(ZENIT \u2013 Ciudad del Vaticano).- En la solemnidad de San Jos\u00e9, el papa Francisco ha consagrado obispos al espa\u00f1ol Miguel \u00c1ngel Ayuso Guixot y al estadounidense Peter Brian Wells.\u00a0Durante la celebraci\u00f3n eucar\u00edstica, que ha tenido lugar en la bas\u00edlica de San Pedro, el prefecto de la Congregaci\u00f3n para los Obispos, el cardenal Marc Ouellet, PSS, ha pedido al Santo Padre la ordenaci\u00f3n de los dos nuevos prelados. Y el Pont\u00edfice ha contestado que \u201ccon sumo gusto\u201d lo hace.<\/p>\n
Antes de proceder a la consagraci\u00f3n episcopal, el Papa ha\u00a0pronunciado esencialmente la homil\u00eda ritual prevista en la edici\u00f3n italiana del Pontifical Romano, que ha completado con algunos a\u00f1adidos personales. As\u00ed, Francisco ha invitado a los nuevos obispos a \u201cmirar a los ojos a los fieles, para ver su coraz\u00f3n\u201d, a ser \u201cservidores de todos\u201d y a cuidar especialmente a sus presb\u00edteros.\u00a0\u201cEl primer pr\u00f3jimo del obispo es su presb\u00edtero. Si no amas a tu primer pr\u00f3jimo, no amar\u00e1s a los dem\u00e1s\u201d, ha dicho el Pont\u00edfice.<\/p>\n
El Santo Padre tambi\u00e9n ha exhortado a\u00a0los candidatos al orden episcopal a orientar a la Iglesia que les ha sido confiada, y a ser fieles dispensadores de los misterios de Cristo. \u201cElegidos por el Padre para gobernar su familia, tened siempre ante vuestros\u00a0ojos al Buen Pastor, que conoce a sus ovejas\u201d, ha insistido.<\/p>\n
Adem\u00e1s, el Papa ha destacado que \u201cEl episcopado es el nombre de un servicio, no de un honor\u201d. \u201cPorque al obispo\u00a0le compete m\u00e1s\u00a0servir\u00a0que\u00a0dominar, seg\u00fan el mandamiento del Maestro\u201d, ha explicado.<\/p>\n
Al t\u00e9rmino de\u00a0sus palabras, Francisco ha se\u00f1alado a los prelados\u00a0las tareas a las cuales est\u00e1n llamados. \u201cNo os\u00a0olvid\u00e9is –ha indicado– que la primera tarea del obispo es la oraci\u00f3n\u201d y \u201cla segunda tarea, el anuncio de la Palabra\u201d.\u00a0\u201cSi un obispo no reza, no podr\u00e1 hacer nada\u201d, ha asegurado.<\/p>\n
Publicamos a continuaci\u00f3n el texto completo:<\/p>\n
Hermanos e hijos queridos,<\/p>\n
Nos har\u00e1 bien reflexionar atentamente a qu\u00e9 alta\u00a0responsabilidad\u00a0eclesial son promovidos\u00a0estos hermanos nuestros.\u00a0Nuestro Se\u00f1or Jesucristo, enviado por el Padre para redimir a los hombres, envi\u00f3, a su vez en el mundo, a los doce ap\u00f3stoles, para que, llenos de la potencia del Esp\u00edritu Santo, anunciaran el Evangelio a todos los pueblos, y reuni\u00e9ndolos\u00a0bajo un \u00fanico pastor, los\u00a0santificaran y los guiaran a la salvaci\u00f3n.<\/p>\n
Con el fin de perpetuar de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n este ministerio\u00a0apost\u00f3lico, los Doce\u00a0eligieron colaboradores a los que, por la imposici\u00f3n de las manos, les transmitieron\u00a0el don del Esp\u00edritu Santo que hab\u00edan recibido de Cristo, confiri\u00e9ndoles el sacramento del Orden.\u00a0De este modo, a trav\u00e9s de la sucesi\u00f3n ininterrumpida de los obispos en la tradici\u00f3n viva de la Iglesia se ha conservado este ministerio primario y la obra del Salvador contin\u00faa y crece hasta nuestros d\u00edas.\u00a0En el obispo, rodeado de sus presb\u00edteros, est\u00e1 presente entre vosotros el mismo Se\u00f1or nuestro Jesucristo, sumo sacerdote para la eternidad.<\/p>\n
Es\u00a0Cristo, de hecho, el que\u00a0en el ministerio del obispo contin\u00faa predicando el Evangelio de la salvaci\u00f3n y la santificaci\u00f3n de los creyentes, a trav\u00e9s de los sacramentos de la fe. Es\u00a0Cristo el que, en la paternidad del obispo, a\u00f1ade\u00a0nuevos miembros a\u00a0su cuerpo, que es la Iglesia. Es\u00a0Cristo el que, en la sabidur\u00eda y la prudencia del obispo, conduce al pueblo de Dios en la peregrinaci\u00f3n terrena hacia la felicidad eterna.\u00a0Cristo que predica, Cristo que hace la Iglesia, fecunda la Iglesia, Cristo que gu\u00eda. Y esto es el obispo.<\/p>\n
Acoged, por tanto, con alegr\u00eda y gratitud\u00a0a estos hermanos nuestros que nosotros los obispos, con\u00a0la imposici\u00f3n de las manos, hoy asociamos\u00a0al colegio episcopal. Rendirles el\u00a0honor que se debe a los ministros de Cristo y administradores de los misterios de Dios, que\u00a0est\u00e1n encargados del testimonio del Evangelio y del ministerio del Esp\u00edritu para la santificaci\u00f3n. Recordad\u00a0las palabras de Jes\u00fas a los Ap\u00f3stoles: \u201cQuien a vosotros escucha, a m\u00ed me escucha; y quien a vosotros desprecia, a m\u00ed me desprecia. Pero quien me desprecia a m\u00ed, desprecia a aquel que me ha enviado\u201d.<\/p>\n
Y a vosotros, queridos hermanos, elegidos por el Se\u00f1or, considerad\u00a0que\u00a0hab\u00e9is\u00a0sido escogidos entre los\u00a0hombres y para los hombres, para servirles en las cosas de Dios. De hecho, el \u201cepiscopado\u201d es el nombre de un servicio, no de un honor. Porque al obispo le compete m\u00e1s servir que\u00a0dominar, seg\u00fan el mandamiento del Maestro: \u201cEl que es mayor debe hacerse el m\u00e1s peque\u00f1o, y el que\u00a0preside,\u00a0debe\u00a0servir humildemente\u201d. Sed servidores de todos, de los m\u00e1s grandes y de los m\u00e1s peque\u00f1os. De todos. Pero siempre servidores, al servicio.<\/p>\n
Proclamad la palabra de Dios a tiempo y a destiempo; exhortad con toda paciencia y deseo de edificar. En la oraci\u00f3n y en el sacrificio eucar\u00edstico, pedid abundancia y diversidad de gracias, para que el pueblo que os ha sido\u00a0encomendado participe de la plenitud de Cristo. No os\u00a0olvid\u00e9is que la primera tarea del obispo es la oraci\u00f3n. Esto lo ha dicho Pedro, el d\u00eda de la elecci\u00f3n de los siete di\u00e1conos. La segunda tarea, el anuncio de la Palabra. Luego viene lo dem\u00e1s. Pero lo\u00a0primero es la oraci\u00f3n. Si un obispo no reza, no podr\u00e1 hacer nada.<\/p>\n
Cuidad y orientad a la Iglesia que os\u00a0ha sido confiada, y sed fieles dispensadores de los misterios de Cristo. Elegidos por el Padre para gobernar su familia, tened siempre ante vuestros\u00a0ojos al Buen Pastor, que conoce a sus ovejas. Detr\u00e1s de cada carta existe una persona. Detr\u00e1s de cada misiva que vosotros\u00a0recib\u00e1is, existe una persona. Que esta persona sea conocida por vosotros\u00a0y que vosotros\u00a0se\u00e1is capaces de conocerla.<\/p>\n
Amad con amor de padre y de hermano a cuantos Dios pone bajo vuestro\u00a0cuidado, especialmente a los presb\u00edteros y di\u00e1conos. Da pena\u00a0cuando escuchamos que un presb\u00edtero dice que ha pedido hablar con su obispo y la secretaria o el secretario le ha dicho que \u201ctiene muchas cosas que\u00a0hacer, y\u00a0hasta\u00a0dentro de tres meses no te podr\u00e1 recibir\u201d. El primer pr\u00f3jimo del obispo es su presb\u00edtero, su primer pr\u00f3jimo. Si t\u00fa no amas al primer pr\u00f3jimo, no ser\u00e1s capaz de amar a todos. Cercanos a los presb\u00edteros, a los di\u00e1conos, a vuestros\u00a0colaboradores en el ministerio; cercanos a los pobres, a los indefensos, a los que tienen necesidad de ser acogidos y ayudados. Mirad a los fieles a\u00a0los ojos. Mirad el coraz\u00f3n. Y que aquel fiel tuyo sea presb\u00edtero, diacono o laico, pueda mirar tu coraz\u00f3n. Pero mirar siempre a\u00a0los ojos.<\/p>\n
Cuidad diligentemente de aquellos que a\u00fan no est\u00e1n incorporados al \u00fanico reba\u00f1o de Cristo, porque ellos tambi\u00e9n os\u00a0han sido encomendados en el Se\u00f1or. No os\u00a0olvid\u00e9is que\u00a0form\u00e1is\u00a0parte del colegio episcopal en el seno de la Iglesia cat\u00f3lica, que es una por el v\u00ednculo del amor. Por tanto, vuestra solicitud pastoral debe extenderse a todas las Iglesias, dispuestos siempre a acudir en ayuda de las m\u00e1s necesitadas.<\/p>\n
Vigilad con amor de todo el reba\u00f1o,\u00a0a cuyo servicio os\u00a0pone el Esp\u00edritu Santo para gobernar\u00a0a la Iglesia de Dios. Y esto hacedlo en el nombre del Padre, cuya imagen represent\u00e1is; en el nombre de su Hijo, Jesucristo, por\u00a0el cual ejerc\u00e9is de maestros, sacerdotes y pastores; y en el nombre del Esp\u00edritu Santo, que da vida a la Iglesia y con su poder fortalece nuestra debilidad. Que el Se\u00f1or os acompa\u00f1e, os est\u00e9 cerca en este camino que hoy comenz\u00e1is.<\/p>\n
(Texto traducido y transcrito del audio por ZENIT)<\/em><\/p>\n <\/span><\/p>\n Fuente: es.zenit.org\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" (ZENIT \u2013 Ciudad del Vaticano).- En la solemnidad de San Jos\u00e9, el papa Francisco ha consagrado obispos al espa\u00f1ol Miguel \u00c1ngel Ayuso Guixot y al estadounidense Peter Brian Wells.\u00a0Durante la celebraci\u00f3n eucar\u00edstica, que ha tenido lugar en la bas\u00edlica de San Pedro, el prefecto de la Congregaci\u00f3n para los Obispos, el cardenal Marc Ouellet, PSS, … Continuar leyendo \u00abEl Papa a los nuevos obispos: \u2018El episcopado es un servicio, no un honor\u2019\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2096","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2096"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2096\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}