para ellos es \u2020\u2122am. En el NT ethnos es el equivalente al t\u00e9rmino goy del AT; mientras que laos corresponde a \u2020\u2122am.<\/p>\n
Algunas versiones traducen hellenes como gentiles, pero RVA traduce griegos (Joh 7:35; Rom 2:9-10).<\/p>\n
La distinci\u00f3n entre los israelitas y los gentiles se acentu\u00f3 m\u00e1s dr\u00e1sticamente en tiempos del NT que del AT, a causa de que los jud\u00ed\u00ados hab\u00ed\u00adan sufrido mucho a manos de los gentiles. Los gentiles eran vistos con aversi\u00f3n y odio (Joh 18:28; Act 10:28; Act 11:3).<\/p>\n
En el AT se ve el inter\u00e9s y la preocupaci\u00f3n de Dios por los paganos, especialmente en el libro de Jon\u00e1s. En el NT Jes\u00fas instruy\u00f3 a los ap\u00f3stoles que predicaran el evangelio a todo el mundo; y los encontramos predic\u00e1ndolo a las naciones gentiles por todo el mundo del Mediterr\u00e1neo.<\/p>\n
Fuente: Diccionario B\u00edblico Mundo Hispano<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
(heb., goy, pl. goyim; gr., ethnos, gente, naci\u00f3n). En el AT goy se traduce gentiles, paganos y naci\u00f3n, pero generalmente se usa para los que no eran israelitas, y de aqu\u00ed\u00ad el significado de gentiles. Sin embargo, a veces se refiere a los israelitas (p. ej., Gen 12:2; Deu 32:28), pero la palabra que casi … Continuar leyendo \u00abGENTIL, PAGANO\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-6071","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6071"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6071\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}