{"id":6460,"date":"2016-02-05T03:31:06","date_gmt":"2016-02-05T08:31:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/perseverancia\/"},"modified":"2016-02-05T03:31:06","modified_gmt":"2016-02-05T08:31:06","slug":"perseverancia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/perseverancia\/","title":{"rendered":"PERSEVERANCIA"},"content":{"rendered":"<p>Esta palabra, traduciendo el t\u00e9rmino gr. proskarteresis, se menciona s\u00f3lo una vez en el NT (Eph 6:18) y significa persistencia y continuidad en la oraci\u00f3n. No obstante, aparece una veintena de veces, traduciendo a por lo menos otros cinco t\u00e9rminos gr. (p. ej., 1Sa 12:25; Isa 26:3; Mat 10:22; Act 2:42; Col 4:2). Fuera del texto b\u00ed\u00adblico se emplea tambi\u00e9n en un sentido mucho m\u00e1s general en la expresi\u00f3n \u2020\u0153la perseverancia de los santos\u2020\u009d. Se utiliza para hacer referencia al tema b\u00ed\u00adblico de que, dado que el don de la salvaci\u00f3n de Dios es eterno, los creyentes deben persistir en su vida y en su compromiso cristianos, sean cuales fueren las circunstancias, sabiendo que Dios est\u00e1 de su lado (Rom 8:31; comparar 1Co 15:10; Phi 1:6; Phi 2:12-13; 2Th 3:3; 1Pe 1:5).<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Mundo Hispano<\/b><\/p>\n<p>(persistir en la verdad, mantenerse firme, constante, y por largo tiempo en un prop\u00f3sito o forma de vida).<\/p>\n<p> &#8211; Important\u00ed\u00adsimo en el cristianismo: \u00abel que persevere hasta el fin, \u00e9ste ser\u00e1 salvo\u00bb. no el que s\u00f3lo empieza, sino el que \u00abpersevera\u00bb, Mat 10:22, Mat 10:24.<\/p>\n<p> 13, Mar 13:13.<\/p>\n<p> &#8211; En la oraci\u00f3n: Luc 11:5-13, Luc 18:1-8, Mat 7:7-11, Mat 15:21-28, Col 4:2.<\/p>\n<p> &#8211; En hacer el bien, Rom 2:7, Stg 1:25. Ver \u00abLucha Asc\u00e9tica\u00bb.<\/p>\n<p>Diccionario B\u00ed\u00adblico Cristiano<br \/>\nDr. J. Dominguez<\/p>\n<p>http:\/\/biblia.com\/diccionario\/<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario B\u00edblico Cristiano<\/b><\/p>\n<p>[326]<br \/>\n   Constancia, energ\u00ed\u00ada, fortaleza para mantener la decisi\u00f3n tomada y la pertenencia a un grupo, religioso o no, con el que se han contra\u00ed\u00addo v\u00ed\u00adnculos y afectos.<\/p>\n<p>    Es t\u00e9rmino cargado de resonancias morales y religiosas: perseverancia en la fe, perseverancia en la profesi\u00f3n o en el trabajo, perseverancia en el amor.<\/p>\n<p>Pedro Chico Gonz\u00e1lez, Diccionario de Catequesis y Pedagog\u00ed\u00ada Religiosa, Editorial Bru\u00f1o, Lima, Per\u00fa 2006<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de Catequesis y Pedagog\u00eda Religiosa<\/b><\/p>\n<p>Constancia en la virtud hasta el final. La perseverancia garantiza la salvaci\u00f3n (Lc 21, 19). Jesucristo lo dice con toda claridad: el que persevere hasta el fin, se salvar\u00e1 (Mt 10, 22; 24, 13; Mc 13, 13; Lc 8, 15).<\/p>\n<p>E.M.N.<\/p>\n<p>FERNANDEZ RAMOS, Felipe (Dir.), Diccionario de Jes\u00fas de Nazaret, Editorial Monte Carmelo, Burbos, 2001<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de Jes\u00fas de Nazaret<\/b><\/p>\n<p>Felipe dice a Jes\u00fas: \u00abSe\u00f1or, mu\u00e9stranos al Padre y nos basta\u00bb. Siempre me pareci\u00f3 una petici\u00f3n muy hermosa y no entend\u00ed\u00ada el reproche de Jes\u00fas a Felipe. Me hubiera parecido obvio que Jes\u00fas contestara: Me alegro de que por fin Felipe haya pedido lo m\u00e1s importante: \u00c2\u00a1Mu\u00e9stranos al Padre y nos basta!  Esta petici\u00f3n evoca muchas otras que se han hecho famosas en la tradici\u00f3n eclesial: Dame tu amor y tu gracia, y esto me basta; mu\u00e9strame tu rostro, etc.  Ciertamente Felipe alcanz\u00f3 aqu\u00ed\u00ad una tensi\u00f3n espiritual elevad\u00ed\u00adsima, sin embargo Jes\u00fas le contesta: \u00abHace tanto tiempo que estoy con vosotros y t\u00fa no me has conocido, Felipe\u00bb. Estamos ante una interpretaci\u00f3n un tanto in\u00e9dita del tema de la perseverancia, y notamos que estas palabras van dirigidas a cada uno de nosotros.  Observemos que la palabra \u00abme has conocido\u00bb, traducida al lenguaje neotestamentano, est\u00e1 en la misma l\u00ed\u00adnea de la palabra que Jes\u00fas le dice a Pablo: \u00ab\u00bfPor qu\u00e9 me persigues?\u00bb. Este \u00abme has conocido\u00bb, \u00abme persigues\u00bb, \u00ab\u00bfme amas t\u00fa?\u00bb, es el yo de Cristo y de la Iglesia, en el que el hombre contempla ese rostro del Padre que desea contemplar y para el que est\u00e1 hecho; y su coraz\u00f3n est\u00e1 inquieto hasta que no lo contempla.  He aqu\u00ed\u00ad el don de la perseverancia: no se trata simplemente de aguantar, sino de contemplar cada d\u00ed\u00ada en la comunidad, en la eucarist\u00ed\u00ada, en la Palabra, en la Iglesia, en la presencia misteriosa de Jes\u00fas, en la actualidad del Esp\u00ed\u00adritu Santo, el rostro del Padre, y vivir entonces como si ya hubi\u00e9ramos llegado al final, ya que este final nos es dado en cada momento del camino.<\/p>\n<p> Carlo Mar\u00ed\u00ada Martini, Diccionario Espiritual, PPC, Madrid, 1997<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario Espiritual<\/b><\/p>\n<p>V\u00e9ase AGUANTE.<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de la Biblia<\/b><\/p>\n<p>1. proskarteresis (proskartevrhsi\u00bb, 4343), aparece en Eph 6:18: Cf. el verbo, y su etimolog\u00ed\u00ada; bajo ASISTIR.\u00c2\u00b6 2. jupomone (uJpomonhv, 5281), v\u00e9ase PACIENCIA, A, N\u00c2\u00ba 1. Se traduce \u00abperseverancia\u00bb en Luk 8:15: En Rom 2:7 se traduce en forma verbal: \u00abperseverando en bien hacer\u00bb (Besson: \u00abcon perseverancia en obra buena\u00bb).<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento<\/b><\/p>\n<p><p style=\"text-align: justify;\">Perseverancia (<em>\u1e25\u0101zaq<\/em> en Nm. 13:20 y <em>proskartere\u014d<\/em> en Hch. 1:14; 2:42; 6:4; Ro. 12:12; Ef. 6:18, as\u00ed como en el griego cl\u00e1sico y en los papiros) significa una continua permanencia en algo. Teol\u00f3gicamente hablando, se refiere al quinto punto del sistema doctrinal calvinista en el que se afirma que los verdaderos cristianos continuar\u00e1n en la fe y en la santidad por siempre (Jn. 10:28; Fil. 1:6; 1 P. 1:5). As\u00ed, Jonatan Edwards entiende que la verdadera definici\u00f3n de un cristiano, seg\u00fan Juan 8:31, es aquel que contin\u00faa en la palabra de Cristo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Contra la perseverancia, los te\u00f3logos arminianos citan en primer lugar los pasajes b\u00edblicos que ense\u00f1an la necesidad de esforzarse (Lc. 13:24; Col. 1:29; 2 Ti. 2:5), y los que advierten acerca del peligro de apartarse (Ez. 7:20; 1 Co. 9:27; Heb. 6:3s.); segundo, dicen que esta doctrina conduce l\u00f3gicamente al antinomianismo, porque esta doctrina da un sentido de seguridad que induce a la gente a pecar; y tercero, esta doctrina har\u00eda f\u00fatil toda exhortaci\u00f3n y mandamiento. A la primera objeci\u00f3n, los defensores responden que su doctrina no es inconsecuente con el hecho de esforzarse porque \u00e9ste es el verdadero camino de la perseverancia. Las advertencias acerca del apartarse, dicen ellos, no son inconsecuentes porque s\u00f3lo los cristianos nominales pueden apartarse de su profesi\u00f3n, y de ah\u00ed que sean advertidos seriamente acerca de ello (Heb. 6:3s.), en tanto que los verdaderos creyentes pueden probar su condici\u00f3n mediante su resistencia a la tentaci\u00f3n. En segundo lugar, la perseverancia no s\u00f3lo no lleva, sino que no puede conducir al antinomianismo, porque por definici\u00f3n significa perseverancia en la santidad y no en la impiedad. A\u00f1aden que, en la pr\u00e1ctica, la perseverancia consiste en esfuerzos vigorosos por conformarse a Cristo. En tercer lugar, las exhortaciones son m\u00e1s apropiadas para las personas que est\u00e1n dispuestas para lo que se les exhorta. Y finalmente, es del todo apropiado que Dios dirija sus mandamientos a personas cuyo af\u00e1n preponderante es \u00abhabla, Se\u00f1or, que tu siervo oye\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">BIBLIOGRAF\u00cdA<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jonathan Edwards, <em>Works<\/em>, III, pp. 509\u2013537; Nash, <em>Perseverance<\/em>; A.H. Strong, <em>Systematic Theology<\/em>, pp. 868s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">John H. Gerstner<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><\/a>Harrison, E. F., Bromiley, G. W., &amp; Henry, C. F. H. (2006). <em>Diccionario de Teologi\u0301a<\/em> (471). Grand Rapids, MI: Libros Desafi\u0301o.<\/p>\n<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario de Teolog\u00eda<\/b><\/p>\n<p><p style='text-align:justify;'><span lang=ES style=''>El significado estrictamente b\u00edblico, a diferencia del posterior significado teol\u00f3gico de este t\u00e9rmino, se indica en el contexto del \u00fanico lugar donde aparece <\/span><span style=''>proskarter&#275;sis<\/span><span lang=ES style=''>, en Ef. 6.18. La relaci\u00f3n con la idea de constancia, paciencia, persistencia, se confirma por el uso del verbo <\/span><span style='font-family: \"Charis SIL\"'>proskartere&#333;<\/span><span lang=ES style=' '>, atender constantemente, continuar sin desv\u00edos, adherirse firmemente, agarrarse bien de (<etiqueta id=\"#_ftn534\" name=\"_ftnref534\" title=\"\"><i>MM<\/i><\/etiqueta>, pp. 548). Se usa en Mr. 3.9 para describir a un esquife esperando tranquilamente el momento conveniente para alejar a Jes\u00fas de la agitada multitud, y en Hch. 10.7 para los soldados de la guardia personal de Cornelio que estaban a sus \u00f3rdenes ininterrumpidamente. En su aplicaci\u00f3n espiritual siempre tiene que ver con la perseverancia en la vida cristiana, particularmente en relaci\u00f3n con la oraci\u00f3n (<etiqueta id=\"#_ftn535\" name=\"_ftnref535\" title=\"\">cf. Hch. 1.14; 2.42, 46; 6.4; 8.13; Ro. 12.12; 13.6; Col. 4.2<\/etiqueta>). <\/span><etiqueta id=\"#_ftn536\" name=\"_ftnref536\" title=\"\"><span lang=ES style='font-size:10.0pt;;color:green; text-transform:uppercase'>\u00b0nbe<\/span><\/etiqueta><span lang=ES style=' '> traduce <\/span><span style=''>hypomon&#275;<\/span><span lang=ES style=''> como \u201cconstancia\u201d en He. 12.1.<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;' class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent: 18.0pt;line-height:normal'><span lang=ES style=''>No existe ning\u00fan trasfondo doctrinal respecto a este t\u00e9rmino en el <etiqueta id=\"#_ftn537\" name=\"_ftnref537\" title=\"\">NT. Se relaciona simplemente con la continua y paciente dependencia del cristiano de Cristo. La par\u00e1bola de nuestro Se\u00f1or referente a<\/etiqueta> la viuda insistente constituye el comentario m\u00e1s pertinente (cf. Lc. 18.1\u20138). La perseverancia cristiana es una cualidad del creyente solamente porque en primer lugar es un don de Dios. Es mediante su poder que aquellos que conf\u00edan en \u00e9l son \u201cguardados por el poder de Dios mediante la fe, para alcanzar la salvaci\u00f3n que est\u00e1 pregarada para ser manifestada en el tiempo postrero\u201d (1 P. 1.5).<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;' class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent: 18.0pt;line-height:normal'><span lang=ES style=';text-transform:uppercase'>Bibliograf\u00eda.<\/span><span lang=ES style=''> R. Shank, <i>La vida en el Hijo<\/i>, 1959; U. Falkenroth y otros, \u201cPaciencia\u201d, <i>\u00b0DTNT<\/i>, t(t). III, pp. 234ss; R. Le Defaut, \u201cPerseverancia\u201d, <etiqueta id=\"#_ftn538\" name=\"_ftnref538\" title=\"\"><i>\u00b0EBDM<\/i><\/etiqueta>, t(t). V, cols. 1048\u20131051; L. Berkhof, <i>Teolog\u00eda sistem\u00e1tica<\/i>, 1972, pp. 653\u2013658; A. S. van der Woude, \u201cEstar firme\u201d, <etiqueta id=\"#_ftn539\" name=\"_ftnref539\" title=\"\"><i>\u00b0DTMAT<\/i><\/etiqueta>, t(t). I, cols. 730\u2013733.<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;' class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent: 18.0pt;line-height:normal'><span lang=ES style=''>I. H. Marshall, <i>Kept by the Power of God<\/i>, 1969; W. Mundle, <i>NIDNTT <\/i>2, pp. 767s.<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;' class=MsoNormal align=right style='text-align:right;line-height:normal'><span lang=ES style='font-family:\"Tahoma\",sans-serif'>&#65279;<\/span><etiqueta id=\"#_ftn540\" name=\"_ftnref540\" title=\"\"><span lang=ES style='font-size:10.0pt; ;color:green'>A.S.W.<\/span><\/etiqueta><span lang=ES style='font-family:\"Tahoma\",sans-serif'>&#65279;<\/span><\/p>\n<p style='text-align:justify;'>Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades B\u00edblicas Unidas.<\/p>\n<\/p>\n<p><b>Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta palabra, traduciendo el t\u00e9rmino gr. proskarteresis, se menciona s\u00f3lo una vez en el NT (Eph 6:18) y significa persistencia y continuidad en la oraci\u00f3n. No obstante, aparece una veintena de veces, traduciendo a por lo menos otros cinco t\u00e9rminos gr. (p. ej., 1Sa 12:25; Isa 26:3; Mat 10:22; Act 2:42; Col 4:2). Fuera del &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/perseverancia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abPERSEVERANCIA\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-6460","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6460"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6460\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6460"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}