{"id":3182,"date":"2016-05-02T09:15:02","date_gmt":"2016-05-02T14:15:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/noticias\/una-copia-de-el-quijote-para-el-francisco\/"},"modified":"2016-05-02T09:15:02","modified_gmt":"2016-05-02T14:15:02","slug":"una-copia-de-el-quijote-para-el-francisco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/una-copia-de-el-quijote-para-el-francisco\/","title":{"rendered":"Una copia de El Quijote para el Francisco"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">(ZENIT &#8211; Roma).- El papa Francisco ha recibido hoy una copia de <em>El Quijote<\/em>, durante una audiencia privada con el director del Instituto Cervantes, V\u00edctor Garc\u00eda de la Concha; el director de la Real Academia Espa\u00f1ola, Dar\u00edo Villanueva; el acad\u00e9mico Francisco Rico y Eduardo Guti\u00e9rrez S\u00e1enz de Buruaga, embajador de Espa\u00f1a ante la Santa Sede.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">El ejemplar entregado al Papa es una edici\u00f3n de <em>El Quijote<\/em> del Instituto Cervantes que ha sido dirigida por el profesor Rico y publicada en la colecci\u00f3n Biblioteca Cl\u00e1sica de la Real Academia Espa\u00f1ola con motivo del IV Centenario del fallecimiento de Miguel de Cervantes.\u00a0Una audiencia conmovedora &#8211;ha asegurado V\u00edctor Garc\u00eda de la Concha&#8211; que ha durado 20 minutos en la que le explicaron en qu\u00e9 consist\u00eda la edici\u00f3n que le estaban entregando.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">El director del Instituto Cervantes ha contado al Papa el motivo de la visita. &#8220;<span class=\"s1\">Nos parec\u00eda que en los 400 a\u00f1os del fallecimiento de Cervantes, (&#8230;) recordando al &#8216;viejo&#8217; profesor de Literatura que \u00e9l hab\u00eda sido cuando era maestro de los jesuitas,\u00a0lo m\u00e1s adecuado era ofrecerle una edici\u00f3n que es la edici\u00f3n de referencia, de estudio, que en realidad constituye una enciclopedia de <em>El Quijote<\/em> y al mismo tiempo rescata la voz de Cervantes, todo a lo largo de la novela, de adiciones y supresiones que hicieron los impresores&#8221;<\/span>, ha explicado.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Por su parte, el Santo Padre les ha contado que siendo estudiante de la escuela media de ciencias, le\u00edan <em>El Quijote<\/em> \u00edntegro. Y que lamentablemente en\u00a0la escuela media de hoy, los estudiantes de humanidades no tienen un l\u00e9xico disponible superior a\u00a0las 500 palabras.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Por otro lado, el\u00a0profesor Rico ha aprovechado el encuentro para sugerirle al Santo Padre que hable de Cervantes en la oraci\u00f3n del \u00e1ngelus. A lo que el Papa ha contestado \u201cbuena idea\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Dar\u00edo Villanueva ha contado que notaron al Pont\u00edfice preocupado por la \u201cpobreza l\u00e9xica\u201d de los estudiantes de su pa\u00eds y por eso al entregarle el \u2018Diccionario de Autoridades\u2019 le indic\u00f3 que \u201cla versi\u00f3n en l\u00ednea\u00a0de nuestro diccionario obtuvo el pasado mes de marzo 71.200.000 consultas, de manera que no todo est\u00e1 perdido\u201d, es decir, \u201cmucha gente a trav\u00e9s de las tabletas, de los tel\u00e9fonos m\u00f3viles, computadores y ordenadores est\u00e1n muy interesados por ampliar su l\u00e9xico\u201d.\u00a0Hemos notado &#8211;ha a\u00f1adido&#8211; que el Santo Padre recuerda esa etapa suya como profesor con verdadera nostalgia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La idea de entregarle al Pont\u00edfice una copia de la m\u00e1s c\u00e9lebre obra de la literatura espa\u00f1ola fue del profesor Rico a ra\u00edz de una entrevista en la que Francisco hablaba de su relaci\u00f3n con Borges y de la ense\u00f1anza de escritura creativa a sus alumnos.\u00a0Y as\u00ed &#8211;precisa V\u00edctor Garc\u00eda&#8211; gracias a la gesti\u00f3n del\u00a0embajador de Espa\u00f1a ante la Santa Sede se ha celebrado esta audiencia relevante, en la que el Papa se ha mostrado muy distendido y sin prisa alguna.<\/p>\n<p><span class=\"et_bloom_bottom_trigger\"><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/es.zenit.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Fuente: es.zenit.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(ZENIT &#8211; Roma).- El papa Francisco ha recibido hoy una copia de El Quijote, durante una audiencia privada con el director del Instituto Cervantes, V\u00edctor Garc\u00eda de la Concha; el director de la Real Academia Espa\u00f1ola, Dar\u00edo Villanueva; el acad\u00e9mico Francisco Rico y Eduardo Guti\u00e9rrez S\u00e1enz de Buruaga, embajador de Espa\u00f1a ante la Santa Sede. &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/una-copia-de-el-quijote-para-el-francisco\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abUna copia de El Quijote para el Francisco\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3182","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3182"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3182\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}