{"id":617,"date":"2016-02-04T22:25:10","date_gmt":"2016-02-05T03:25:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/abihail\/"},"modified":"2016-02-04T22:25:10","modified_gmt":"2016-02-05T03:25:10","slug":"abihail","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/abihail\/","title":{"rendered":"ABIHAIL"},"content":{"rendered":"<p>Abihail (heb. &#8216;Ab\u00eejayil [1, 3, 5], \u00abmi Padre [Dios] es fuerte\u00bb; ac. ab-hal\u00c2\u00a7, abi-h&#8217;l; sudar. abhl, abhyl, abhyl; heb. &#8216;Ab\u00eehayil [2, 4], tal  vez \u00abmi Padre Dios es poderoso\u00bb o \u00abpadre del poder\u00bb). 1. Levita del linaje de Merari (Num 3:35). 2. Esposa de Abisur (1Ch 2:29; varios manuscritos hebreos, la versi\u00f3n sir\u00ed\u00adaca y los t\u00e1rgumes apoyan la lectura &#8216;Ab\u00eejayil). 3. Jefe de la tribu de Gad (1Ch 5:14). 4. Descendiente (hija o nieta) de Eliab, hermano de David, y esposa del rey Roboam (2Ch 11:18). 5. Padre de la reina Ester y t\u00ed\u00ado de Mardoqueo (Est 2:15).  Abilene. V\u00e9ase Abilinia.<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Evang\u00e9lico<\/b><\/p>\n<p>(heb., \u2020\u2122avihayil, el padre es fuerza). Esposa de Roboam e hija de Eliab, hermano mayor de David (2Ch 11:18).<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Mundo Hispano<\/b><\/p>\n<p>(Mi padre es poderoso). Nombre de personas del AT.<\/p>\n<p>1.     Levita de la familia de Merari (Num 3:35).<\/p>\n<p>.     Esposa de Abisur, de los descendientes de Jud\u00e1 (1Cr 2:29).<\/p>\n<p>.     Personaje en la descendencia de Gad. Uno de los que habitaron la tierra de Bas\u00e1n (1Cr 5:14).<\/p>\n<p>.     Hija de \u2020\u00a2Eliab, uno de los hermanos de David. Una hija de A., llamada \u2020\u00a2Mahalat, cas\u00f3 con Roboam (2Cr 11:18).<\/p>\n<p>.     Padre de \u2020\u00a2Ester (Est 2:15).<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano<\/b><\/p>\n<p>([Mi] Padre Es Energ\u00ed\u00ada Vital).<br \/>\nNombre que se da en la Biblia a tres hombres y dos mujeres.<\/p>\n<p>1. Un hombre de la tribu de Lev\u00ed\u00ad y de la familia (o clan) de Merar\u00ed\u00ad. Fue padre de Zuriel, principal de la casa paterna del clan al tiempo del \u00e9xodo. (N\u00fa 3:35.)<\/p>\n<p>2. Esposa de Abisur, un hombre de la tribu de Jud\u00e1. (1Cr 2:29.) Tuvo dos hijos: Ahb\u00e1n y Molid.<\/p>\n<p>3. Un hombre de la tribu de Gad que se estableci\u00f3 en Bas\u00e1n y Galaad. Fue hijo de Hur\u00ed\u00ad y cabeza o jefe de familia. (1Cr 5:14-17.)<\/p>\n<p>4. Hija de Eliab, el hermano mayor de David. (No obstante, la palabra hebrea bath [hija], usada en 2 Cr\u00f3nicas 11:18, tambi\u00e9n puede significar \u2020\u0153nieta\u2020\u009d.)<br \/>\nLa Versi\u00f3n Seraf\u00ed\u00adn Ausejo (1972) dice en 2 Cr\u00f3nicas (2 Paralip\u00f3menos) 11:18: \u2020\u0153Roboam se cas\u00f3 con Mahalat, hija de Jerimot, hijo de David, y tambi\u00e9n con Abihail, hija de Eliab, hijo de Isa\u00ed\u00ad\u2020\u009d. Seg\u00fan esta versi\u00f3n, Abih\u00e1il fue la segunda esposa de Rehoboam. Sin embargo, el texto hebreo original permite una traducci\u00f3n diferente, de modo que muchas traducciones modernas de la Biblia leen: \u2020\u0153Mahalat, hija de Jerimot hijo de David, y de Abihail, hija de Eliab hijo de Isa\u00ed\u00ad\u2020\u009d. (V\u00e9anse Mod, CI, NM, MK.) A este respecto, la obra Soncino Books of the Bible dice en la nota al pie de la p\u00e1gina correspondiente a 2 Cr\u00f3nicas 11:18: \u2020\u0153La conjunci\u00f3n se sobrentiende. Mahalat fue la hija de Jerimot y Abih\u00e1il. Algunos comentaristas opinan que Abih\u00e1il es otra esposa de Rehoboam\u2020\u009d (edici\u00f3n de A. Cohen, Londres, 1952). Los pronombres en singular usados en los vers\u00ed\u00adculos siguientes (19, 20) apoyan el punto de vista de que en el vers\u00ed\u00adculo 18 solo se habla de una esposa de Rehoboam. Por lo tanto, parece lo m\u00e1s probable que Abih\u00e1il fuera la madre de la esposa de Rehoboam, Mahalat.<\/p>\n<p>5. Padre de la reina Ester y descendiente de Benjam\u00ed\u00adn. Fue t\u00ed\u00ado de Mardoqueo, el primo de Ester. (Est 2:5, 15; 9:29.) Ester 2:7 indica que tanto \u00e9l como su esposa murieron cuando su hija Ester era bastante joven, y, por lo tanto, alg\u00fan tiempo antes de que se casara con el rey Asuero.<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de la Biblia<\/b><\/p>\n<p><p style='text-align:justify;'><span lang=ES style=''>(heb. <\/span><span style=''>&#722;<sup>a<\/sup>&#7687;&#305;&#770;&#7717;ayil<\/span><span lang=ES style=''>, \u2018mi padre es poder\u2019). Nombre de hombre y de mujer. 1. Un levita, padre de Zuriel (Nm. 3.35). 2. La esposa de Abisur (1 Cr. 2.29). 3. Un gadita que viv\u00eda en Bas\u00e1n (1 Cr. 5.14). 4. La madre de Mahalat, esposa de Roboam, e hija de Eliab, hermano mayor de David (2 Cr. 11.18). 5. Padre de Ester y t\u00edo de Mardoqueo (Est. 2.15; 9.29).<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;' class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:normal'><span lang=ES style='font-family:\"Tahoma\",sans-serif'>&#65279;<\/span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;;color:green'>R.A.H.G.<\/span><span lang=ES style='font-family:\"Tahoma\",sans-serif'>&#65279;<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;'>Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades B\u00edblicas Unidas.<\/p>\n<\/p>\n<p><b>Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abihail (heb. &#8216;Ab\u00eejayil [1, 3, 5], \u00abmi Padre [Dios] es fuerte\u00bb; ac. ab-hal\u00c2\u00a7, abi-h&#8217;l; sudar. abhl, abhyl, abhyl; heb. &#8216;Ab\u00eehayil [2, 4], tal vez \u00abmi Padre Dios es poderoso\u00bb o \u00abpadre del poder\u00bb). 1. Levita del linaje de Merari (Num 3:35). 2. Esposa de Abisur (1Ch 2:29; varios manuscritos hebreos, la versi\u00f3n sir\u00ed\u00adaca y los &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/abihail\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abABIHAIL\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-617","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=617"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/617\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}