{"id":20304,"date":"2016-04-04T12:44:31","date_gmt":"2016-04-04T17:44:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/sermones\/pedro-llamado-convencido-y-convertido\/"},"modified":"2016-04-04T12:44:31","modified_gmt":"2016-04-04T17:44:31","slug":"pedro-llamado-convencido-y-convertido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/pedro-llamado-convencido-y-convertido\/","title":{"rendered":"\u00abPedro \u2013 Llamado, Convencido y Convertido\u00bb"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" class=\"heading\">por Dr. R. L. Hymers, Jr.<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"heading\">Un serm\u00f3n predicado en el Tabern\u00e1culo Bautista de Los \u00c1ngeles<br \/>\nLa Ma\u00f1ana del D\u00eda del Se\u00f1or, 14 de Febrero, 2016<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"sermon_text\">\u201cDijo tambi\u00e9n el Se\u00f1or: Sim\u00f3n, Sim\u00f3n, he aqu\u00ed Satan\u00e1s os ha pedido para zarandearos como a trigo; pero yo he rogado por ti, que tu fe no falte; y t\u00fa, una vez [convertido], confirma a tus hermanos\u201d (Lucas 22:31-32).   <\/p>\n<p><\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_indent\">Preg\u00fantale al predicador promedio cuando Pedro fue convertido.  \u00a1Hazlo! \u00a1Hazlo!  Casi todos ellos dir\u00e1n que Pedro fue convertido cuando Jes\u00fas lo llam\u00f3 a seguirlo (Mateo 4:19).  Algunos de ellos pueden decir que Pedro fue convertido cuando dijo: \u201cT\u00fa eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente\u201d y Jes\u00fas respondi\u00f3: \u201cno te lo revel\u00f3 carne ni sangre, sino mi Padre que est\u00e1 en los cielos\u201d (Mateo 16:16, 17).  Pero ninguno de esos dos casos muestra la conversi\u00f3n de Pedro.  Si Pedro fue convertido por seguir a Jes\u00fas, eso ser\u00eda salvaci\u00f3n por obras \u2013 de modo que no puede ser la conversi\u00f3n de Pedro.  Si Pedro fue convertido cuando confes\u00f3 a Jes\u00fas como el Cristo, el Hijo de Dios, eso ser\u00eda  conversi\u00f3n por creencia doctrinal, por iluminaci\u00f3n.  Los demonios sab\u00edan lo que se le revel\u00f3 a Pedro, porque leemos, \u201csal\u00edan demonios de muchos, dando voces y diciendo: T\u00fa eres el Hijo de Dios\u2026porque sab\u00edan que \u00e9l era el Cristo\u201d (Lucas 4:41).  \u00a1Por lo tanto el entendimiento de Pedro no era mejor que la de un demonio!  Despu\u00e9s de un cuidadoso estudio nos vemos obligados a decir que Pedro a\u00fan no era convertido.  \u00c9l estaba tropezando, tratando de ser un Cristiano, sin ser convertido.<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_indent\">\u00a1Qu\u00e9 imagen tenemos en Pedro de tantos evang\u00e9licos hoy!  Al igual que Pedro, ellos est\u00e1n tropezando \u2013 \u00a1tratando de seguir a Jes\u00fas!  Tienen un conocimiento de qui\u00e9n es Jes\u00fas, pero no son m\u00e1s convertidos que Pedro el Domingo de Pascua.  \u00a1Muchos predicadores no son convertidos!  Ellos tratan de seguir a Jes\u00fas.  Ellos saben que \u00c9l es el Hijo de Dios.  Pero est\u00e1n ciegos a la realidad de la conversi\u00f3n.  Creo que es una de las principales razones por las que hay tan poca predicaci\u00f3n del Evangelio hoy en d\u00eda.  \u00a1La mayor\u00eda de los pastores pierden el tiempo tratando de ense\u00f1ar a las personas no convertidas c\u00f3mo vivir la vida Cristiana!  \u00a1Rid\u00edculo!  \u00bfC\u00f3mo puede una persona que est\u00e1 \u201cmuerta en pecados\u201d vivir una vida Cristiana? (Efesios 2:1, 5).  <\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_indent\">\u00a1Muchos predicadores tienen miedo de tener a alguien que predique el Evangelio a su gente!  Yo estaba programado para predicar el Evangelio en una iglesia en el Sur.  Era el D\u00eda de la Madre.  Pens\u00e9 en predicar un serm\u00f3n suave para no molestar a nadie, ya que era un invitado en la iglesia.  Pens\u00e9 en dar el testimonio de conversi\u00f3n de mi madre.  S\u00f3lo habl\u00e9 por alrededor de 12 a 15 minutos.  Le dije a la congregaci\u00f3n c\u00f3mo mi dulce madre confi\u00f3 en Jes\u00fas y fue salva.  \u00a1Por la reacci\u00f3n de la congregaci\u00f3n podr\u00edas haber pensado que prediqu\u00e9 durante dos horas sobre el Infierno!  El pastor y su esposa literalmente huyeron de la iglesia sin siquiera darme la mano a m\u00ed.  \u00a1Las personas de la iglesia se levantaron y miraron a mi esposa y a m\u00ed como si hubiese ense\u00f1ado alguna nueva doctrina extra\u00f1a que nunca hab\u00edan o\u00eddo!  Finalmente una mujer de edad avanzada se acerc\u00f3 y nos dio la mano.  Ella sonri\u00f3 y dijo: \u201cEso fue un serm\u00f3n maravilloso.  \u00a1No he escuchado un serm\u00f3n as\u00ed durante a\u00f1os!\u201d  \u00a1No fue un serm\u00f3n en absoluto!  \u00a1Fue s\u00f3lo un breve testimonio de 12 \u00f3 13 minutos de la conversi\u00f3n de mi dulce madre!<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_indent\">Cuando mi esposa y yo nos fuimos pens\u00e9, \u201c\u00bfEs realmente tan malo? \u00a1Aqu\u00ed estamos en el Sur, en una iglesia Bautista fundamental independiente, y fueron agitados e \u201cimpresionados\u201d por la sencilla historia de la conversi\u00f3n de mi madre!<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_indent\">En otra iglesia Bautista fundamental, di un corto serm\u00f3n sobre mi propia conversi\u00f3n.  Despu\u00e9s una anciana le pidi\u00f3 a mi esposa si pod\u00eda conseguir que yo guiara a su anciano marido a Jes\u00fas.  Mi esposa le sugiri\u00f3 que le pidiera a su propio pastor que guiara el anciano a Jes\u00fas.  La mujer dijo: \u201cOh, \u00e9l no lo har\u00e1.  Le he preguntado muchas veces.  Creo que tiene miedo de enojar a mi marido\u201d.<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_indent\">\u00bfEs realmente tan malo, Dr. Hymers?  \u00a1Oh s\u00ed!  \u00a1Es realmente horrible!  Incluso los mejores pastores hablan aburrido, repitiendo palabras, sin pathos, sin emoci\u00f3n, sin compasi\u00f3n \u2013 \u00a1simplemente llenando media hora el Domingo por la ma\u00f1ana, dando palabras ins\u00edpidas a almas hambrientas!  El pastor evang\u00e9lico promedio habla como un sacerdote Episcopal medio muerto.  Nuestros pastores no son mejores.  Las personas cierran los ojos y se duermen durante los llamados \u201csermones expositivos\u201d.  No ofrecen retos a los j\u00f3venes ni esperanza a los perdidos.  \u00a1Pastores como esos no son m\u00e1s que encargados de museos!  \u00a1Nada m\u00e1s que encargados espirituales de funerarias! \u00a1Que Dios nos ayude!  \u00a1Nuestras iglesias no est\u00e1n muriendose \u2013 est\u00e1n muertas!  \u00bfQui\u00e9n predica el Evangelio de Sangre-roja hoy?  \u00bfQui\u00e9n grita hoy, \u201cOs es necesario nacer de nuevo\u201d?  \u00bfQui\u00e9n se atreve a ponerse de pie hoy por el mensaje de la Cruz y la conversi\u00f3n de los pecadores?  \u00a1A algunas de las mujeres de mediana edad en la iglesia no les gustar\u00e1!  \u00a1Oh, no hay que molestar a esas se\u00f1oras!  \u00a1As\u00ed que nuestros j\u00f3venes huyen de las iglesias como ratas escapando de un barco que se hunde!<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_indent\">\u00a1Estoy convencido de que nuestras iglesias no tendr\u00e1n un impacto en nuestra naci\u00f3n sin antiguos sermones del Evangelio!  \u00a1Nuestra iglesia est\u00e1 llena de j\u00f3venes de edad universitaria!  Predico sobre el pecado \u2013 el Infierno \u2013 \u00a1y la conversi\u00f3n real todos los Domingos!  \u00a1Los j\u00f3venes del mundo est\u00e1n fascinados!  \u00a1Ellos nunca han escuchado nada igual!  Y tenemos muchas conversiones entre ellos.  En el \u00faltimo par de semanas hemos tenido siete conversiones \u2013 j\u00f3venes de origen no Cristiano.<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_indent\">Una de las maneras en que podemos aprender acerca de las conversiones reales es al estudiar las conversiones en la Biblia.  Voy a hacer eso esta ma\u00f1ana.  Vamos a pensar sobre la conversi\u00f3n de Sim\u00f3n Pedro.  Pedro fue uno de los m\u00e1s grandes Cristianos de todos los tiempos.  Pero, \u00bfc\u00f3mo fue convertido?  \u00bfC\u00f3mo se convirti\u00f3 en Cristiano?<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"point\">I.  Primero, Pedro fue llamado. <\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_indent\">El Evangelio de Mateo dice:<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"quote_indent\">\u201cAndando Jes\u00fas junto al mar de Galilea, vio a dos hermanos, Sim\u00f3n, llamado Pedro, y Andr\u00e9s su hermano, que echaban la red en el mar; porque eran pescadores. Y les dijo: Venid en pos de m\u00ed, y os har\u00e9 pescadores de hombres. Ellos entonces, dejando al instante las redes, le siguieron\u201d (Mateo 4:18-20).  <\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_block\">\u00a1Eso fue bastante f\u00e1cil!  O al menos eso parec\u00eda.  Dejando al instante las redes, siguieron  a Jes\u00fas.  \u00bfPor qu\u00e9 fue tan f\u00e1cil para Pedro dejar la red y seguir a Jes\u00fas?  La Biblia dice:<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"quote_indent\">\u201cTu pueblo se te ofrecer\u00e1 voluntariamente en el d\u00eda de tu poder\u201d (Salmo110:3).  <\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_block\">A los que Dios ha escogido salvar est\u00e1n dispuestos a dar el primer paso, como lo hizo Pedro.<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_indent\">Justo cuando estaba escribiendo esta frase, mi esposa me trajo una tarjeta postal del garaje.  La reconoc\u00ed de inmediato.  Ten\u00eda una fotograf\u00eda de mi primera iglesia en Huntington Park.  Fue fechada a finales de 1950, antes de ser convertido.  La tarjeta era de la directora de la Escuela Dominical, la se\u00f1ora Bocker.  Ella escribi\u00f3,<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"quote_block\">Querido Bob, <\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"quote_block\">Espero que no est\u00e9s enfermo, como muchos de nuestra gente lo est\u00e1n.  Te extra\u00f1amos, por favor regresa, sea cual sea tu raz\u00f3n para permanecer lejos.<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"quote_block\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Sra. Bocker <\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_block\">Esa buena mujer estaba tratando de conseguir que volviera a la iglesia.  Yo era apenas un adolescente, perdiendo el tiempo.  Pero me di cuenta de la fecha en la tarjeta.  S\u00f3lo unos meses m\u00e1s tarde no hubieras podido haber hecho nada para mantenerme fuera de la iglesia.  \u00bfQu\u00e9 ocurri\u00f3 en esos pocos meses?  S\u00f3lo puedo decir que Dios me llam\u00f3 con un llamamiento eficaz.  Me ofrec\u00ed voluntariamente en el d\u00eda de Su poder<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"quote_indent\">\u201cTu pueblo se te ofrecer\u00e1 voluntariamente en el d\u00eda de tu poder\u201d (Salmo110:3).    <\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_indent\">Cuando Dios me atrajo, yo no necesitaba que la se\u00f1ora Bocker o cualquier otra persona me trajera de regreso a la iglesia.  \u00a1Cuando el poder de Dios me atrajo, no me hubieras podido mantener fuera de la iglesia ni con un grupo de caballos salvajes!<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_indent\">Y as\u00ed  fue para Pedro.  \u00c9l no era salvo todav\u00eda.  Pero tampoco lo era yo cuando la se\u00f1ora Bocker me envi\u00f3 esa tarjeta.  Pero el poder de Dios me hizo dispuesto \u2013 y as\u00ed fue con Pedro.  Todav\u00eda estaba tan perdido como yo, pero Dios lo hizo dispuesto a seguir a Jes\u00fas.  Y as\u00ed, Pedro al instante dej\u00f3 sus redes y sigui\u00f3 a Jes\u00fas.  Pero no quiere decir que era salvo todav\u00eda.<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_indent\">\u00bfTe has preguntado por qu\u00e9 algunas personas j\u00f3venes que traemos a la iglesia entran tan r\u00e1pido?  Es porque el poder de Dios los atrajo.  Pero eso no quiere decir que son salvos.  Jes\u00fas dijo: \u201cMuchos son llamados, m\u00e1s pocos escogidos\u201d (Mateo 20:16; 22:14).  Dios llama a muchos.  \u00c9l te llam\u00f3 esta ma\u00f1ana.  Es por eso que obtuvimos tu nombre y n\u00famero de tel\u00e9fono.  Es por eso que enviamos un carro a recogerte.  \u201cMuchos son llamados\u201d \u2013 as\u00ed como t\u00fa fuiste llamado.  \u201cM\u00e1s pocos escogidos\u201d.  No lo entiendo todo.  \u00a1Pero s\u00e9 por una larga experiencia que si eres uno de los elegidos de Dios, \u00c9l te traer\u00e1 de nuevo, y \u00c9l te tendr\u00e1 aqu\u00ed, hasta que seas convertido!  Si no eres uno de los elegidos de Dios, tarde o temprano vas a dejar la iglesia \u2013 \u00a1porque \u201cmuchos son llamados, pero pocos escogidos\u201d!<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"hymn\">Solo por gracia fue, <br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp;Que yo salvo fui.  <br \/>\nPor nuestro pecado muri\u00f3 Jes\u00fas, <br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp;Y Jes\u00fas  muri\u00f3 por m\u00ed.  <br \/>\n(Traducci\u00f3n libre de \u201cGrace! \u2018Tis a Charming Sound\u201d <br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp;por Philip Doddridge, 1702-1751; coro por el Pastor). <\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"point\">II.  Segundo, Pedro fue convencido.  <\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_indent\">Estoy omitiendo la mayor parte de los tres a\u00f1os que Pedro sigui\u00f3 a Jes\u00fas.  Pedro tuvo muchas experiencias durante esos tres a\u00f1os.  Pero la \u00fanica cosa que realmente tuvo un impacto en su vida fue su confesi\u00f3n de qui\u00e9n era Jes\u00fas.  Lo mencion\u00e9 antes, al principio de este serm\u00f3n.  Pedro dijo: \u201cT\u00fa eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente\u201d. \u201cLe respondi\u00f3 Jes\u00fas\u2026no te lo revel\u00f3 carne ni sangre, sino mi Padre que est\u00e1 en los cielos\u201d (Mateo 16:16, 17).<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_indent\">Esto se llama \u201ciluminaci\u00f3n\u201d.  \u00a1Puede suceder antes de la conversi\u00f3n, durante la conversi\u00f3n, y despu\u00e9s de la conversi\u00f3n!  En el caso de Pedro Dios le ilumin\u00f3 la verdad de quien Jes\u00fas era antes de que Pedro fuera convertido.  Eso fue lo que me pas\u00f3 a m\u00ed  tambi\u00e9n.  Durante a\u00f1os pens\u00e9 que Jes\u00fas era un buen hombre, que fue matado como un m\u00e1rtir por Sus enemigos.  S\u00f3lo unos pocos d\u00edas antes de mi conversi\u00f3n, Dios me revel\u00f3 que Jes\u00fas es Dios encarnado.  Vino a mi mientras cantaba el himno de Charles Wesley \u2013 \u201cGrandioso amor, \u00bfc\u00f3mo es que fue, que T\u00fa mi Dios, murieras por m\u00ed?\u201d  Ese himno ilumin\u00f3 mi mente, aunque no era convertido a\u00fan.  \u00a1Tampoco lo era Pedro!<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_indent\">Ahora ve a Lucas 18:31-34 y ver\u00e1s claramente que Pedro y los otros disc\u00edpulos a\u00fan no eran salvos.<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"quote_indent\">\u201cTomando Jes\u00fas a los doce, les dijo: He aqu\u00ed subimos a Jerusal\u00e9n, y se cumplir\u00e1n todas las cosas escritas por los profetas acerca del Hijo del Hombre. Pues ser\u00e1 entregado a los gentiles, y ser\u00e1 escarnecido, y afrentado, y escupido. Y despu\u00e9s que le hayan azotado, le matar\u00e1n; mas al tercer d\u00eda resucitar\u00e1. Pero ellos nada comprendieron de estas cosas, y esta palabra les era encubierta, y no entend\u00edan lo que se les dec\u00eda\u201d (Lucas 18:31-34).  <\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_block\">Esta es la tercera vez que Jes\u00fas explic\u00f3 el Evangelio a Pedro y los otros.  \u00c9l ser\u00eda azotado y condenado a muerte, y al tercer d\u00eda resucitar\u00eda de entre los muertos.  Ese es el Evangelio \u2013 el mensaje b\u00e1sico del Cristianismo, como se proclama en I Corintios 15:1-4. Pero Pedro no entendi\u00f3 ninguna de estas cosas, y esta palabra le era \u201cencubierta\u201d a \u00e9l.  Pedro no cre\u00eda el Evangelio.<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_indent\">Si todav\u00eda no eres salvo \u2013 \u00bfno es tu caso similar al de Pedro?  Fuiste \u201cllamado\u201d a esta iglesia.  Fuiste tra\u00eddo aqu\u00ed, ya sea por tus padres o por otra persona.  Viniste a las fiestas de cumplea\u00f1os.  Has almorzado y cenado con nosotros todos los Domingos. Incluso te mandamos al evangelismo.  Me has o\u00eddo predicar dos veces cada Domingo.  Me has o\u00eddo hablar acerca de la crucifixi\u00f3n de Jes\u00fas, sobre Su Sangre, acerca de c\u00f3mo \u00c9l se levant\u00f3 de entre los muertos.  Pero tu mente se distrajo cuando habl\u00e9 de la Sangre de Jes\u00fas y Su resurrecci\u00f3n. Lo o\u00edste una y otra vez pero no te \u201cagarr\u00f3\u201d.  \u00a1No parec\u00eda real o tan importante!  Sea lo que hayas pensado \u2013 no era claro por qu\u00e9 estas cosas eran tan importantes.  \u00a1Est\u00e1s igual que Pedro estaba antes de ser convencido de pecado!<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"quote_indent\">\u201cY despu\u00e9s que le hayan azotado, le matar\u00e1n; mas al tercer d\u00eda resucitar\u00e1. Pero ellos nada comprendieron de estas cosas, y esta palabra les era encubierta, y no entend\u00edan lo que se les dec\u00eda\u201d (Lucas 18:33-34).  <\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_indent\">Ahora p\u00f3nganse de pie y volteen en su Biblia a Lucas 22:31.  Est\u00e1 en la p\u00e1gina 1065 de la Biblia anotada de Scofield.<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"quote_indent\">\u201cDijo tambi\u00e9n el Se\u00f1or: Sim\u00f3n, Sim\u00f3n, he aqu\u00ed Satan\u00e1s os ha pedido para zarandearos como a trigo; pero yo he rogado por ti, que tu fe no falte; y t\u00fa, una vez [convertido], confirma a tus hermanos. El le dijo: Se\u00f1or, dispuesto estoy a ir contigo no s\u00f3lo a la c\u00e1rcel, sino tambi\u00e9n a la muerte. Y \u00e9l le dijo: Pedro, te digo que el gallo no cantar\u00e1 hoy antes que t\u00fa niegues tres veces que me conoces\u201d  (Lucas 22:31-34).  <\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_block\">Se pueden sentar.<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_indent\">He estado leyendo un libro muy interesante titulado, Sim\u00f3n Pedro en la Escritura y Memoria [Simon Peter in Scripture and Memory] (Baker Academic, 2012). Fue escrito por el Dr. Markus Bockmuehl.  Es profesor de Estudios B\u00edblicos y Primeros Cristianos de la Universidad de Oxford en Inglaterra.  Este famoso erudito va directo al punto.  Sin temor nos muestra que Pedro no era convertido la noche antes de que Jes\u00fas fuera crucificado.  \u00a1Y \u00e9l est\u00e1 exactamente correcto!  Otros comentaristas evaden esto o lo omiten.  \u00a1No el Dr. Bockmuehl!  \u00a1Lo explica con claridad!  Esc\u00fachalo a \u00e9l.<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"quote_indent\">\u201cDijo tambi\u00e9n el Se\u00f1or: Sim\u00f3n, Sim\u00f3n, he aqu\u00ed Satan\u00e1s os ha pedido para zarandearos como a trigo; pero yo he rogado por ti, que tu fe no falte; y t\u00fa, una vez vuelto [convertido], confirma a tus hermanos\u201d (Lucas 22:31-32).  <\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"quote_indent\">\u201cAqu\u00ed hay una referencia clara a la lucha [que pronto vendr\u00eda] a Pedro en contra de Satan\u00e1s, en la que \u00e9l ser\u00eda severamente  probado [y fallar\u00eda], por lo tanto la referencia a una vez \u2018vuelto\u2019.  Cabe destacar aqu\u00ed que \u2018una vez vuelto\u2019, aunque favorecido por muchos traductores, no tiene soporte en el Griego\u201d (Dr. Bockmuehl, ibid., pp. 156, 157).  <\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_block\">As\u00ed, la NVI, NASV, ESV y otras traducciones modernas est\u00e1n equivocadas.  \u201c\u2018Una vez vuelto\u2019, aunque favorecido por muchos traductores, no tiene soporte en el Griego\u201d.  El Dr. Bockmuehl contin\u00faa diciendo que la palabra Griega \u201cepistreph\u014d\u201d debe ser traducida como \u201cconvertido\u201d aqu\u00ed.  \u00a1As\u00ed, una vez m\u00e1s, encuentro que la Versi\u00f3n King James en Ingl\u00e9s est\u00e1 correcta y las traducciones modernas son confusas!  Pero el Dr. Bockmuehl contin\u00faa: <\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"quote_indent\">\u201cPero, \u00bfcu\u00e1ndo, d\u00f3nde, c\u00f3mo el giro [conversi\u00f3n] de Pedro ocurri\u00f3? Es aqu\u00ed donde llegamos a la ra\u00edz del problema.  Incluso en la \u00faltima noche de su ministerio, Jes\u00fas en Lucas [todav\u00eda habla de] la conversi\u00f3n de Pedro como en el futuro\u201d<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"quote_indent\">  (ibid., p. 156).<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"quote_indent\">\u201cEn Lucas 22:32 la conversi\u00f3n parece estar en el futuro\u201d (ibid.).  <\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_block\">\u201cUna vez [convertido] [futuro]\u201d (ibid., P. 156).  \u201cJes\u00fas, evidentemente mira en el futuro la  conversi\u00f3n de Pedro como algo que todav\u00eda est\u00e1 en el futuro en la \u00daltima Cena\u201d (ibid., P. 158).<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_indent\">Pero Pedro est\u00e1 convencido de que no necesita ser convertido.  \u00c9l dice: <\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"quote_indent\">\u201cSe\u00f1or, dispuesto estoy a ir contigo no s\u00f3lo a la c\u00e1rcel, sino tambi\u00e9n a la muerte\u201d (Lucas 22:33).  <\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_block\">Jes\u00fas responde: \u201cPedro, te digo que el gallo no cantar\u00e1 hoy antes que t\u00fa niegues tres veces que me conoces\u201d (Lucas 22:34).  Pedro cree que puede pararse contra el Diablo y vivir para Jes\u00fas sin ser convertido (epistreph\u014d).  \u00a1Qu\u00e9 equivocado est\u00e1!  \u00a1Y qu\u00e9 equivocado t\u00fa est\u00e1s!<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_indent\">Ellos arrestan a Jes\u00fas y lo arrastran a la casa del sumo sacerdote.  \u201cY Pedro le segu\u00eda de lejos\u201d (Lucas 22:54).  Pedro se sent\u00f3 entre la gente afuera.  Una joven le dijo: \u201cTambi\u00e9n este estaba con [Jes\u00fas]\u201d (Lucas 22:56).  Pedro dijo: \u201cNo lo conozco\u201d.  Despu\u00e9s de un rato un hombre dijo que Pedro era uno de los seguidores de Jes\u00fas.  Pedro dijo: \u201cHombre, no lo soy\u201d.  Despu\u00e9s de una hora una tercera persona se\u00f1al\u00f3 a Pedro y dijo: \u201c\u00c9ste estaba con \u00e9l\u201d.  Pedro dijo: \u201cHombre, no s\u00e9 lo que dices\u201d.  Mientras a\u00fan hablaba Pedro el gallo cant\u00f3.<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_indent\">Mi esposa y yo hemos estado en el lugar de Jerusal\u00e9n donde esto ocurri\u00f3.  El gu\u00eda nos mostr\u00f3 donde Jes\u00fas estuvo de pie y donde Pedro estuvo de pie.  Y Jes\u00fas volte\u00f3 la cabeza y mir\u00f3 a Pedro.  Y Pedro mir\u00f3 a los ojos de Jes\u00fas.<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"quote_indent\">\u201cY Pedro, saliendo fuera, llor\u00f3 amargamente\u201d (Lucas 22:62). <\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_block\">Ahora, por fin Pedro est\u00e1 bajo convicci\u00f3n de pecado.  No hay ninguna esperanza de  tener una conversi\u00f3n verdadera hasta que tengas la experiencia de convicci\u00f3n que Pedro tuvo.<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"quote_indent\">\u201cY Pedro, saliendo fuera, llor\u00f3 amargamente\u201d (Lucas 22:62). <\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"point\">III.  Tercero, Pedro fue convertido.  <\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_indent\">Por favor voltea a Lucas 24:34.  Parece un vers\u00edculo insignificante, pero el Dr. Bockmuehl dice que aqu\u00ed es cuando Peter fue convertido.  \u201cJes\u00fas se vuelve y mira a Pedro para convencerlo de su culpa (Lucas 22:61), y la ma\u00f1ana de Pascua al ver Pedro a Jes\u00fas (Lucas 24:34) se voltea de la oscuridad a la luz\u201d (Bockmuehl, p. 163).  El Ap\u00f3stol Pablo tambi\u00e9n nos dice acerca de la reuni\u00f3n de Pedro con Jes\u00fas la ma\u00f1ana de Pascua. Pablo dice: \u201c&#8230;Y que apareci\u00f3 a Cefas [Pedro], y despu\u00e9s a los doce\u201d (I Corintios 15:5).<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_indent\">\u00bfPor qu\u00e9 la Biblia nos dice tanto acerca de la llamada de Pedro, su tropiezo, su falta de fe, y su ceguera en relaci\u00f3n con el Evangelio y el sufrimiento de Jes\u00fas?  \u00bfPor qu\u00e9 gasta un cap\u00edtulo entero dici\u00e9ndonos acerca de Pedro negando a Jes\u00fas y llorando amargamente bajo convicci\u00f3n?  Y luego, despu\u00e9s de todo eso, nos da s\u00f3lo un peque\u00f1o vers\u00edculo para mostrar la conversi\u00f3n de Pedro: \u201cHa resucitado el Se\u00f1or verdaderamente, y ha aparecido a Sim\u00f3n [Pedro]\u201d.  Por qu\u00e9 \u2013 porque el tropiezo y la convicci\u00f3n son las cosas m\u00e1s importantes en una conversi\u00f3n verdadera.  Hasta que eres llevado fuera y \u201clloras amargamente\u201d por tu pecado, hay poca esperanza para ti.  Hasta que te sientas como se sinti\u00f3 Pedro, \u00a1el Evangelio no significar\u00e1 nada para ti!  Es casi seguro que morir\u00e1s en tus pecados.  Tienes que sentir tu necesidad de Jes\u00fas antes de confiar en \u00c9l y ser limpiado de tu pecado por Su Sangre.  Am\u00e9n.<\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"text-align:left;font-size:18px;display:inline-block\">\n\t\tSi este serm\u00f3n te bendijo a Dr. Hymers le gustar\u00eda saber ti. CUANDO LE ESCRIBAS A DR. HYMERS DEBES DECIRLE DE QUE<br \/>\n\t\tPA\u00cdS LE EST\u00c1S ESCRIBIENDO O \u00c9L NO PODR\u00c1 CONTESTAR TU CORREO. Si estos sermones te bendicen por favor env\u00eda un correo<br \/>\n\t\telectr\u00f3nico a Dr. Hymers y d\u00edselo pero siempre incluye de qu\u00e9 pa\u00eds est\u00e1s escribiendo. El correo electr\u00f3nico de<br \/>\n\t\tDr. Hymers es rlhymersjr@sbcglobal.net (oprime aqu\u00ed). Puedes escribirle a Dr. Hymers en cualquier idioma, pero<br \/>\n\t\tescribe en Ingl\u00e9s si es posible.  Si deseas escribirle a Dr. Hymers por correo postal, su direcci\u00f3n es P.O. Box 15308,<br \/>\n\t\tLos Angeles, CA 90015. Puedes llamarle por tel\u00e9fono al (818) 352-0452.\n    <\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"heading\"><span style=\"font-size:14px;font-weight:bold\">(FIN DEL SERM\u00d3N)<\/span><br \/> <br \/>\nt\u00fa puedes leer los sermones de Dr. Hymers cada semana en el Internet<br \/>\nen www.sermonsfortheworld.com.  <br \/>\nOprime en \u201cSermones en Espa\u00f1ol\u201d. <\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"heading\">Estos manuscritos de sermones no tienen derechos de autor.  Pueden ser usados <br \/>\nsin la autorizaci\u00f3n de Dr. Hymers.  Sin embargo, todos los mensajes de video de <br \/>\nDr. Hymers, y todos los otros sermones en video de nuestra iglesia, s\u00ed tienen <br \/>\nderechos de autor y solo pueden ser usados con autorizaci\u00f3n.  <\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_block\">La Escritura Le\u00edda por el Sr. Abel Prudhomme Antes del Serm\u00f3n: Lucas 22:31-34.<br \/>\nEl Solo Cantado por el Sr. Benjamin Kincaid Griffith Antes del Serm\u00f3n:<br \/>\n<span style=\"margin-left:1.0in\">\u201cGrace! \u2018Tis a Charming Sound\u201d (por Philip Doddridge, 1702-1751;<\/span> <br \/>\n<span style=\"margin-left:3.6in\">coro por el Pastor).<\/span> <\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"heading\"><span style=\"font-size:16pt\">EL BOSQUEJO DE<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"title\">PEDRO \u2013 LLAMADO, CONVENCIDO Y CONVERTIDO<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"heading\">por Dr. R. L. Hymers, Jr.<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"sermon_text\">\u201cDijo tambi\u00e9n el Se\u00f1or: Sim\u00f3n, Sim\u00f3n, he aqu\u00ed Satan\u00e1s os ha pedido para zarandearos como a trigo; pero yo he rogado por ti, que tu fe no falte; y t\u00fa, una vez [convertido], confirma a tus hermanos\u201d (Lucas 22:31-32).   <\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"heading\">(Mateo 4:19; 16:16, 17; Lucas 4:41; Efesios 2:1, 5)<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"outline\">I.&nbsp;&nbsp;&nbsp;Primero, Pedro fue llamado, Mateo 4:18-20; Salmo 110:3; <br \/>Mateo 20:16; 22:14.  <\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"outline\">II.&nbsp;&nbsp;Segundo, Pedro fue convencido, Mateo 16:16, 17; Lucas 18:31-34; <br \/>Lucas 22:31-34; 54, 56, 62.  <\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"outline\">III.&nbsp;Tercero, Pedro fue convertido, Lucas 24:34; I Corintios 15:5.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>por Dr. R. L. Hymers, Jr. Un serm\u00f3n predicado en el Tabern\u00e1culo Bautista de Los \u00c1ngeles La Ma\u00f1ana del D\u00eda del Se\u00f1or, 14 de Febrero, 2016 \u201cDijo tambi\u00e9n el Se\u00f1or: Sim\u00f3n, Sim\u00f3n, he aqu\u00ed Satan\u00e1s os ha pedido para zarandearos como a trigo; pero yo he rogado por ti, que tu fe no falte; y &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/pedro-llamado-convencido-y-convertido\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00ab\u00abPedro \u2013 Llamado, Convencido y Convertido\u00bb\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-20304","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20304"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20304\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}