{"id":13338,"date":"2017-04-02T15:05:02","date_gmt":"2017-04-02T20:05:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/noticias\/la-misa-es-un-reflejo-del-cielo-dice-cardenal-sarah\/"},"modified":"2017-04-02T15:05:02","modified_gmt":"2017-04-02T20:05:02","slug":"la-misa-es-un-reflejo-del-cielo-dice-cardenal-sarah","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/la-misa-es-un-reflejo-del-cielo-dice-cardenal-sarah\/","title":{"rendered":"La Misa es un reflejo del Cielo, dice Cardenal Sarah"},"content":{"rendered":"<p> VATICANO, 02 Abr. 17 (ACI).-<br \/>\n\tEl Cardenal Robert Sarah, Prefecto de la Congregaci&oacute;n para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos en el Vaticano, afirm&oacute; recientemente que la Misa es &ldquo;el reflejo de la liturgia que se celebra desde la eternidad en la Jerusal&eacute;n celestial&rdquo;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\t&ldquo;Es el sacrificio vivo de Cristo que muri&oacute; en la cruz para liberarnos del pecado y de la muerte, con el prop&oacute;sito de revelar el amor y la gloria de Dios Padre&rdquo;, dijo el Purpurado en un discurso para la XVIII Conferencia Lit&uacute;rgica Internacional de Colonia en Alemania, realizada del 29 de marzo al 1 de abril.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\t&ldquo;Muchos cat&oacute;licos no saben que el prop&oacute;sito final de cada celebraci&oacute;n lit&uacute;rgica es la gloria y adoraci&oacute;n a Dios, la salvaci&oacute;n y santificaci&oacute;n de los hombres, ya que en la liturgia &lsquo;Dios es perfectamente glorificado y los hombres son santificados&rsquo;&rdquo;, a&ntilde;adi&oacute;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tLa conferencia se realiz&oacute; por el d&eacute;cimo aniversario de la instrucci&oacute;n Summorum Pontificum del Papa Benedicto XVI, que dio amplio margen a los sacerdotes para la celebraci&oacute;n de la liturgia seg&uacute;n el Misal de 1962, ahora conocido como la &ldquo;forma extraordinaria&rdquo;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tEl Cardenal dijo que a pesar de las controversias y abusos posteriores al Concilio Vaticano II, la liturgia cat&oacute;lica es en &uacute;ltima instancia una fuente de unidad que forma a los cristianos en el sacrificio y la salvaci&oacute;n de la cruz.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tIndic&oacute; que si los cat&oacute;licos sienten que est&aacute;n sufriendo una &ldquo;guerra lit&uacute;rgica&rdquo; divisiva, entonces deber&iacute;an verla como &ldquo;una aberraci&oacute;n&rdquo;, porque la liturgia es &ldquo;el espacio por excelencia donde los cat&oacute;licos deben experimentar la unidad en la verdad, en la fe y en amor&rdquo;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\t&ldquo;Como resultado, es inconcebible celebrar la liturgia teniendo sentimientos de conflicto y rencor fratricidas. En este &lsquo;cara a cara&rsquo; con Dios, que es la liturgia, nuestro coraz&oacute;n debe estar purificado de toda enemistad, y se requiere que cada sea respetado en su propia sensibilidad&rdquo;, explic&oacute;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tEl Cardenal Sarah subray&oacute; la necesidad de reafirmar que el Concilio Vaticano II nunca pidi&oacute; una ruptura con el pasado. M&aacute;s bien, debe promoverse la visi&oacute;n del concilio de la renovaci&oacute;n lit&uacute;rgica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tDespu&eacute;s del Concilio, el Beato Pablo VI public&oacute; un nuevo Misal Romano, ahora conocido como la &ldquo;forma ordinaria&rdquo;, que fue ampliamente traducido del lat&iacute;n a los idiomas locales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tSobre el tema, el Cardenal Sarah dijo que ambas formas -ordinaria y extraordinaria- de la liturgia deben traer a los fieles &ldquo;la belleza de la liturgia, su santidad, el silencio, el recuerdo, la dimensi&oacute;n m&iacute;stica y la adoraci&oacute;n&rdquo;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tAdem&aacute;s, rechaz&oacute; cualquier esfuerzo para oponer un misal romano al otro y viceversa, as&iacute; como la oposici&oacute;n a la liturgia de las iglesias cat&oacute;licas orientales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\t&ldquo;M&aacute;s bien debemos entrar en el gran silencio de la liturgia, permiti&eacute;ndonos enriquecernos con todas las formas lit&uacute;rgicas, ya sean latinas u orientales&rdquo;, explic&oacute;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tSin un silencio m&iacute;stico y un esp&iacute;ritu contemplativo, la liturgia seguir&aacute; siendo &ldquo;una ocasi&oacute;n de divisiones odiosas, de enfrentamientos ideol&oacute;gicos y de humillaciones p&uacute;blicas de los d&eacute;biles por parte de quienes afirman tener autoridad, en vez de ser un lugar de unidad y comuni&oacute;n en el Se&ntilde;or&rdquo;, destac&oacute;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tPor otro lado, al igual que Cardenal Joseph Ratzinger en el pasado, el Cardenal Sarah est&aacute; convencido de que la crisis que se vive en la Iglesia actualmente se debe &ldquo;en gran medida debida a la demolici&oacute;n de la liturgia&rdquo;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\t&ldquo;El Cardenal Ratzinger repiti&oacute; incansablemente que la crisis que ha estado sacudiendo a la Iglesia durante los &uacute;ltimos cincuenta a&ntilde;os, principalmente desde el Concilio Vaticano II, est&aacute; vinculada a la crisis de la liturgia y, por tanto, al irrespeto, a la desacralizaci&oacute;n y a la horizontalidad de los esenciales elementos del culto divino&rdquo;, lament&oacute;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tEl Purpurado sostuvo que aquellos que promulgaron cambios negativos en la liturgia olvidaron que no es s&oacute;lo una oraci&oacute;n, sino que es especialmente un misterio &ldquo;que no podemos comprender por completo, pero que debemos aceptar y recibir en la fe, el amor, la obediencia y el silencio de adoraci&oacute;n&rdquo;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tTambi&eacute;n, considera que los verdaderos adoradores de Dios no reforman la liturgia seg&uacute;n sus propias ideas y creatividad para complacer al mundo, sino que &ldquo;reforman el mundo con el Evangelio&rdquo;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tEl Cardenal Sarah ofreci&oacute; las pautas para la Summorum Pontificum, diciendo que debe aplicarse &ldquo;con mucho cuidado&rdquo; y no como &ldquo;una medida negativa y regresiva, que pretende regresar al pasado. Tampoco debe aplicarse como algo que construye muros y crea un gueto&rdquo;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tM&aacute;s bien, debe ser &ldquo;una contribuci&oacute;n importante y genuina a la vida lit&uacute;rgica tanto del presente como del futuro de la Iglesia&rdquo;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tTraducido y adaptado por Diego L&oacute;pez Marina. Publicado originalmente en CNA.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tTambi&eacute;n te puede interesar:&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\t\tCardenal Sarah propone importante cambio para la Misa desde Adviento https:\/\/t.co\/eAdH5Q0hPT<\/p>\n<p>\t&mdash; ACI Prensa (@aciprensa) 6 de julio de 2016<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\t&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VATICANO, 02 Abr. 17 (ACI).- El Cardenal Robert Sarah, Prefecto de la Congregaci&oacute;n para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos en el Vaticano, afirm&oacute; recientemente que la Misa es &ldquo;el reflejo de la liturgia que se celebra desde la eternidad en la Jerusal&eacute;n celestial&rdquo;. &ldquo;Es el sacrificio vivo de Cristo que muri&oacute; &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/la-misa-es-un-reflejo-del-cielo-dice-cardenal-sarah\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abLa Misa es un reflejo del Cielo, dice Cardenal Sarah\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-13338","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13338"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13338\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}