{"id":8699,"date":"2016-02-05T05:04:05","date_gmt":"2016-02-05T10:04:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/frasco\/"},"modified":"2016-02-05T05:04:05","modified_gmt":"2016-02-05T10:04:05","slug":"frasco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/frasco\/","title":{"rendered":"FRASCO"},"content":{"rendered":"

Botella o recipiente para contener l\u00ed\u00adquidos. Una mujer pecadora \u2020\u0153trajo un f. de alabastro con perfume\u2020\u009d y ungi\u00f3 los pies al Se\u00f1or Jes\u00fas (Luc 7:37). Este f. probablemente era peque\u00f1o, sin asas, con un cuello delgado que hab\u00ed\u00ada que romper para usar el contenido. Como se hac\u00ed\u00adan muchos vasos o frascos de alabastro, por extensi\u00f3n se aplicaba el nombre aun a recipientes parecidos que pod\u00ed\u00adan ser hechos de vidrio u otro material.<\/p>\n

La redoma era un f., generalmente de vidrio, que se usaba para guardar l\u00ed\u00adquidos muy preciosos (\u2020\u0153Pon mis l\u00e1grimas en tu redoma\u2020\u009d [Sal 56:8]). Es probable que la \u2020\u00a2redoma de aceite con la cual Samuel ungi\u00f3 a Sa\u00fal (1Sa 10:1) fuera de ese tipo. Tambi\u00e9n Jeh\u00fa fue ungido con aceite que se guardaba en un f. (2Re 9:1). \u2020\u00a2Alabastro. \u2020\u00a2Mar\u00ed\u00ada. \u2020\u00a2Redoma. \u2020\u00a2Vaso.<\/p>\n

Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano<\/b><\/p>\n

tip, UTEN<\/p>\n

ver, ODRE, VASIJA sit,<\/p>\n

vet, Las botellas de vidrio que eran usadas en Egipto tuvieron un raro uso en un principio en Palestina. La palabra usada en varios pasajes para designar las vasijas de barro (Jer. 19:1-10) que se usaban para el almacenaje de l\u00ed\u00adquidos (en hebreo \u00abbaqbuq\u00bb) es un nombre onomatop\u00e9yico que describe el sonido producido por la salida del liquido del frasco. La misma palabra hebrea se traduce en 1 R. 14:3 por vasija. La versi\u00f3n de Casiodoro de Reina (1569) traduc\u00ed\u00ada en 2 S. 6:19 y 1 Cr. 16:3 por un \u00abbarril de vino\u00bb y un \u00abfrasco de vino\u00bb respectivamente, la frase hebrea que verdaderamente significa \u00abpastel o torta de pasas\u00bb, traducci\u00f3n que fue corregida en la revisi\u00f3n hecha en 1960 por las Sociedades B\u00ed\u00adblicas. Los frascos de la \u00e9poca b\u00ed\u00adblica eran generalmente pieles de cordero, oveja o de bueyes que ten\u00ed\u00adan el peligro de romperse con el uso (Jos. 9:4; Mt. 9:17). Generalmente se los usaba para la leche, agua, vino, miel, etc. En el salmo 109:83 el salmista asemeja sus sufrimientos a los del odre puesto al humo, que es la palabra castellana usada para la traducci\u00f3n de esta \u00faltima clase de vasijas de piel (Jb. 38:37). (V\u00e9anse ODRES, VASIJA.)<\/p>\n

Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico Ilustrado<\/b><\/p>\n

1. Heb. <\/span>paḵ<\/span>. Sa\u00fal (1 S. 10.1) y Jeh\u00fa (2 R. 9.1, 3) fueron ungidos con aceite contenido en \u201cfrascos\u201d, seg\u00fan <\/span>\u00b0vp<\/span><\/etiqueta> (<\/span>\u00b0vrv2<\/span> *\u201credomas\u201d; <\/span>\u00b0vrv1<\/span><\/etiqueta> \u201campolla\u201d y \u201calcuza\u201d, respectivamente).<\/span><\/p>\n

<\/span>J.D.D.<\/span><\/etiqueta><\/span><\/p>\n

2. Gr. <\/span>alabastron<\/span>, botella para perfume, no necesariamente de alabastro. La mujer que fue a la casa de Sim\u00f3n el leproso puede haber quebrado el angosto cuello del frasco (Mt. 26.7; Mr. 14.3; cf. Lc. 7.37\u2014\u201cfrasco\u201d en <\/span>\u00b0vp<\/span>, <\/span>\u00b0vm<\/span><\/etiqueta> en los tres casos; en <\/span>\u00b0vrv1<\/span> \u201calabastro\u201d en los dos \u00faltimos; cf. <\/span>\u00b0vrv2<\/span>).<\/span><\/p>\n

<\/span>A.R.M.<\/span><\/etiqueta><\/span><\/p>\n

Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades B\u00edblicas Unidas.<\/p>\n<\/p>\n

Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Botella o recipiente para contener l\u00ed\u00adquidos. Una mujer pecadora \u2020\u0153trajo un f. de alabastro con perfume\u2020\u009d y ungi\u00f3 los pies al Se\u00f1or Jes\u00fas (Luc 7:37). Este f. probablemente era peque\u00f1o, sin asas, con un cuello delgado que hab\u00ed\u00ada que romper para usar el contenido. Como se hac\u00ed\u00adan muchos vasos o frascos de alabastro, por extensi\u00f3n … Continuar leyendo \u00abFRASCO\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-8699","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8699"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8699\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}