WASHINGTON D.C., 06 Jun. 17 (ACI).-
\n\tAndraya Yearwood, un estadounidense adolescente de 15 años que se identifica como mujer, ha despertado controversia tras ganar competencias escolares de atletismo en las categorías de 100 y 200 metros planos en Connecticut, Estados Unidos.<\/p>\n
\n\tLa semana pasada, Yearwood, de la secundaria Cromwell, ganó las competencias femeninas de 100 y 200 metros en la competencia de la Clase M de la Conferencia Atlética Interescolar de Connecticut (CIAC, por sus siglas en inglés), con tiempos con los que no habría pasado de los últimos lugares en la categoría masculina.<\/p>\n
\n\tHasta abril de este año, Yearwood no se había sometido a ninguna cirugía de cambio de sexo o terapia hormonal. Aun así, se le permite participar en categorías femeninas.<\/p>\n
\n\t\tAndraya Yearwood, transgender, mustached athlete, stars on female high school track team – https:\/\/t.co\/wZNIOskKkm pic.twitter.com\/ug9TOqXDm2<\/p>\n
\t— RantReaper (@RantReaper) 9 de abril de 2017<\/p>\n
\n\tLa CIAC permite a estudiantes “transgénero” participar en estas competencias guiándose por las leyes del estado de Connecticut, que prohíben la discriminación en base a “identidad o expresión de género”.<\/p>\n
\n\tKate Hall, joven de la secundaria de Stonington que ganó la carrera de 100 metros el año pasado, quedó en segundo puesto este año, detrás de Yearwood.<\/p>\n
\n\t“Es frustrante”, reconoció Hall en declaraciones recogidas por el diario The Day, y admitió que no puede expresar ampliamente sus críticas.<\/p>\n
\n\t“Así es como son las cosas ahora, no puedo decir realmente lo que quiero decir, pero no hay mucho que pueda hacer al respecto”, lamentó.<\/p>\n
\n\tYearwood, por su lado dijo que “como que esperaba” ganar las competencias femeninas. “Siempre he llegado primera, así que lo esperaba de cierta manera. Estoy realmente orgullosa”, dijo a The Day.<\/p>\n
\n\tLa madre de Yearwood, Ngozi Nnaji, defendió la participación de su hijo en competencias femeninas a pesar de que los críticos dijeran que “es injusto y no es correcto”.<\/p>\n
\n\t“Mi respuesta a eso es: ‘¿Por qué no?’. Ella está compitiendo y practicando y dándolo todo y presentándose y sobresaliendo en base a sus habilidades. Que eso sea suficiente. Déjenla hacer eso y que esté orgullosa de eso”, dijo a The Day.<\/p>\n
\n\tYearwood completó los 100 metros planos en 12.66 segundos, y los 200 metros planos en 26.08 segundos. Los tiempos de los últimos lugares entre los hombres fueron de 11.73 segundos y de 25.59 segundos para los 100 y 200 metros, respectivamente.<\/p>\n
\n\t\tCromwell's Andraya Yearwood is a state champion in the 100 dash. Ran 12.66 to win in 1st appearance at Class M Championships. #cttrack pic.twitter.com\/8RELfAEeLF<\/p>\n
\t— Courant HS Sports (@CTHSSports) 30 de mayo de 2017<\/p>\n
\n\tEn un artículo publicado en el diario Hartford Courant el 1 de junio, el periodista Jeff Jacobs señaló que “Yearwood, que no ha pasado por ningún tratamiento hormonal en el largo proceso hacia la cirugía de reasignación de sexo, corrió más rápido que las demás en dos títulos de clase estatales. ¿Fue justo? Sobre una base competitiva biológicamente, no lo fue”.<\/p>\n
\n\t“La humanidad cuenta. Así también la biología. Para mí, alguien que ha observado deportes y escrito sobre todo tipo de atletas durante cuatro décadas, la integridad de la competición estatal para estas dos carreras quedó comprometida”, lamentó.<\/p>\n
\n\tTambién te puede interesar:<\/p>\n
\n\t\tNo reconocer que existe un “imperio gay” es estar ciego, asegura Cardenal Cañizares https:\/\/t.co\/Vo8BwxVOIs<\/p>\n
\t— ACI Prensa (@aciprensa) 29 de marzo de 2017<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
WASHINGTON D.C., 06 Jun. 17 (ACI).- Andraya Yearwood, un estadounidense adolescente de 15 años que se identifica como mujer, ha despertado controversia tras ganar competencias escolares de atletismo en las categorías de 100 y 200 metros planos en Connecticut, Estados Unidos. La semana pasada, Yearwood, de la secundaria Cromwell, ganó las competencias femeninas de 100 … Continuar leyendo \u00abHombre \u201ctransg\u00e9nero\u201d causa controversia al ganar categor\u00eda femenina de atletismo escolar\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-15458","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15458"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15458\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}