Artesa (heb. mish*ereth). Recipiente en el que se mezcla la masa para el pan (Exo 8:3; 12:34, BJ; \u00abs\u00e1banas\u00bb, RVR; Deu 28:5, 17). La derivaci\u00f3n de mish’ ereth es incierta (posiblemente el original fuera mi\u00ed\u2018 ‘ereth), pero est\u00e1 estrechamente ligada al heb. ma\u00ed\u2018 r\u00eath, \u00abrecipiente para amasar\u00bb o \u00absart\u00e9n\u00bb (2Sa 13:9), que a su vez deriva o est\u00e1 emparentado con se’\u00f4r, \u00ablevadura\u00bb.<\/p>\n
Fuente: Diccionario B\u00edblico Evang\u00e9lico<\/b><\/p>\n
Recipiente de madera o cer\u00e1mica, no muy profundo, en el cual se preparaba o se leudaba la masa antes de ser horneada. En la plaga de ranas en Egipto \u00e9stas llenaron hasta las a. (Exo 8:3). Como premio a la obediencia, Dios prometi\u00f3 que \u2020\u0153benditas ser\u00e1n tu canasta y tu a. de amasar\u2020\u009d (Deu 28:5).<\/p>\n
Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano<\/b><\/p>\n
Vasija en forma de cuenco con poca profundidad y por lo general port\u00e1til. Sol\u00ed\u00ada ser de madera, pero a veces se hac\u00ed\u00ada de barro o de bronce. En este recipiente se mezclaba la harina con el agua a fin de hacer la masa. Cuando se preparaba pan leudado, por lo com\u00fan se leudaba la masa introduciendo parte del fermento guardado de la hornada anterior, y se dejaba subir en la artesa antes de cocerla. (G\u00e9 18:6; 1Sa 28:24.) El m\u00e9todo usual consist\u00ed\u00ada en amasar la mezcla con las manos, aunque los egipcios a veces usaban los pies cuando amasaban en una artesa grande. (Os 7:4.)
\nEl tama\u00f1o de la artesa variaba considerablemente. Un tipo de artesa de barro bastante com\u00fan ten\u00ed\u00ada unos 25 cm. de di\u00e1metro y unos 8 cm. de profundidad.
\nComo el pan era un componente importante de la alimentaci\u00f3n hebrea y se hac\u00ed\u00ada con regularidad, la artesa era un art\u00ed\u00adculo dom\u00e9stico esencial para los israelitas y otros pueblos de la antig\u00fcedad. La plaga de ranas que cubri\u00f3 Egipto, como consecuencia del segundo golpe de Jehov\u00e1 contra aquella tierra en el tiempo de Mois\u00e9s, entr\u00f3 en las casas y hasta se meti\u00f3 en las artesas. (Ex 8:3.) Cuando m\u00e1s tarde el pueblo israelita huy\u00f3 de Egipto, \u2020\u0153carg\u00f3 su masa de harina antes que se leudara, con sus artesas envueltas en sus mantos sobre su hombro\u2020\u009d. (Ex 12:33, 34.) Por ser la artesa una pieza dom\u00e9stica tan importante para la preparaci\u00f3n del \u2020\u02dcpan de cada d\u00ed\u00ada\u2020\u2122, es obvio que la bendici\u00f3n de Jehov\u00e1 sobre ella significaba que se garantizaba una cantidad suficiente de alimento en el hogar, mientras que la maldici\u00f3n de la artesa representaba hambre. (Dt 28:1, 2, 5, 15, 17.)<\/p>\n
Fuente: Diccionario de la Biblia<\/b><\/p>\n
Recipiente grande y poco profundo hecho de cer\u00e1mica o madera, en el que se preparaba la masa. Los \u00e1rabes n\u00f3madas modernos a menudo emplean recipientes de madera para este prop\u00f3sito. En heb. <\/span>mi\u0161˒ereṯ<\/span>, Ex. 12.34, <\/span> <\/span> Douglas, J. (2000). Nuevo diccionario Biblico : Primera Edicion. Miami: Sociedades B\u00edblicas Unidas.<\/p>\n<\/p>\n Fuente: Nuevo Diccionario B\u00edblico<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Artesa (heb. mish*ereth). Recipiente en el que se mezcla la masa para el pan (Exo 8:3; 12:34, BJ; \u00abs\u00e1banas\u00bb, RVR; Deu 28:5, 17). La derivaci\u00f3n de mish’ ereth es incierta (posiblemente el original fuera mi\u00ed\u2018 ‘ereth), pero est\u00e1 estrechamente ligada al heb. ma\u00ed\u2018 r\u00eath, \u00abrecipiente para amasar\u00bb o \u00absart\u00e9n\u00bb (2Sa 13:9), que a su vez … Continuar leyendo \u00abARTESA\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-988","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=988"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/988\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionarios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}