El Papa Francisco invita a cada uno\u00a0-“todos” – a ir a Jes\u00fas para “contarle su vida”, lo que le pesa, lo que le hace mal y encontrar en \u00e9l el reposo, la consolaci\u00f3n y la paz. Cuando todo va mal, hay que “moverse” “reaccionar”, yendo a Jes\u00fas: “Jes\u00fas quiere sacarnos de esas ‘arenas movedizas’”.<\/p>\n
Antes de la oraci\u00f3n del \u00e1ngelus del mediod\u00eda, este domingo 9 de julio, de 2017, en la plaza San Pedro, el Papa Francisco ha comentado el Evangelio del d\u00eda (Mateo 11, 28 y siguientes).<\/p>\n
Jes\u00fas, ha dicho el Papa, “nos espera”: “nos espera siempre, no para resolver m\u00e1gicamente nuestros problemas, sino para hacernos fuertes en nuestros problemas”.<\/p>\n
Y explica: “Jes\u00fas no nos suprime los pesos de la vida, sino la angustia del coraz\u00f3n; no nos suprime la cruz, sino que \u00e9l la lleva con nosotros. Y con \u00e9l, todo peso se hace ligero ( Cf. 30 ), porque \u00e9l es el reposo que buscamos”.<\/p>\n
Un pasaje recuerda una meditaci\u00f3n de Blaise Pascal sobre el “entretenimiento”: “Tantos objetivos son ilusorios: prometen el reposo y solo nos distraen un poco, prometen la paz y dan diversiones, dej\u00e1ndonos en la soledad precedente , son ” fuegos artificiales”<\/p>\n
He aqu\u00ed nuestra traducci\u00f3n de este comentario in\u00e9dito donde el Papa Francisco parece comunicarla fuerza de su experiencia espiritual personal.
\nAB\/RA<\/p>\n
Palabras del Papa Francisco antes del \u00e1ngelus<\/strong><\/p>\n Queridos hermanos y hermanas, buenos d\u00edas!<\/p>\n En el evangelio de hoy, Jes\u00fas dice: “Venid a mi todos los que est\u00e1is cansados y agobiados bajo el peso del fardo y yo os aliviar\u00e9” (Mt, 11, 28).<\/p>\n El Se\u00f1or no reserva esta frase a uno de sus amigos, no, se dirige a “todos” aquellos que est\u00e1n fatigados y oprimidos por la vida. Quien puede sentirse excluido de esta invitaci\u00f3n? De cara a todo esto, la primera palabra de Jes\u00fas es una invitaci\u00f3n a moverse y a reaccionar: “Venid”. El error cuando esto va mal, es el de permanecer ah\u00ed donde uno se encuentra, tumbado. Parece f\u00e1cil, pero que dif\u00edcil es reaccionar y abrirse! No es f\u00e1cil.<\/p>\n En los momentos oscuros, parece natural permanecer en uno mismo, dar vueltas a como la vida es injusta, a como los otros son ingratos, y como el mundo es cruel y as\u00ed continuamente. Todos lo sabemos, todos a veces hemos sufrido esta mala experiencia. Pero cerrados sobre nosotros mismos as\u00ed, lo vemos todo negro. Entonces llegamos a familiarizarnos con la tristeza, que acaba por quedarse con nosotros: esta tristeza nos lleva a la postraci\u00f3n, es una cosa mala esta tristeza.<\/p>\n Al contrario, Jes\u00fas quiere sacarnos de estas “arenas movedizas” y por eso nos dice a cada uno: “Ven” ” Quien?” “T\u00fa, t\u00fa, t\u00fa…” La salida se encuentra en la relaci\u00f3n, en le hecho de extender la mano y de levantar la mirada hacia aquel que nos ama verdaderamente. Por eso Jes\u00fas indica d\u00f3nde ir: “Venid a mi”. Y si a menudo, de cara a un peso de la vida, o a una situaci\u00f3n dolorosa, intentamos hablar con alguien que nos escuche, con un amigo, con un experto… Est\u00e1 muy bien hacer esto, pero no olvidemos a Jes\u00fas! No nos olvidemos de abrirnos a \u00e9l y de contarle nuestra vida, de confiarle las personas y las situaciones.<\/p>\n Puede ser que haya “zonas” de nuestra vida que no le hemos abierto nunca y que han permanecido oscuras porque no han visto nunca la luz del Se\u00f1or. Cada uno de nosotros tiene su propia historia… Y si alguno tiene esta zona oscura, buscad a Jes\u00fas, id a\u00a0un misionero de la misericordia, id a un sacerdote, id… Pero id a Jes\u00fas, y contarle esto a Jes\u00fas.<\/p>\n Hoy nos dice a cada uno: “\u00c1nimo, no bajes los brazos ante los pesos de la vida, no te cierres de cara a los miedos y a los pecados, sino ven a m\u00ed!”<\/p>\n \u00c9l nos espera, nos espera siempre no para resolver m\u00e1gicamente nuestros problemas, sino para fortalecer nos en nuestros problemas. Jes\u00fas no nos suprime el peso de la vida , sino la angustia del coraz\u00f3n, el no nos suprime la cruz, sino que la lleva con nosotros. Y con \u00e9l, cualquier peso se vuelve ligero (Cf. v. 30), porque \u00e9l es el reposo que buscamos Vayamos a Jes\u00fas, d\u00e9mosle nuestro tiempo, encontr\u00e9mosle todos los d\u00edas, en la oraci\u00f3n,, en un dialogo de confianza, personal; familiariz\u00e9monos con su Palabra, redescubramos sin miedo su perd\u00f3n, saci\u00e9monos de su Pan de vida: nos sentiremos amados y nos sentiremos consolados por \u00e9l.<\/p>\n Es \u00e9l mismo el que nos lo pide, casi insistentemente. Lo repite una vez m\u00e1s al final del Evangelio de hoy: “Aprended de mi … y os dar\u00e9 reposo” (v.29).<\/p>\n Aprendamos a ir a Jes\u00fas, entonces durante los meses de verano que vamos a buscar un poco de reposo de lo que fatiga el cuerpo, no olvidemos encontrar el verdadero reposo en el Se\u00f1or.<\/p>\n Que nos ayude en esto la Virgen Mar\u00eda, que cuide siempre de nosotros cuando estemos fatigados y oprimidos y ella nos acompa\u00f1ar\u00e1 junto a Jes\u00fas.<\/p>\n [\u00c1ngelus]<\/em><\/p>\n \u00a9 Traducci\u00f3n de ZENIT, Raquel Anillo<\/em><\/strong><\/p>\n <\/span><\/p>\n Fuente: es.zenit.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El Papa Francisco invita a cada uno\u00a0-“todos” – a ir a Jes\u00fas para “contarle su vida”, lo que le pesa, lo que le hace mal y encontrar en \u00e9l el reposo, la consolaci\u00f3n y la paz. Cuando todo va mal, hay que “moverse” “reaccionar”, yendo a Jes\u00fas: “Jes\u00fas quiere sacarnos de esas ‘arenas movedizas’”. Antes … Continuar leyendo \u00ab\u00c1ngelus: \u201cId y encontrad a Jes\u00fas y contarle lo que os pesa, y \u00e9l os aliviar\u00e1\u201d\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-16421","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16421"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16421\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nEl Se\u00f1or sabe lo pesada que puede ser la vida. Sabe que muchas cosas fatigan el coraz\u00f3n: las decepciones, y las heridas del pasado, los pesos que llevamos y los da\u00f1os que soportamos en el presente, incertidumbres y preocupaciones por el futuro.<\/p>\n
\nNo es suficiente con salir de si mismo, es necesario saber d\u00f3nde ir. Porque tantas finalidades son ilusorias: prometen el reposo y no hacen m\u00e1s que distraernos un poco, nos prometen la paz y dan diversiones dej\u00e1ndonos despu\u00e9s en la soledad precedente, son “fuegos artificiales”.<\/p>\n
\nCuando Jes\u00fas entra en la vida, llega la paz, esta paz que permanece incluso en las pruebas, en los sufrimientos.<\/p>\n