{"id":15890,"date":"2017-06-21T03:40:04","date_gmt":"2017-06-21T08:40:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/noticias\/los-santos-testigos-y-companeros-de-esperanza-catequesis-del-papa-en-espanol\/"},"modified":"2017-06-21T03:40:04","modified_gmt":"2017-06-21T08:40:04","slug":"los-santos-testigos-y-companeros-de-esperanza-catequesis-del-papa-en-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/los-santos-testigos-y-companeros-de-esperanza-catequesis-del-papa-en-espanol\/","title":{"rendered":"Los Santos, testigos y compa\u00f1eros de esperanza. Catequesis del Papa en espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"<p> <img src='http:\/\/media02.radiovaticana.va\/photo\/2017\/06\/20\/AFP6751725_Thumbnail.jpg' alt='' align='left' hspace='5'> <\/p>\n<p><span><br \/>\n<audio class=\"video-js vjs-default-skin vjs-big-play-button-centered rv-custom-audio\" controls=\"\" id=\"audioItem_10805533\" preload=\"none\"><\/audio><br \/>\n<span class=\"rv-audio-download\"><a href=\"http:\/\/media02.radiovaticana.va\/audio\/audio2\/mp3\/00586162.mp3\" title=\"Download audio\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/es.radiovaticana.va\/Modules\/Presentation\/Styles\/images-common\/icons\/download-audio-mp3_off.png\" style=\"height: 30px\" \/><\/a><\/span> <\/span><\/p>\n<p>(RV).- En el &aacute;mbito de la <em>visita privada<\/em> que el <strong>Papa Francisco<\/strong> realiz&oacute; el tercer martes de junio a las localidades italianas de <em>Bozzolo<\/em>, en la di&oacute;cesis de <em>Cremona<\/em> y a <em>Barbiana<\/em>, en la de <em>Florencia<\/em>, para rezar ante las tumbas de <em>los sacerdotes<\/em> <em>Primo Mazzolari<\/em> y <em>Lorenzo Milani<\/em>, destacamos el segundo encuentro que el <strong>Pont&iacute;fice<\/strong> mantuvo con una parte de esta poblaci&oacute;n.<\/p>\n<p>El <strong>Obispo de Roma,<\/strong> tras su primera etapa, parti&oacute; a las 10.30 en helic&oacute;ptero desde el campo deportivo de <em>Bozzolo<\/em> con destino a <em>Barbiana<\/em>, donde poco despu&eacute;s de las 11.00 aterriz&oacute; en la explanada frente a la iglesia de esta localidad, donde lo esperaba el Cardenal <em>Giuseppe Betori<\/em>, <em>Arzobispo de Florencia<\/em> y el Alcalde de <em>Vicchio<\/em>.<\/p>\n<p>El <strong>Papa Bergoglio<\/strong> visit&oacute; el cementerio y rez&oacute; ante la tumba del Padre <em>Lorenzo Milani<\/em>, fallecido en 1967, en el 50&ordm; aniversario de su muerte. A continuaci&oacute;n, el <strong>Sucesor de Pedro<\/strong> celebr&oacute; un encuentro con los ancianos disc&iacute;pulos del Padre <em>Milani<\/em> y realiz&oacute; una breve visita a la can&oacute;nica; mientras en el prado adyacente a la iglesia, <strong>Francisco<\/strong> dirigi&oacute; un <em>discurso conmemorativo<\/em>, ante la presencia tambi&eacute;n de algunos de los j&oacute;venes hu&eacute;spedes de la casa-familia.<\/p>\n<p>En su discurso, el <strong>Santo Padre<\/strong> explic&oacute; que hab&iacute;a viajado a <em>Barbiana<\/em> para <em>rendir homenaje<\/em> a la memoria de un sacerdote que ha testimoniado c&oacute;mo <em>en el don de s&iacute; por Cristo<\/em> se produce el <em>encuentro con los hermanos y sus necesidades<\/em>, sirvi&eacute;ndolos, a fin de que se <em>defienda y promueva su dignidad de personas<\/em>, con la misma entrega de s&iacute; mismo que nos demostr&oacute; <em>Jes&uacute;s<\/em>, hasta ser clavado en la Cruz.<\/p>\n<p>Al manifestar su alegr&iacute;a por encontrarse con quienes, en su tiempo, fueron <em>alumnos del Padre Lorenzo Milani<\/em>, el <strong>Papa<\/strong> les dijo:<\/p>\n<p>&ldquo;Ustedes son testigos de c&oacute;mo un sacerdote ha vivido su misi&oacute;n en los lugares en los que la Iglesia lo llam&oacute;, con plena fidelidad al Evangelio. Y precisamente por esto, con plena fidelidad a cada uno de ustedes, que el Se&ntilde;or le hab&iacute;a encomendado. Y son testigos de su <em>pasi&oacute;n educativa<\/em>, de su intento de despertar en las personas al ser humano para abrirlas a lo divino&rdquo;.<\/p>\n<p><strong>Francisco<\/strong> destac&oacute; asimismo que el <em>Padre Milani<\/em> se dedic&oacute; completamente a la escuela, con una elecci&oacute;n que precisamente en <em>Barbiana<\/em> &eacute;l puso en acto de modo radical:<\/p>\n<p>&ldquo;La escuela para <em>Don Lorenzo<\/em>, no era una cosa diversa con respecto a su misi&oacute;n de sacerdote, sino el <em>modo concreto<\/em> con el que desarrollar esa misi&oacute;n, d&aacute;ndole un fundamento s&oacute;lido y capaz de elevarse hasta el cielo&rdquo;.<\/p>\n<p>&ldquo;<em>Volver a dar a los pobres la palabra<\/em>, porque <em>sin la palabra no hay dignidad<\/em> y, por tanto, ni siquiera libertad y justicia: esto ense&ntilde;a el <em>Padre Milani<\/em>&rdquo;, dijo el <strong>Papa Bergoglio<\/strong>, a lo que a&ntilde;adi&oacute;:<\/p>\n<p>&ldquo;Esto vale a su modo tambi&eacute;n para nuestros tiempos, en los que s&oacute;lo poseer la palabra puede permitir discernir entre los tantos, y con frecuencia, <em>confusos mensajes<\/em> que nos <em>llueven encima<\/em>, y dar expresi&oacute;n a las instancias profundas del propio coraz&oacute;n, como asimismo, a las expectativas de justicia de tantos hermanos y hermanas que esperan justicia. De aquella humanizaci&oacute;n, que reivindicamos para cada persona en esta tierra, junto al pan, la casa, el trabajo y la familia, forma parte <em>el dominio de la palabra como instrumento de libertad y de fraternidad<\/em>&rdquo;.<\/p>\n<p>Dirigi&eacute;ndose a los chicos y chicas presentes en este encuentro, y que representan para la Iglesia a los <em>tantos j&oacute;venes<\/em> que <em>hoy tienen necesidad<\/em> de ser <em>acompa&ntilde;ados en su camino de crecimiento<\/em>, el <strong>Santo Padre<\/strong> les dijo: &ldquo;S&eacute; que ustedes, como tantos otros en el mundo, viven situaciones de marginaci&oacute;n y que hay quien est&aacute; junto a ustedes para no dejarlos solos y para <em>indicarles un camino de rescate posible<\/em>, <em>un futuro que se abra sobre horizontes positivos<\/em>&rdquo;.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Francisco<\/strong> no olvid&oacute; agradecer su trabajo a los educadores y a cuantos se ponen al servicio del crecimiento de las nuevas generaciones. &ldquo;La suya &ndash; les dijo &ndash; es <em>una misi&oacute;n llena de obst&aacute;culos<\/em> pero tambi&eacute;n de <em>alegr&iacute;a<\/em>. Y, sobre todo, es una misi&oacute;n. <em>Una misi&oacute;n de amor<\/em>, porque <em>no se puede ense&ntilde;ar sin amar<\/em> y sin tener conciencia de que <em>lo que se da es s&oacute;lo un derecho que se reconoce<\/em>, el de <em>aprender<\/em>&rdquo;.<\/p>\n<p>Tras dirigirse a los sacerdotes presentes, algunos de los cuales fueron testigos &ndash; como dijo el <strong>Papa<\/strong> &ndash; de &ldquo;la <em>aventura humana y sacerdotal<\/em> del <em>Padre Lorenzo<\/em>&rdquo;, mientras los dem&aacute;s son &ldquo;<em>sus herederos<\/em>&rdquo;, &nbsp;<strong>Francisco<\/strong> les record&oacute; la <em>dimensi&oacute;n sacerdotal<\/em> de esta gran figura con una sugerencia:<\/p>\n<p>&ldquo;Amemos a la Iglesia, queridos hermanos, y hagamos que la amen como atenta madre de todos, sobre todo de los m&aacute;s pobres y fr&aacute;giles, tanto en la vida social como en la personal y religiosa. La Iglesia que el <em>Padre Milani<\/em> ha mostrado al mundo tiene este rostro materno y amable, inclinado a dar a todos la posibilidad de encontrar a Dios y, por lo tanto, dar consistencia a la propia persona en toda su dignidad&rdquo;.<\/p>\n<p>(Mar&iacute;a Fernanda Bernasconi &ndash; RV).&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Texto del discurso del Santo Padre Francisco en el campo adyacente a la iglesia de Barbiana:<\/strong><\/p>\n<p>Queridos hermanos y hermanas:<\/p>\n<p>He venido a Barbiana para rendir homenaje a la memoria de un sacerdote que ha dado testimonio de c&oacute;mo al entregarse a Cristo, se encuentran los hermanos en sus necesidades, y se sirven entre si, para que sea defendida y promovida su dignidad como personas, con el mismo don de si mismo que Jes&uacute;s ha mostrado hasta la cruz.<\/p>\n<p>1. Me alegro de encontrar aqu&iacute; a todos los que en su tiempo fueron alumnos de don Lorenzo Milani, algunos en la escuela p&uacute;blica de San Donato de Calenzano, otros aqu&iacute; en la escuela de Barbiana. Ustedes son testimonio de como un cura vivi&oacute; su misi&oacute;n, en los lugares a d&oacute;nde la iglesia lo llam&oacute;, con fidelidad plena al Evangelio y por esto mismo, fidelidad plena a cada uno de ustedes, a todos los que el Se&ntilde;or le confi&oacute;. Y ustedes son testigos de su pasi&oacute;n educativa, de su intento de despertar en las personas lo humano para abrir a lo divino.<\/p>\n<p>De aqu&iacute;, el que se dedicara completamente a la escuela, con una dedicaci&oacute;n que aqu&iacute; a Barbiana, se convertir&aacute; en una elecci&oacute;n todav&iacute;a m&aacute;s radical. La escuela para don Lorenzo, no era algo diferente de su misi&oacute;n como sacerdote, sino el modo concreto con el cual desarrollar esa misi&oacute;n, dando un fundamento s&oacute;lido y capaz de alzarlo hasta el cielo. Y cuando la decisi&oacute;n de su obispo, lo condujo de Calenzano hasta aqu&iacute;, entre los j&oacute;venes de Barbiana, comprendi&oacute; pronto que si el Se&ntilde;or lo hab&iacute;a alejado de unos, era para darle nuevos hijos, a los que ense&ntilde;ar a crecer y a amar. Devolver la palabra a los pobres, porque sin la palabra no hay dignidad, y sin dignidad, tampoco hay libertad y justicia: esto es lo que ense&ntilde;a don Milani. Y es la palabra, la que abre el camino a la plena ciudadan&iacute;a en la sociedad, mediante el trabajo, y la correspondencia plena con la Iglesia, con una fe comprometida. Esto vale tambi&eacute;n en cierto modo para nuestro tiempo, en el que tan s&oacute;lo tener pleno dominio de la palabra, nos permite discernir entre tantos y a menudo confusos mensajes que nos llueven encima; y tambi&eacute;n de dar expresi&oacute;n a las instancias m&aacute;s profundas del coraz&oacute;n, como tambi&eacute;n a las expectativas de justicia de tantos hermanos y hermanas que esperan esa justicia. Esa humanizaci&oacute;n que reivindicamos, para cada persona en esta tierra, adem&aacute;s del pan, de la casa, del trabajo y de la familia, es parte tambi&eacute;n del dominio de la palabra como instrumento de libertad y de fraternidad.<\/p>\n<p>2. Est&aacute;n tambi&eacute;n aqu&iacute; algunos j&oacute;venes y ni&ntilde;os, que representan para nosotros a tantos j&oacute;venes y ni&ntilde;os que necesitan hoy alguien que les acompa&ntilde;e en su camino de crecimiento. Se que ustedes como tantos otros en el mundo, viven cerca de situaciones marginales, pero que hay alguien que est&aacute; junto a ustedes para no dejarlos solos, e indicarles un camino correcto y un futuro que se abra hacia horizontes positivos.<\/p>\n<p>Quiero desde aqu&iacute; agradecer a todos los educadores, a todos los que se ponen al servicio de la educaci&oacute;n de las nuevas generaciones, en particular de aquellos que se encuentran en situaci&oacute;n de dificultad. Vuestra misi&oacute;n est&aacute; llena de obst&aacute;culos, pero tambi&eacute;n de alegr&iacute;as. Pero sobretodo es una misi&oacute;n. Una misi&oacute;n de amor, porque no se puede ense&ntilde;ar sin amar, y sin el reconocimiento de que lo que dan, es s&oacute;lo un derecho que se reconoce, el del aprendizaje. Y hay tantas cosas que ense&ntilde;ar, pero la m&aacute;s importante es la de hacer crecer una conciencia libre, capaz de confrontarse con la realidad, y de orientarse dentro de &eacute;sta, guiada por el amor, por la voluntad de comprometerse con los dem&aacute;s, de hacerse cargo de sus fatigas, de sus heridas, y de rehuir cualquier ego&iacute;smo, para servir al bien com&uacute;n. Encontramos escrito en Carta a una profesora: &ldquo;He aprendido que el problema de los dem&aacute;s es igual que el m&iacute;o. Que podamos salir todos juntos de ello, es la pol&iacute;tica a seguir. Salir solos es avaricia.&rdquo; Esto es una llamada a la responsabilidad. Una llamada que tiene que ver con ustedes, queridos j&oacute;venes, pero sobre todo para nosotros adultos, llamados a vivir la libertad de conciencia en modo aut&eacute;ntico, como b&uacute;squeda de lo verdadero, de la belleza y del bien, dispuestos a pagar el precio que esto conlleva.<\/p>\n<p>3. Para terminar, pero no por &uacute;ltimo, me vuelvo a ustedes sacerdotes, a los que he convocado junto a m&iacute;, hoy en Barbiana. Veo entre ustedes sacerdotes ancianos, que compartieron con don Lorenzo Milani los a&ntilde;os de seminario y ministerio en lugares vecinos ; y tambi&eacute;n curas j&oacute;venes, que representan el futuro del clero florentino e italiano. Algunos de ustedes son por tanto testigos de la aventura humana y sacerdotal de don Lorenzo, otros son herederos. A todos quiero recordar que la dimensi&oacute;n sacerdotal de don Lorenzo Milani est&aacute; en la ra&iacute;z de todo lo que hasta el momento he recordado de &eacute;l. Todo nace de su condici&oacute;n de sacerdote. Pero al mismo tiempo, su condici&oacute;n de sacerdote nace de una ra&iacute;z todav&iacute;a m&aacute;s profunda, la de la fe. Una fe &ldquo;totalizante&rdquo;, que se convierte en una entrega total al Se&ntilde;or, y que en el ministerio sacerdotal, encuentra una forma plena y completa para el joven convertido. Son notables las palabras de don Raffaele Bensi, su director espiritual, al cual acudieron en aquellos a&ntilde;os, las figuras m&aacute;s altas del catolicismo florentino, que ten&iacute;a tanta vitalidad, alrededor de la mitad del siglo pasado, en torno al ministerio paterno, del venerable Cardenal Elia Dalla Costa. Estas fueron las palabras de don Bensi: &ldquo;Para salvar el alma vino a mi. Desde ese d&iacute;a de agosto hasta el oto&ntilde;o, se fundi&oacute; en el gozo, literalmente, del Evangelio y de Cristo. Aquel joven parti&oacute; derecho hacia el absoluto, sin v&iacute;as intermedias. Quer&iacute;a salvarse y salvar a cualquier precio. Transparente y duro como un diamante, deb&iacute;a pronto herirse y herir&rdquo;. (Nazzareno Fabbretti , Entrevista a Monse&ntilde;or Raffaele Bensi, Domenica del Corriere&nbsp; 27 de junio de 1971). Ser sacerdote como forma de vivir el Absoluto. Dec&iacute;a su madre Alicia: &ldquo;mi hijo buscaba el Absoluto. Lo encontr&oacute; en la religi&oacute;n y en la vocaci&oacute;n sacerdotal&rdquo;. Sin esta sed del Absoluto, se puede ser un buen funcionario de lo sacro, pero no se puede ser sacerdote, verdaderos sacerdotes, capaces de hacerse servidores de Cristo en los hermanos. Queridos sacerdotes, con la gracia de Dios, busquemos ser hombres de fe, una fe jugosa, no seca, ; y hombres de caridad, caridad pastoral hacia todos aquellos que el Se&ntilde;or nos conf&iacute;a como hermanos e hijos. Don Lorenzo nos ense&ntilde;a tambi&eacute;n a querer bien a la Iglesia, como la quiere bien &eacute;l, con el discernimiento y la verdad que pueden crear tensiones, pero nunca fracturas, abandonos. Amamos a la iglesia, queridos hermanos, y hag&aacute;mosla amar, mostr&aacute;ndola como madre atenta a todos, sobre todo a los m&aacute;s pobres y fr&aacute;giles, ya sea en la vida social, como en la vida religiosa. La Iglesia que don Milani ha mostrado al mundo,&nbsp; tiene este rostro materno y atento, dispuesto a dar a todos la posibilidad de encontrar a Dios y por tanto de dar consistencia a la propia persona en toda&nbsp; su dignidad.<\/p>\n<p>4. Antes de concluir, no puedo ocultar, que el gesto de hoy, quiere ser una respuesta&nbsp; a esta petici&oacute;n hecha tantas veces por don Lorenzo&nbsp; a su Obispo, y esto fue que se le reconociese su fidelidad al Evangelio y la rectitud de su acci&oacute;n pastoral. En una carta a su obispo escribe: &ldquo; Si usted no me honra con alg&uacute;n acto solemne, todo mi apostolado aparecer&aacute; como un acto privado&hellip;.&rdquo; Desde el Cardenal Silvano Piovanelli, de querida memoria, pasando por los arzobispos de Florencia, todos han hecho este reconocimiento a don Lorenzo. Hoy lo hace el Obispo de Roma. Esto no borra las amarguras que acompa&ntilde;aron la vida de don Milani, &#8211; no se trata de borrar la historia o negarla, sino de comprender las circunstancias y la humanidad que est&aacute;n en juego-&nbsp; se trata de que la Iglesia reconoce en esa vida, un modo ejemplar de servir al Evangelio, a los pobres, y a la propia Iglesia. Con mi presencia en Barbiana, con la oraci&oacute;n sobre la tumba de don Lorenzo Milani pretendo dar respuesta a todo lo que suplicaba su propia madre: &ldquo; Deseo solamente que se conozca al sacerdote, que se sepa la verdad, que se rinda honor a la iglesia tambi&eacute;n por lo que &eacute;l fue dentro de la Iglesia y que la Iglesia le rinda honor a &eacute;l&hellip;..esa Iglesia que lo hizo sufrir tanto, pero que tambi&eacute;n le dio el sacerdocio, y la fuerza de esa fe, que es para m&iacute; el misterio m&aacute;s profundo de mi hijo&hellip;..Si no se comprende de verdad el sacerdote que ha sido don Lorenzo, dif&iacute;cilmente se podr&aacute; comprender en &eacute;l todo el resto. Por ejemplo su profundo equilibrio entre dureza y caridad&rdquo;. (Nazareno Fabbretti, &ldquo;Encuentro con las madre del p&aacute;rroco de Barbiana a tres a&ntilde;os de su muerte&rdquo;, Il Resto del Carlino, Bolonia, 8 de julio de 1970) El sacerdote duro y transparente como un diamante, sigue transmitiendo la luz de Dios sobre el camino de la Iglesia.<\/p>\n<p>&iexcl;Muchas gracias otra vez! Oren por m&iacute;, no se olviden. &iexcl;Que tambi&eacute;n yo tome ejemplo de este gran sacerdote! &iexcl;Gracias por su presencia! Que el Se&ntilde;or les bendiga a todos, y a ustedes sacerdotes &ndash; &iexcl;porque no hay jubilaci&oacute;n en el sacerdocio!- A todos, &iexcl;adelante y valor! &iexcl;Gracias!<\/p>\n<p>(Traducci&oacute;n de Isabel Cantos).<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/es.radiovaticana.va\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Fuente: es.radiovaticana.va<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(RV).- En el &aacute;mbito de la visita privada que el Papa Francisco realiz&oacute; el tercer martes de junio a las localidades italianas de Bozzolo, en la di&oacute;cesis de Cremona y a Barbiana, en la de Florencia, para rezar ante las tumbas de los sacerdotes Primo Mazzolari y Lorenzo Milani, destacamos el segundo encuentro que el &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/los-santos-testigos-y-companeros-de-esperanza-catequesis-del-papa-en-espanol\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abLos Santos, testigos y compa\u00f1eros de esperanza. Catequesis del Papa en espa\u00f1ol\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-15890","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15890"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15890\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}