{"id":624,"date":"2016-02-04T22:25:22","date_gmt":"2016-02-05T03:25:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/abisag\/"},"modified":"2016-02-04T22:25:22","modified_gmt":"2016-02-05T03:25:22","slug":"abisag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/abisag\/","title":{"rendered":"ABISAG"},"content":{"rendered":"<p>1Ki 1:3; 2:17<\/p>\n<hr>\n<p>Abisag (heb. &#8216;Ab\u00eeshag, tal vez \u00abmi Padre [Dios] es grande\u00bb o \u00abpadre del error\u00bb). Hermosa joven de Sunem que sirvi\u00f3 a David durante su vejez (1Ki 1:1-4, 15). Despu\u00e9s de la muerte de David, Adon\u00ed\u00adas pidi\u00f3 casarse con ella.  De acuerdo con las leyes orientales, esto se consideraba un intento de tomar el trono (cf 2Sa 16:21, 22), de modo que Adon\u00ed\u00adas fue ejecutado como culpable de alta traici\u00f3n (1Ki 2:17-25).<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Evang\u00e9lico<\/b><\/p>\n<p>de Sunam, israelita joven, hermosa y virgen, a quien llevaron los servidores del ya muy anciano rey David para que durmiera con \u00e9l y lo calentara y lo cuidara 1 R 1, 1-4 y 15. Muerto David, Adon\u00ed\u00adas, su hijo, pidi\u00f3 a A. por esposa, pretendiendo con esto el derecho de acceder al trono, y Salom\u00f3n, al conocer tal pretensi\u00f3n, lo mand\u00f3 eliminar por mano de Benayas, 1 R 2, 17-25.<\/p>\n<p>Diccionario B\u00ed\u00adblico Digital, Grupo C Service &#038; Design Ltda., Colombia, 2003<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Digital<\/b><\/p>\n<p>(heb., \u2020\u2122avishay, el padre vaga, o se equivoca). Mujer sunamita quien cuid\u00f3 a David en su vejez (1Ki 1:3, 1Ki 1:15). Salom\u00f3n ejecut\u00f3 a su medio hermano mayor, Adon\u00ed\u00adas, por haber pedido permiso para casarse con ella (1Ki 2:17 ss.), posiblemente porque al casarse con la mujer de la casa de un rey anterior podr\u00ed\u00ada tener pretensiones al trono.<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Mundo Hispano<\/b><\/p>\n<p>(Mi padre es errante). Hermosa virgen que serv\u00ed\u00ada a David en su vejez, sobre todo calent\u00e1ndole en su lecho (1Re 1:1-4). Muerto David, \u2020\u00a2Adon\u00ed\u00adas quiso tomar a A. como esposa, pidi\u00e9ndola a trav\u00e9s de \u2020\u00a2Betsab\u00e9, para as\u00ed\u00ad afirmar aun m\u00e1s su derecho al trono en vez de Salom\u00f3n, por lo cual \u00e9ste le consider\u00f3 como reo de traici\u00f3n (1Re 2:13-23). A. era de \u2020\u00a2Sunem. En aquel entonces para significar una mujer sumamente hermosa se dec\u00ed\u00ada sunamita.<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano<\/b><\/p>\n<p>tip, BIOG MUJE MUAT MSHA<\/p>\n<p>ver, CANTAR = \u00abpadre de error\u00bb, es posible que signifique tambi\u00e9n \u00abpadre de emigraci\u00f3n\u00bb. Una joven de Sunem, en Isacar, de gran hermosura, cuid\u00f3 del rey David en su vejez. El rey, empero, \u00abnunca la conoci\u00f3\u00bb (1 R. 1:4). Al morir \u00e9l, Adon\u00ed\u00adas, que ya hab\u00ed\u00ada intentado arrebatar el trono para s\u00ed\u00ad y hab\u00ed\u00ada sido perdonado, la pidi\u00f3, por medio de la reina madre, a Salom\u00f3n, para que fuera su mujer. Salom\u00f3n no solamente neg\u00f3 su petici\u00f3n, sino que lo hizo ejecutar, por implicar ello la pretensi\u00f3n al trono (1 R. 2:13-26). (Ver CANTAR)<\/p>\n<p><b>Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico Ilustrado<\/b><\/p>\n<p>[012]<\/p>\n<p>      Doncella hermosa de Sulam o Sunem, que fue designada como \u00faltima esposa del anciano David (1. Rey 1-3-15) para que mantuviera al rey en sus \u00faltimos d\u00ed\u00adas. Pretendida luego en matrimonio por Adon\u00ed\u00adas, su hijo mayor y aspirante al trono, fue motivo de que Salom\u00f3n eliminara a su hermano. (1 Rey 2 17-25) por ser su contrincante. En la tradici\u00f3n israelita el recuerdo de la \u00absulamita\u00bb fue asociado al prototipo de belleza femenina y cantado en algunos poemas, como en el Cantar de los Cantares. (Cant. 7.1)<\/p>\n<p>Pedro Chico Gonz\u00e1lez, Diccionario de Catequesis y Pedagog\u00ed\u00ada Religiosa, Editorial Bru\u00f1o, Lima, Per\u00fa 2006<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de Catequesis y Pedagog\u00eda Religiosa<\/b><\/p>\n<p>Joven virgen de Sunem, pueblo situado en el territorio de Isacar, al N. de Jezreel y del monte Guilboa. (Jos 19:17-23.) Era \u2020\u0153hermosa en extremo\u2020\u009d, y fue escogida por los siervos de David para que llegara a ser la enfermera y compa\u00f1era del rey durante sus \u00faltimos d\u00ed\u00adas. (1Re 1:1-4.)<br \/>\nPara ese tiempo, David hab\u00ed\u00ada alcanzado los setenta a\u00f1os (2Sa 5:4, 5), se hab\u00ed\u00ada debilitado y ten\u00ed\u00ada poco calor corporal. Por ello, Abisag le atend\u00ed\u00ada durante el d\u00ed\u00ada, alegrando sin duda el ambiente con su lozan\u00ed\u00ada y belleza juvenil, y de noche \u2020\u02dcse acostaba en el seno del rey\u2020\u2122 para darle calor, pero \u2020\u0153el rey mismo no tuvo coito con ella\u2020\u009d. No obstante, la actitud que Salom\u00f3n manifest\u00f3 m\u00e1s tarde con relaci\u00f3n a Abisag indica que se la consideraba como una esposa o concubina de David, y como tal, a su muerte llegar\u00ed\u00ada a pertenecerle a su heredero, seg\u00fan la costumbre oriental de aquel entonces.<br \/>\nEl relato acerca de Abisag viene inmediatamente antes del relato sobre el intento de Adon\u00ed\u00adas \u2014probablemente el mayor de los hijos que le quedaban a David\u2014 de apoderarse de la corona. Es posible que se presenten en este orden para facilitar la comprensi\u00f3n de la subsiguiente acci\u00f3n de Adon\u00ed\u00adas durante el reinado de Salom\u00f3n. Despu\u00e9s de ascender al trono, Salom\u00f3n concedi\u00f3 un perd\u00f3n condicional a Adon\u00ed\u00adas. Entonces este persuadi\u00f3 a Bat-seba para que le pidiera a su hijo Salom\u00f3n que le diera a Abisag como esposa. El rey, convencido de que la solicitud de Adon\u00ed\u00adas no se deb\u00ed\u00ada solo a la belleza de Abisag, sino que m\u00e1s bien delataba un esfuerzo sutil por fortalecer su supuesto derecho al trono, reaccion\u00f3 con enojo, le retir\u00f3 el perd\u00f3n y orden\u00f3 que le dieran muerte. (1Re 2:13-25.) Ya no se vuelve a mencionar m\u00e1s a Abisag, pero es probable que continuara siendo una de las esposas o concubinas de Salom\u00f3n. (V\u00e9ase ADON\u00ed\u008dAS n\u00fam. 1.)<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de la Biblia<\/b><\/p>\n<p><p style='text-align:justify;'><span lang=ES style=''>(heb. <\/span><span style=''>&#722;<sup>a<\/sup>&#7687;&#305;&#770;\u0161a&#7713;<\/span><span lang=ES style=''>; posiblemente, \u2018mi padre se ha extraviado\u2019). Una hermosa ni\u00f1a *sunamita que le fue tra\u00edda a David para que lo atendiera en su vejez. Despu\u00e9s de la muerte de David, Adon\u00edas, su hijo mayor, quiso casarse con ella, pero Salom\u00f3n, que vio en ello un intento de obtener el trono, ya que aparentemente el har\u00e9n de un rey era heredado por su sucesor (cf. R. de Vaux, <i>Ancient Israel<\/i>, 1961, pp. 116; <etiqueta id=\"#_ftn82\" name=\"_ftnref82\" title=\"\">trad. <\/etiqueta><etiqueta id=\"#_ftn83\" name=\"_ftnref83\" title=\"\">cast. <\/etiqueta><i>Instituciones del Antiguo Testamento<\/i>, 1985), hizo matar a su hermano (1 R. 2.13\u201325).<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;' class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:normal'><span lang=ES style='font-family:\"Tahoma\",sans-serif'>&#65279;<\/span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;;color:green'>D.W.B.<\/span><span lang=ES style='font-family:\"Tahoma\",sans-serif'>&#65279;<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;'>Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades B\u00edblicas Unidas.<\/p>\n<\/p>\n<p><b>Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1Ki 1:3; 2:17 Abisag (heb. &#8216;Ab\u00eeshag, tal vez \u00abmi Padre [Dios] es grande\u00bb o \u00abpadre del error\u00bb). Hermosa joven de Sunem que sirvi\u00f3 a David durante su vejez (1Ki 1:1-4, 15). Despu\u00e9s de la muerte de David, Adon\u00ed\u00adas pidi\u00f3 casarse con ella. De acuerdo con las leyes orientales, esto se consideraba un intento de tomar &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/abisag\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abABISAG\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-624","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=624"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/624\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}