{"id":9173,"date":"2016-02-05T06:23:56","date_gmt":"2016-02-05T11:23:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/chivo-expiatorio\/"},"modified":"2016-02-05T06:23:56","modified_gmt":"2016-02-05T11:23:56","slug":"chivo-expiatorio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/chivo-expiatorio\/","title":{"rendered":"CHIVO EXPIATORIO"},"content":{"rendered":"<p>tip, LEYE TIPO<\/p>\n<p>vet, Expresi\u00f3n extrab\u00ed\u00adblica para designar al \u00abmacho cabr\u00ed\u00ado\u00bb sobre el que, seg\u00fan Lv. 16:20 ss, el sumo sacerdote (en el D\u00ed\u00ada de la Expiaci\u00f3n) impon\u00ed\u00ada las manos, cargando as\u00ed\u00ad sobre \u00e9l, simb\u00f3licamente, los pecados del pueblo; el animal era luego expulsado al desierto. *** D<\/p>\n<p><b>Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico Ilustrado<\/b><\/p>\n<p>Podr\u00ed\u00ada hablarse tambi\u00e9n de \u00abcaper emissarius\u00bb, seg\u00fan los Setenta y la Vulgata. En el rito para el d\u00ed\u00ada de la expiaci\u00f3n contenido en Lv 16, junto a un rito de expiaci\u00f3n por el santuario y especialmente por el altar, se encuentra un rito m\u00e1s que prescribe ofrecer dos machos cabr\u00ed\u00ados sacados a suerte, uno para Yahveh y otro para \u00abAzazel\u00bb (chivo expiatorio) (vv 5-8). Mientras que el macho cabr\u00ed\u00ado .destinado a Y ahveh es ofrecido en sacrificio expiatorio \u00abpor las impurezas de los israelitas, por todas sus transgresiones y pecados\u00bb (y. 16), el cabrito para Azazel es enviado al desierto, despu\u00e9s de que el sumo sacerdote ha impuesto las manos sobre \u00e9l y ha confesado \u00abtodas las culpas de los israelitas, todas sus transgresiones .<\/p>\n<p>y pecados\u00bb (y 21). En la Mishn\u00e1 se nos da una explicaci\u00f3n ulterior del significado de estos dos machos cabr\u00ed\u00ados: \u00bb Por las impurezas involuntarias que se refieren al templo y a su ajuar sagrado, la expiaci\u00f3n se realiza a trav\u00e9s del cabrito cuya sangre se roci\u00f3 dentro (del Santo de los santos) y a trav\u00e9s del d\u00ed\u00ada de la expiaci\u00f3n. Por todas las dem\u00e1s transgresiones previstas por la Ley, veniales o graves, voluntarias o involuntarias, conscientes o inconscientes, pecados de omisi\u00f3n o de transgresi\u00f3n, pecados que exigen exterminio o condenaci\u00f3n a muerte por parte del tribunal, la expiaci\u00f3n se realiza a trav\u00e9s del chivo expiatorio\u00bb (Shebuot 1, 6).<\/p>\n<p>Este rito no parece muy antiguo y podr\u00ed\u00ada representar, junto con toda la ceremonia del d\u00ed\u00ada de la expiaci\u00f3n, una reacci\u00f3n contra fiestas an\u00e1logas del ambiente babilonio. Tambi\u00e9n se han intentado algunas comparaciones con ritos ugar\u00ed\u00adticos e hititas, que permitieron ver en este rito la recuperaci\u00f3n de elementos orientales (y hebreos) tradicionales.<\/p>\n<p>El destinatario del chivo expiatorio, es decir Azazel, no ha encontrado hasta ahora una explicaci\u00f3n satisfactoria.<\/p>\n<p>Son tres las propuestas principales:<br \/>\n1. la expresi\u00f3n caracteriza al animal mismo, como interpretan los Setenta y la Vulgata (\u00abcaper emissarius\u00bb):<br \/>\n2. indica el lugar al que se destina el chivo (una interpretaci\u00f3n muy difundida entre los rabinos) : el nombre significar\u00ed\u00ada \u00abprecipicio\u00bb o algo parecido, identificado con Bet Hadudu o Bet Harudun (el actual Kirbet Kareidan, que domina el valle del Cedr\u00f3n a unos 6 kil\u00f3metros de Jerusal\u00e9n):<br \/>\n3. seg\u00fan la opini\u00f3n de muchos exegetas modernos, ser\u00ed\u00ada el nombre de un demonio que habita en el desierto (as\u00ed\u00ad la versi\u00f3n siriaca y el targum: y tambi\u00e9n el Libro de (Henoc). Pero esto no implica que el chivo sea sacrificado al demonio: sobre \u00e9l se han transferido los pecados del pueblo (cf. Lv 16,21); por eso no tiene funci\u00f3n sacrificial, sino de eliminaci\u00f3n de las transgresiones de la comunidad: un instrumento de destrucci\u00f3n, no de propiciaci\u00f3n.<\/p>\n<p>F Dalla Vecchia<\/p>\n<p>Bibl.: R, de Vaux, Instituciones del Antiguo Testamento, Herder Barcelona 1964, 532535; Yom Kippur en Enciclopedia de la Biblia, VII, Barcelona 1963, 1352; L, Moraldi, Espiazione sacriticale e riti espiatori nell&#8217;ambiente biblico e nell&#8217;A, T , Pont. Ist, Bibl., Roma 1956.<\/p>\n<p>PACOMIO, Luciano [et al.], Diccionario Teol\u00f3gico Enciclop\u00e9dico, Verbo Divino, Navarra, 1995<\/p>\n<p><b>Fuente: Diccionario Teol\u00f3gico Enciclop\u00e9dico<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>tip, LEYE TIPO vet, Expresi\u00f3n extrab\u00ed\u00adblica para designar al \u00abmacho cabr\u00ed\u00ado\u00bb sobre el que, seg\u00fan Lv. 16:20 ss, el sumo sacerdote (en el D\u00ed\u00ada de la Expiaci\u00f3n) impon\u00ed\u00ada las manos, cargando as\u00ed\u00ad sobre \u00e9l, simb\u00f3licamente, los pecados del pueblo; el animal era luego expulsado al desierto. *** D Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico Ilustrado Podr\u00ed\u00ada hablarse &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/chivo-expiatorio\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abCHIVO EXPIATORIO\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-9173","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9173"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9173\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}