{"id":3397,"date":"2016-05-09T20:05:02","date_gmt":"2016-05-10T01:05:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/noticias\/por-que-muchas-mujeres-en-china-no-celebraron-el-dia-de-la-madre\/"},"modified":"2016-05-09T20:05:02","modified_gmt":"2016-05-10T01:05:02","slug":"por-que-muchas-mujeres-en-china-no-celebraron-el-dia-de-la-madre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/por-que-muchas-mujeres-en-china-no-celebraron-el-dia-de-la-madre\/","title":{"rendered":"\u00bfPor qu\u00e9 muchas mujeres en China no celebraron el D\u00eda de la Madre?"},"content":{"rendered":"<p> BEIJING, 09 May. 16 (ACI).-<br \/>\n\tAyer domingo, en diversas partes del mundo, millones de mujeres celebraron el D&iacute;a de la Madre junto a sus esposos e hijos; sin embargo, para muchas mujeres en China, esta festividad es un recordatorio de las duras leyes reproductivas vigentes en el pa&iacute;s, que promueve, entre otros, la pr&aacute;ctica del aborto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tEn el pasado las tasas de aborto en China alcanzaron un total 13 millones de abortos al a&ntilde;o, pero de acuerdo al informe del Departamento de Estado de los Estados Unidos titulado &ldquo;Informes por Pa&iacute;ses sobre Pr&aacute;cticas de Derechos Humanos 2015&rdquo;, el n&uacute;mero real es casi el doble.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tDe acuerdo con este reporte publicado el 12 de abril, el n&uacute;mero de abortos anuales en China es en realidad 10 millones m&aacute;s alto que lo que se pensaba anteriormente, con lo que el n&uacute;mero total de abortos anuales ser&iacute;a en realidad de 23 millones al a&ntilde;o, sin especificar el n&uacute;mero de personas que fueron obligadas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tLa raz&oacute;n del aumento, seg&uacute;n el informe, es que la cifra de 13 millones cubr&iacute;an solo el n&uacute;mero de abortos en las instalaciones oficiales del gobierno. Mientras que los 10 millones adicionales fueron reportados por un medio de comunicaci&oacute;n oficial chino que tom&oacute; en cuenta las instalaciones no gubernamentales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tAsimismo, el informe se&ntilde;ala que &quot;las estad&iacute;sticas del gobierno sobre el porcentaje del total de abortos &lsquo;no electivos&rsquo; no estaba disponible&quot;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tZhang Anni, segunda hija del disidente y activista de derechos humanos chino Zhang Lin, es un ejemplo cl&aacute;sico de la pesadilla que significan las pol&iacute;ticas restrictivas de natalidad en China. Ella casi fue abortada a la fuerza, en numerosas ocasiones, cuando su madre ten&iacute;a solo 6 meses de embarazo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tEn aquel tiempo la pol&iacute;tica del Partido Comunista prohib&iacute;a tener dos hijos, por lo que su madre fue obligada a realizarse un aborto forzado. Al final, Zhan Lin fue capaz de salvar a Anni tras convencer a la polic&iacute;a de que era el primer hijo de su segunda esposa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tSin embargo, los constantes escritos y activismo del padre contra el gobierno provocaron que se diera marcha atr&aacute;s. Anni fue encarcelada a los 10 a&ntilde;os y se convirti&oacute; en la persona m&aacute;s joven encarcelada en China.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tAl poco tiempo Anni fue liberada, pero debido a la precariedad de la situaci&oacute;n y la probabilidad de que nuevamente sea confinada en una prisi&oacute;n, su padre Zhang Lin contact&oacute; y pidi&oacute; ayuda a la activista de derechos de la mujer, Reggie Littlejohn.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tLittlejohn y su esposo acordaron adoptar tanto a Anni como a su hermana mayor Ruli en los Estados Unidos. Como consecuencia 4 personas fueron encarceladas por ayudarlos a salir del pa&iacute;s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tMientras que muchos podr&iacute;an creer que este tipo de pr&aacute;cticas del gobierno Chino se han detenido con la implementaci&oacute;n de la pol&iacute;tica de dos hijos, que entr&oacute; en vigor el 1 de enero, Littlejohn asegur&oacute; a ACI Prensa que esto est&aacute; lejos de ser verdad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\t&quot;No hay nada que celebrar con la nueva pol&iacute;tica de dos hijos. Antes sol&iacute;an matar al segundo hijo, ahora matan a todos los ni&ntilde;os despu&eacute;s del segundo. As&iacute; que toda la infraestructura coercitiva est&aacute; todav&iacute;a en su lugar&quot;, expres&oacute;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tA&ntilde;adi&oacute; que todav&iacute;a se tiene que pedir permiso del gobierno para tener dos hijos: &ldquo;se trata de dos hijos por pareja, y si no tienes una pareja no puedes tener un ni&ntilde;o. As&iacute; que las mujeres solteras todav&iacute;a son obligadas a abortar en China, y eso representa una proporci&oacute;n muy grande de abortos&rdquo;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tEl informe del Departamento de Estado tambi&eacute;n mencion&oacute; al sistema de coerci&oacute;n sobre los derechos a la reproducci&oacute;n en China: &quot;las pol&iacute;ticas para limitar los nacimientos en el pa&iacute;s utilizan m&eacute;todos de coerci&oacute;n f&iacute;sica en la legislaci&oacute;n y en la pr&aacute;ctica&quot;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tTambi&eacute;n se refiri&oacute; a la &quot;fuerte presi&oacute;n&quot; sobre las familias que aplica la polic&iacute;a para hacer cumplir las &ldquo;cuotas de nacimientos&rdquo;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\t&quot;Estas pr&aacute;cticas incluyen el uso obligatorio de control de la natalidad y el aborto forzado de embarazos no autorizados. Adem&aacute;s, si la familia ya tiene dos hijos, uno de los padres a menudo se somete a la esterilizaci&oacute;n&rdquo;, contin&uacute;a el informe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tSi bien en China est&aacute;n prohibidos oficialmente los abortos selectivos, &ldquo;estos continuaron debido a la preferencia tradicional por hijos varones y la pol&iacute;tica de control de natalidad&rdquo;. Por esta preferencia, tambi&eacute;n siguen siendo un problema &ldquo;el infanticidio femenino, abortos basado en el sexo y el abandono de ni&ntilde;as&rdquo;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tTraducido y adaptado por Diego L&oacute;pez Marina. Publicado originalmente en CNA.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tTambi&eacute;n te puede interesar:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\t&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\t\tChina abolir&aacute; pol&iacute;tica del hijo &uacute;nico, causante de m&aacute;s de 400 millones de abortos forzados https:\/\/t.co\/gpw6kWV8C9<\/p>\n<p>\t&mdash; ACI Prensa (@aciprensa) 30 de octubre de 2015<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\t&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\t&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BEIJING, 09 May. 16 (ACI).- Ayer domingo, en diversas partes del mundo, millones de mujeres celebraron el D&iacute;a de la Madre junto a sus esposos e hijos; sin embargo, para muchas mujeres en China, esta festividad es un recordatorio de las duras leyes reproductivas vigentes en el pa&iacute;s, que promueve, entre otros, la pr&aacute;ctica del &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/por-que-muchas-mujeres-en-china-no-celebraron-el-dia-de-la-madre\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00ab\u00bfPor qu\u00e9 muchas mujeres en China no celebraron el D\u00eda de la Madre?\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3397","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3397"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3397\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}