a-doo: Found only in Mar 5:39 King James Version: Why make ye this ado and weep? Here make ado is used to translate the Greek verb , thorubeomai (compare Mat 9:23 the King James Version, where it is likewise rendered making a noise). Ado as a substantive is Old English for trouble or fuss, used only in the sing.; and in the early English versions it combined well with the verb make, as here, to translate the Greek word rendered elsewhere causing an uproar, or tumult, making a noise, etc. (see Act 17:5; Act 20:10). Compare Shakespeare, Romeo and Juliet, III, 4, We’ll keep no great ado; – a friend or two.<\/p>\n
“to make an uproar, to throw into confusion, or to wail tumultuously,” is rendered “make…ado,” in Mar 5:39<\/span>; elsewhere in Mat 9:23<\/span>; Act 17:5<\/span>; Act 20:10<\/span>. See NOISE, TROUBLE, UPROAR. <\/p>\n Note: For the corresponding noun, thorubos, see TUMULT, UPROAR. <\/p>\n Ado a-doo: Found only in Mar 5:39 King James Version: Why make ye this ado and weep? Here make ado is used to translate the Greek verb , thorubeomai (compare Mat 9:23 the King James Version, where it is likewise rendered making a noise). Ado as a substantive is Old English for trouble or fuss, … Continue reading “Ado”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-15841","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-encyclopedic-dictionary"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/dictionaries\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/dictionaries\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/dictionaries\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/dictionaries\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/dictionaries\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15841"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/dictionaries\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15841\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/dictionaries\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/dictionaries\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/dictionaries\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: Vine’s Dictionary of New Testament Words<\/b><\/i><\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"