{"id":4161,"date":"2016-06-04T13:15:02","date_gmt":"2016-06-04T18:15:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/noticias\/carta-apostolica-del-santo-padre-francisco-como-una-madre-amorosa-texto-completo\/"},"modified":"2016-06-04T13:15:02","modified_gmt":"2016-06-04T18:15:02","slug":"carta-apostolica-del-santo-padre-francisco-como-una-madre-amorosa-texto-completo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/carta-apostolica-del-santo-padre-francisco-como-una-madre-amorosa-texto-completo\/","title":{"rendered":"Carta Apost\u00f3lica del Santo Padre Francisco \u201cComo una madre amorosa\u201d \u2013 Texto completo"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">ZENIT &#8211; Ciudad del Vaticano).- El\u00a0papa Francisco public\u00f3 este s\u00e1bado 4 de junio, la Carta Apost\u00f3lica titulada \u201cComo una madre amorosa\u201d, en forma de Motu Proprio. Un documento que esclarece como dos leyes del Derecho Can\u00f3nico en vigencia permiten enjuiciar a los obispos que fueron negligentes en caso de abusos sexuales contra menores o personas vulnerables y destituirlos de su cargo, aunque los hechos hayan sucedido en el pasado.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>A continuaci\u00f3n el texto completo de la Carta Apost\u00f3lica<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Como una madre amorosa la Iglesia ama a todos sus hijos. Pero cuida y protege con afecto particular a los m\u00e1s peque\u00f1os e indefensos, se trata de una tarea que Cristo conf\u00eda a toda la comunidad cristiana en conjunto. Con la conciencia de esto, la Iglesia dedica una atenci\u00f3n vigilante a la protecci\u00f3n de los ni\u00f1os y de los adultos vulnerables.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Tal tarea de protecci\u00f3n y de atenci\u00f3n le corresponde a toda la Iglesia, pero especialmente a los pastores que esto sea realizado. Por lo tanto los obispos diocesanos, los eparcas y quienes son responsables\u00a0de una Iglesia particular, deben tener una particular diligencia en proteger a quienes son los m\u00e1s d\u00e9biles entre las personas que les fueron confiadas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">El Derecho Can\u00f3nico ya prev\u00e9 la posibilidad de remoci\u00f3n del oficio eclesi\u00e1stico \u201cpor causas graves\u201d: esto se refiere tambi\u00e9n a los obispos diocesanos, a los eparcas y a quienes est\u00e1n equiparados por el derecho (cfr can. 193 \u00a71 CIC; can. 975 \u00a71 CCEO).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Con la presente carta quiero precisar que entre las llamadas \u201ccausas graves\u201d se incluye la negligencia de los obispos en el ejercicio de su oficio, en particular cuando se refieren a los casos de abusos sexuales cumplidos contra menores y adultos vulnerables, previstos por el MP <em>Sacramentorum Sanctitatis Tutela<\/em>, promulgado por san Juan Pablo II y ampliado por mi querido\u00a0predecesor, Benedicto XVI. En tales casos se observar\u00e1 el siguiente procedimiento.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Art\u00edculo 1<\/strong><br \/>\n1. El obispo diocesano, el eparca, o quien aun a t\u00edtulo tempor\u00e1neo, tiene la responsabilidad de una Iglesia particular, o de otra comunidad de fieles a esa equiparada de acuerdo al canon 368 CIC y por el canon 313 CCEO, puede ser leg\u00edtimamente removido de su cargo, si por negligencia ha puesto u omitido actos que hayan provocado un da\u00f1o grave a los otros, sea que se trate de personas f\u00edsicas, sea que se trate de una comunidad en su conjunto. El da\u00f1o puede ser f\u00edsico, moral, espiritual o patrimonial.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">2. El obispo diocesano o el eparca puede ser removido solamente si ha objetivamente faltado de manera muy grave a la diligencia que debe tener por su oficio pastoral, tambi\u00e9n sin grave culpa moral de parte suya.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">3. En el caso se trate de abusos con menores o adultos vulnerables es suficiente que la falta de diligencia sea grave.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">4. Al obispo diocesano y al eparca se equiparan los superiores mayores de los institutos religiosos y de las sociedades de vida apost\u00f3lica de derecho pontificio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Art\u00edculo 2<\/strong><br \/>\n1. En todos los casos en los que se presenten indicios de acuerdo a lo previsto en el art\u00edculo anterior, la competente Congregaci\u00f3n de la Curia Romana puede iniciar una investigaci\u00f3n sobre el m\u00e9rito, dando noticia al interesado y d\u00e1ndole la posibilidad de producir documentos y testimonios.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">2. Al obispo le ser\u00e1 dada la posibilidad de defenderse, lo que podr\u00e1 hacer con los medios previstos por el Derecho. Todos los pasos de la investigaci\u00f3n le ser\u00e1n comunicados y le ser\u00e1 siempre dada la posibilidad de encontrar a los superiores de las Congregaciones. Dicho encuentro, si el obispo no toma la iniciativa, ser\u00e1 propuesto por el mismo dicasterio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">3. A continuaci\u00f3n de los argumentos presentados por el obispo, la Congregaci\u00f3n puede decidir una investigaci\u00f3n suplementaria.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Art\u00edculo 3<\/strong><br \/>\n1. Antes de tomar la propia decisi\u00f3n, la Congregaci\u00f3n podr\u00e1 reunirse, seg\u00fan\u00a0la oportunidad, con otros obispos o eparcas pertenecientes a la Conferencia episcopal, o al s\u00ednodo de los obispos de la Iglesia, <em>sui Iuris<\/em>, de la cual hace parte el obispo o el eparca interesado, para discutir su caso.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">2. La Congregaci\u00f3n toma sus determinaciones reunida en sesi\u00f3n ordinaria.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Art\u00edculo 4<\/strong><br \/>\n1.- Si se considera oportuno remover al obispo, la congregaci\u00f3n establecer\u00e1, de acuerdo a las circunstancias del caso: dar en el tiempo m\u00e1s breve posible el decreto de remoci\u00f3n;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">2.- exhortar fraternalmente al obispo a presentar su renuncia en un plazo de 15 d\u00edas. Si el obispo no da su respuesta en el plazo previsto, la Congregaci\u00f3n podr\u00e1 emitir el decreto de remoci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Art\u00edculo 5<br \/>\n<\/strong>La decisi\u00f3n de la Congregaci\u00f3n sobre los art\u00edculos 3 y 4, tiene que ser sometida a la aprobaci\u00f3n espec\u00edfica del Romano Pont\u00edfice, quien antes de tomar una decisi\u00f3n definitiva, se har\u00e1 asistir por un particular\u00a0Colegio de Juristas, designado cuando ser\u00e1 necesario.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Todo esto que he deliberado con esta Carta Apost\u00f3lica en forma de <em>Motu Proprio<\/em>, ordeno que sea observado en todas sus partes, a pesar de cualquier cosa en contrario, aun de particular menci\u00f3n, y establezco que sea publicado en el comentario oficial del <em>Acta Apostolicae Sedis<\/em> y promulgado en el cotidiano <em>L\u2019Osservatore Romano<\/em>, entrando en vigor el 5 de septiembre de 2016.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Vaticano, 4 de junio de 2016 &#8211; El papa Francisco<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">(Traducci\u00f3n no oficial del texto en italiano, realzada por ZENIT)<\/p>\n<p><span class=\"et_bloom_bottom_trigger\"><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/es.zenit.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Fuente: es.zenit.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ZENIT &#8211; Ciudad del Vaticano).- El\u00a0papa Francisco public\u00f3 este s\u00e1bado 4 de junio, la Carta Apost\u00f3lica titulada \u201cComo una madre amorosa\u201d, en forma de Motu Proprio. Un documento que esclarece como dos leyes del Derecho Can\u00f3nico en vigencia permiten enjuiciar a los obispos que fueron negligentes en caso de abusos sexuales contra menores o personas &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/carta-apostolica-del-santo-padre-francisco-como-una-madre-amorosa-texto-completo\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abCarta Apost\u00f3lica del Santo Padre Francisco \u201cComo una madre amorosa\u201d \u2013 Texto completo\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4161","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4161"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4161\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}