En Agosto de 1868, un jeque \u00e1rabe de Dhiban, Dib\u00f3n b\u00ed\u00adblico, le mostr\u00f3 a un misionero alem\u00e1n, F. Klein, una tabla inscrita que ten\u00ed\u00ada 1, 15 mts. de altura, 0, 61 mts. de ancho y 0, 26 mts. de espesor. El inter\u00e9s en el descubrimiento fue tal que tanto los oficiales consulares alemanes como los franceses intentaron posesionarse de la estela.
\nD\u00e1ndose cuenta de que se trataba de un objeto de mucho valor, los \u00e1rabes prendieron fuego bajo la piedra de basalto negra y le echaron agua para romperla en pedazos. Los fragmentos fueron llevados despu\u00e9s para bendecir sus sembrados.
\nAfortunadamente, los franceses hab\u00ed\u00adan podido obtener un facs\u00ed\u00admil de la inscripci\u00f3n antes que la piedra fuera destruida. Se hicieron esfuerzos para recuperar los fragmentos que hab\u00ed\u00adan sido desparramados y aproximadamente dos tercios del texto fueron recobrados \u2014669 letras de las estimadas 1.100. La piedra fue entonces reconstruida y colocada en el museo del Louvre. Contiene treinta y nueve l\u00ed\u00adneas de escritura en moabita, una lengua estrechamente relacionada con el hebreo b\u00ed\u00adblico. El alfabeto es el paleohebreo o antigua escritura hebrea tal como se us\u00f3 en la *inscripci\u00f3n de Silo\u00e9 y las *cartas de Laquis.
\nEl rey moabita, Mesa, festeja su revuelta contra Israel ocurrida durante los \u00faltimos a\u00f1os del reinado de Acab. Mesa honra a Quemos, el dios de Moab, para quien \u00e9l construy\u00f3 un lugar alto. Refiri\u00e9ndose a las relaciones entre Moab e Israel dice:
\nOmri, rey de Israel, humill\u00f3 a Moab muchos d\u00ed\u00adas porque Quemos estaba airado contra su tierra. Su hijo le sigui\u00f3, y \u00e9l tambi\u00e9n dijo, \u2020\u0153Yo humillar\u00e9 a Moab\u2020\u009d. En mi tiempo \u00e9l dijo esto, pero yo he triunfado sobre \u00e9l y sobre su casa, mientras que Israel ha perecido para siempre. Omri hab\u00ed\u00ada ocupado la tierra de Medeba e Israel hab\u00ed\u00ada habitado all\u00ed\u00ad durante su tiempo, y la mitad del tiempo su hijo (Acab), cuarenta a\u00f1os; pero Quemos habit\u00f3 all\u00ed\u00ad en mi tiempo.
\nLa piedra contin\u00faa hablando de las ciudades de Moab edificadas por Mesa y aquellas que captur\u00f3 de Israel. Mesa es tambi\u00e9n se\u00f1alado como el edificador de un palacio que fue construido con la ayuda de la labor de los esclavos israelitas. El rey moabita tambi\u00e9n construy\u00f3 estanques, cisternas y otras estructuras para la defensa y prosperidad de Moab. El construy\u00f3 una autopista en el valle de Arn\u00f3n.
\nLa piedra moabita muestra c\u00f3mo un pueblo relacionado con Israel consideraba a su dios Quemos. Quemos, como Jehov\u00e1, pod\u00ed\u00ada airarse con su pueblo y entregarlo en las manos de sus enemigos por un tiempo antes de librarlos de ellos. La adoraci\u00f3n a Quemos estuvo asociada con los \u2020\u0153lugares altos\u2020\u009d los que fueron denunciados por los profetas israelitas.
\nBIBLIOGRAFIA: E. Ullendorff, \u2020\u0153The Moabite Stone\u2020\u009d, en Documents from Old Testament Times, ed. D. Winston Thomas, Nelson, London, 1958.<\/p>\n
Fuente: Diccionario B\u00edblico Arqueol\u00f3gico<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
En Agosto de 1868, un jeque \u00e1rabe de Dhiban, Dib\u00f3n b\u00ed\u00adblico, le mostr\u00f3 a un misionero alem\u00e1n, F. Klein, una tabla inscrita que ten\u00ed\u00ada 1, 15 mts. de altura, 0, 61 mts. de ancho y 0, 26 mts. de espesor. El inter\u00e9s en el descubrimiento fue tal que tanto los oficiales consulares alemanes como los … Continuar leyendo \u00abMOABITA PIEDRA\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-7732","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7732"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7732\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7732"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}