Por: pastor Daniel Brito<\/p>\n
T\u00edtulo: El Esc\u00e1ndalo de la Cruz<\/p>\n
Texto: G\u00e1latas 5:11<\/p>\n
\u00abHermanos, si es verdad que yo todav\u00eda predico la circuncisi\u00f3n, \u00bfpor qu\u00e9 se me sigue persiguiendo? Si tal fuera mi predicaci\u00f3n, la cruz no *ofender\u00eda tanto.\u00bb<\/p>\n
Introducci\u00f3n:<\/p>\n
Estamos comenzando un nuevo a\u00f1o y muchos hacen resoluciones. Eso nos hace pensar, \u00bfcu\u00e1l debe ser el prop\u00f3sito del cristiano para el nuevo a\u00f1o? Los a\u00f1os solamente cuentan el TIEMPO para nosotros los humanos que estamos sujetos al tiempo; pero en los planes de Dios, lo m\u00e1s importante es la OBRA DE JESUCRISTO EN LA CRUZ del Calvario. Eso nos lleva a nuestra lecci\u00f3n en esta noche, sobre el verdadero prop\u00f3sito del cristiano. Trataremos los siguientes puntos:<\/p>\n
A.Trasfondo.<\/p>\n
B.Si solamente se predicara lo que quieren o\u00edr.<\/p>\n
C.Para algunos la Cruz es locura.<\/p>\n
D.La Cruz Poder de Dios para Nosotros.<\/p>\n
E.\u00daltimas Palabras.<\/p>\n
Lecci\u00f3n:<\/p>\n
1.Trasfondo. \u2014 El t\u00edtulo de esta lecci\u00f3n tal vez parece ser como que no es de agrado al mensaje de la Cruz de JESUCRISTO, pero como hemos le\u00eddo en nuestro Texto, eso es lo que el ap\u00f3stol est\u00e1 diciendo en referencia a los ataques que los enemigos de la Cruz hac\u00edan.<\/p>\n
(a)Veamos algunas traducciones de nuestro Texto.<\/p>\n
i.La Reina Valera 1960 traduce nuestro verso as\u00ed:<\/p>\n
A.\u201cY yo, hermanos, si a\u00fan predico la circuncisi\u00f3n, \u00bfpor qu\u00e9 padezco persecuci\u00f3n todav\u00eda? En tal caso se ha quitado el tropiezo de la cruz.\u201d<\/p>\n
ii.La Biblia de las Am\u00e9ricas lo traduce as\u00ed:<\/p>\n
A.\u201cPero yo, hermanos, si todav\u00eda predico la circuncisi\u00f3n, \u00bfpor qu\u00e9 soy perseguido a\u00fan? En tal caso, el esc\u00e1ndalo de la cruz ha sido abolido.\u201d<\/p>\n
iii.Y finalmente con el Texto de la Nueva Versi\u00f3n Internacional que hemos usado para comenzar nuestra lecci\u00f3n:<\/p>\n
A.\u201cHermanos, si es verdad que yo todav\u00eda predico la circuncisi\u00f3n, \u00bfpor qu\u00e9 se me sigue persiguiendo? Si tal fuera mi predicaci\u00f3n, la cruz no *ofender\u00eda tanto.\u201d<\/p>\n
iv.El Texto griego original, se puede traducir de esas tres maneras:<\/p>\n
A.Esc\u00e1ndalo.<\/p>\n
B.Ofensa.<\/p>\n
C.Piedra de tropiezo.<\/p>\n
v.De ah\u00ed que las tres Versiones de la Biblia mencionadas, dan tres traducciones correctas sobre lo que el Texto Sagrado quiere decir.<\/p>\n
(b)Veamos una corta aclaraci\u00f3n:<\/p>\n
i.Para los Jud\u00edos, el hecho que nuestro SE\u00d1OR JESUCRISTO fuera crucificado, era un ESC\u00c1NDALO, o una OFENSA, o una PIEDRA DE TROPIEZO, porque la ley de Mois\u00e9s prohib\u00eda colgar a alguien en un madero; y aparte de eso, los Jud\u00edos se hab\u00edan hecho su propia idea de quien deber\u00eda ser el Mes\u00edas, o el Cristo, y no era alguien que fuera a morir en la Cruz por sus pecados.<\/p>\n
ii.Para los Romanos, la Cruz era indicativa de una derrota; y para los Romanos no hab\u00eda otro crimen en Roma equivalente al crimen de la derrota. Ganar era todo.[1] Perder era una verg\u00fcenza.<\/p>\n
iii.Para el griego que buscaba sabidur\u00eda por la especulaci\u00f3n filos\u00f3fica, la revelaci\u00f3n del Dios-Hombre que muere en una Cruz, era algo absurdo, e irracional.<\/p>\n
(c)Eso nos lleva a nuestro siguiente punto sobre si solamente se predicara lo que la gente quiere o\u00edr.<\/p>\n
2.Si solamente se predicara lo que quieren o\u00edr. \u2013 El ap\u00f3stol Pablo se est\u00e1 refiriendo a los judaizantes que se opon\u00edan al mensaje de la gracia por la Fe en JESUCRISTO solamente, y quer\u00edan que los gentiles, o sea, los que no son jud\u00edos, se CIRCUNCIDARAN, y guardaran la ley de Mois\u00e9s.<\/p>\n
(a)Si el ap\u00f3stol Pablo hubiera predicado el evangelio que los hombres deb\u00edan circuncidarse, y guardar la ley de Mois\u00e9s, entonces los judaizantes hubieran estado de acuerdo con Pablo. En otras palabras, hubiera cesado la persecuci\u00f3n.<\/p>\n
(b)Eso lo podemos comparar a nuestros tiempos, y es que el problema sigue siendo la Cruz, porque la Cruz no es algo que el cristiano adora, m\u00e1s bien es el s\u00edmbolo de la necesidad de un REDENTOR; es el s\u00edmbolo de la necesidad de que el ser humano necesita ser RECONCILIADO con Dios; es el s\u00edmbolo de la necesidad que el ser humano reciba el perd\u00f3n de sus pecados.<\/p>\n
i.(Juan 3:14-16) \u201cComo levant\u00f3 Mois\u00e9s la serpiente en el desierto, as\u00ed tambi\u00e9n tiene que ser levantado el Hijo del hombre,15 para que todo el que crea en \u00e9l tenga vida eterna.16 \u00bbPorque tanto am\u00f3 Dios al mundo, que dio a su Hijo *unig\u00e9nito, para que todo el que cree en \u00e9l no se pierda, sino que tenga vida eterna.17 Dios no envi\u00f3 a su Hijo al mundo para condenar al mundo, sino para salvarlo por medio de \u00e9l.\u201d<\/p>\n
(c)Si quitamos la Cruz, o mejor dicho la necesidad de la Cruz, entonces ya no necesitamos a UN REDENTOR, y quitamos la importancia de la ENCARNACI\u00d3N DEL VERBO ETERNO.<\/p>\n
i.Es una realidad que si se predicara un evangelio seg\u00fan el criterio humano, en otras palabras, un evangelio sin la necesidad de la Cruz, un evangelio que se acomode a los estilos de vidas de todos, entonces tal vez nuestras iglesias y cultos de hogar estar\u00edan llenos; pero estar\u00edan llenos de gente sin haber ido a la Cruz de JESUCRISTO, y sin experimentar el Nuevo Nacimiento que solamente se obtiene a trav\u00e9s de la Cruz de JESUCRISTO.<\/p>\n
ii.Esa es la raz\u00f3n por qu\u00e9 muchos se ofenden, o se escandalizan por la Cruz de JESUCRISTO, y es porque quieren un evangelio seg\u00fan su propio criterio, y es porque sus obras son malas, y no las quieren cambiar.<\/p>\n
A.(Juan 3:18-21) \u201cEl que cree en \u00e9l no es condenado, pero el que no cree ya est\u00e1 condenado por no haber cre\u00eddo en el nombre del Hijo unig\u00e9nito de Dios.19 \u00c9sta es la causa de la condenaci\u00f3n: que la luz vino al mundo, pero la *humanidad prefiri\u00f3 las tinieblas a la luz, porque sus hechos eran perversos.20 Pues todo el que hace lo malo aborrece la luz, y no se acerca a ella por temor a que sus obras queden al descubierto.21 En cambio, el que practica la verdad se acerca a la luz, para que se vea claramente que ha hecho sus obras en obediencia a Dios\u201d<\/p>\n
3.Para algunos la Cruz es locura. \u2013 (1 Corintios 1:21-23) \u201cYa que Dios, en su sabio designio, tuvo a bien salvar, mediante la locura de la predicaci\u00f3n, a los que creen.22 Los jud\u00edos piden se\u00f1ales milagrosas y los *gentiles buscan sabidur\u00eda,23 mientras que nosotros predicamos a Cristo crucificado. Este mensaje es motivo de *tropiezo para los jud\u00edos, y es locura para los gentiles\u201d.<\/p>\n
(a)Notemos lo claro que este pasaje explica el Plan de Dios, y es como dice nuestro Texto: \u201cDios en su sabio desiginio, dispuso que el mundo no lo conociera mediante la sabidur\u00eda humana\u201d. Eso es exactamente lo que impide que muchos vengan al Evangelio como ya hemos dicho, y es que se hacen una idea propia de quien es Dios, y de como Dios debe hacer las cosas. Pero nuestro Texto es bien claro: Dios hace Sus Decisiones seg\u00fan como \u00c9l quiere, y no seg\u00fan como el ser humano quiere.<\/p>\n
i.Para los Jud\u00edos era ESC\u00c1NDALO, o piedra de tropiezo.<\/p>\n
ii.Para los griegos era LOCURA.<\/p>\n
iii.Debemos aclarar qu\u00e9 sigue siendo locura para la gente en nuestros d\u00edas. Veamos algunas pocas de las muchas razones por la cual el Evangelio es locura para muchos:<\/p>\n
A.Para el Musulm\u00e1n que cree que JES\u00daS fue un simple hombre, la Cruz es locura.<\/p>\n
B.Para el Budista que no cree en un Dios personal, la Cruz es locura.<\/p>\n
C.Para el ateo que no cree en Dios, la Cruz es locura.<\/p>\n
D.Para todo aquel que se hace su propia idea de c\u00f3mo y quien debe ser Dios, la Cruz es locura.<\/p>\n
E.Para todo el que rechaza el mensaje del Evangelio, la Cruz es locura.<\/p>\n
4.La Cruz poder de Dios para Nosotros \u2013 (1 Corintios 1:24-25) \u201cpero para los que Dios ha llamado, lo mismo jud\u00edos que gentiles, Cristo es el poder de Dios y la sabidur\u00eda de Dios.25 Pues la locura de Dios es m\u00e1s sabia que la sabidur\u00eda humana, y la debilidad de Dios es m\u00e1s fuerte que la fuerza humana.\u201d<\/p>\n
(a)Noten como nuestro Texto dice que: \u201cPues la locura de Dios es m\u00e1s sabia que la sabidur\u00eda humana, y la debilidad de Dios es m\u00e1s fuerte que la fuerza humana.\u201d Por eso para aquellos que aceptan a JESUCRISTO como Salvador, y vienen al ARREPENTIMIENTO, la Cruz es poder de Dios para ellos, porque reciben la RECONCILIACI\u00d3N y la REDENCI\u00d3N que es parte del Plan DIVINO de Dios para SALVAR al hombre de sus pecados.<\/p>\n
(b)La Cruz siempre nos recuerda que los seres humanos necesitamos a Dios TODO el tiempo.<\/p>\n
(c)La Cruz nos recuerda que el VERBO SE HIZO CARNE Y HABIT\u00d3 ENTRE NOSOTROS (Juan 1:14).<\/p>\n
5.\u00daltimas Palabras. \u2013 En este nuevo a\u00f1o debemos recordar que el mensaje del Evangelio debe girar totalmente alrededor de la Cruz de JESUCRISTO, o sea, la OBRA REDENTORA de nuestro Salvador.<\/p>\n
(a)Para algunos la cruz ser\u00e1 motivo de esc\u00e1ndalo por no querer seguir a JESUCRISTO; pero para todo aquel que viene a la Cruz de JES\u00daS para arrepentirse, y entregar su vida a JESUCRISTO, la Cruz es ocasi\u00f3n de regocijo, y del PODER DE DIOS para vida eterna.<\/p>\n
(b)Terminamos nuestra lecci\u00f3n con las palabras del coro antiguo que dice as\u00ed:<\/p>\n
i.\u201cHay lugar al pie de la Cruz, para ti lo dej\u00f3 el SE\u00d1OR. Quiere darte perd\u00f3n, dale t\u00fa coraz\u00f3n. Hay lugar al pie de la Cruz.\u201d<\/p>\n
Conclusi\u00f3n:<\/p>\n
Oremos….<\/p>\n
*Toda referencia B\u00edblica es tomada de la Biblia, Nueva Versi\u00f3n Internacional*<\/p>\n
**Este serm\u00f3n fue predicado en Enero, 2010**<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Por: pastor Daniel Brito T\u00edtulo: El Esc\u00e1ndalo de la Cruz Texto: G\u00e1latas 5:11 \u00abHermanos, si es verdad que yo todav\u00eda predico la circuncisi\u00f3n, \u00bfpor qu\u00e9 se me sigue persiguiendo? Si tal fuera mi predicaci\u00f3n, la cruz no *ofender\u00eda tanto.\u00bb Introducci\u00f3n: Estamos comenzando un nuevo a\u00f1o y muchos hacen resoluciones. Eso nos hace pensar, \u00bfcu\u00e1l debe … Continuar leyendo \u00abEl Esc\u00e1ndalo de la Cruz\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11754","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11754"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11754\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}