, dasha’ = to sprout, spring (Gen 1:11 the King James Version); , sharac = to wriggle, swarm (Gen 1:20 f; Gen 9:7; Exo 8:3); , yaladh = to bear, beget (Gen 3:16; 2Ki 19:3; Job 15:35; Job 39:1, Job 39:2; what a day may bring forth, Pro 27:1; before the decree bring forth, Zep 2:2); , ‘anan = to cloud over, to darken (Gen 9:14); , shalah = to send on, to escort (Gen 18:16); , shubh = to turn back, bring (again, back, home again), fetch, establish (Gen 24:5, Gen 24:6, Gen 24:8; Job 10:9; Psa 68:22; bring him back to see, Ecc 3:22; Zec 10:6, Zec 10:10); , naghash = present, adduce (an argument) (1Sa 13:9; 1Sa 15:32; 1Sa 23:9; 1Sa 30:7; bring forth your strong reasons, Isa 41:21, Isa 41:22); , asah = to do, cause to be, accomplish (Psa 37:5); , alah = to carry up, exalt, restore (Gen 46:4; Exo 3:8, Exo 3:17; Exo 33:12; Psa 71:20; Hos 12:13); , nagha = to touch, lay hand upon, reach to (Lev 5:7); , kabhedh, or , kabhedh = to be heavy (causative to make weighty), to be glorious (Pro 4:8); , kana = to bend the knee, hence humiliate, bring (down, into subjection, under), subdue (Deu 9:3; Isa 25:5); , zakhar = to mark, call to, put (put in) remembrance (Ps 38 title; Psa 70:1-5 title); , yabhal = to flow, bring (especially with pomp) (Psa 60:9; Psa 68:29; Psa 76:11; Zep 3:10); , hul, or , hl = to writhe in pain, to be in travail (Isa 66:8); , caadh = to step regularly, march, hurl (Job 18:14); , halakh = to walk, get (Hos 2:14); , gadhal = bring up, increase (Hos 9:12).<\/p>\n
The New Testament employs , telesphoreo = to bring to maturity, to ripen (Luk 8:14); , hupomimnesko = to bring to mind, suggest, bring to remembrance (Joh 14:26); , douloo = to enslave (Act 7:6); , suntrophos = brought up with (Act 13:1 the Revised Version (British and American), the foster-brother of): , diasozo = to save, to care, rescue (Act 23:24); , atheteo = to set aside cast off, bring to naught (1Co 1:19); , katargeo = to abolish, destroy, do away, put away, make void (1Co 1:28); , propempo = to send forward, bring forward (1Co 16:6 the King James Version; Tit 3:13 the King James Version; 3Jo 1:6 the King James Version); , ektrepho = to rear up to maturity, to cherish, nourish (Eph 6:4 the King James Version).<\/p>\n
phero (G5342) Bring, Bear<\/p>\n
phoreo (G5409) Wear<\/p>\n
Lobeck distinguishes phero and phoreo in this way:<\/p>\n
Between phero and phoreo it is agreed that there is this difference, that the former indicates a simple and transitory act, while the latter signifies a continuation of the same act; for example, to bear [pherein] a message is to bring news of something (Herodotus 3.53 and 122; 5.14), while to repeatedly bear [phoreein] a message is to perform a duty for someone (Herodotus 3.34). Hence we also are said to wear [phorein] those things which we carry around, with which we are clothed and have put on, so that we wear [phorein] a cloak, garment, ring, and whatever pertains to the attire of the body.<\/p>\n
Lobeck acknowledged that this distinction is not consistently observed, even by the best Greek authors. The New Testament authors, however, always followed this ruleanother example of their accuracy that so often takes us by surprise.<\/p>\n
Phorein occurs six times in the New Testament and invariably expresses not an accidental and temporary bearing but a habitual and continuous one. “For thus phorein differs from pherein so that the latter is ‘to bear’ and the former is ‘to be accustomed to bear.'” A sentence in Plutarch where both phero and phoreo occur provides an excellent illustration of their differences. Plutarch described Xerxes as “angered at the Babylonian defectors, he overpowered them and commanded them not to bear [pherein] arms, but to play string instruments and flutes, to keep brothels and engage in trade, and to wear [phorein] elaborate garments.” Arms are only borne occasionally, therefore pherein; but since garments are habitually worn, phorein replaces pherein in the second clause.<\/p>\n
Bring , dasha’ = to sprout, spring (Gen 1:11 the King James Version); , sharac = to wriggle, swarm (Gen 1:20 f; Gen 9:7; Exo 8:3); , yaladh = to bear, beget (Gen 3:16; 2Ki 19:3; Job 15:35; Job 39:1, Job 39:2; what a day may bring forth, Pro 27:1; before the decree bring forth, … Continue reading “Bring”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-29451","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-encyclopedic-dictionary"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/dictionaries\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/dictionaries\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/dictionaries\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/dictionaries\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/dictionaries\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29451"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/dictionaries\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29451\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/dictionaries\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/dictionaries\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/dictionaries\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}