por Dr. C. L. Cagan<\/p>\n
Un serm\u00f3n predicado en el Tabern\u00e1culo Bautista de Los \u00c1ngeles
\nDomingo por la Noche, 3 de Enero, 2016<\/p>\n
\u201cTodo tiene su tiempo, y todo lo que se quiere debajo del cielo tiene su hora\u201d (Eclesiast\u00e9s 3:1). <\/p>\n
<\/p>\n
Hay un tiempo \u2013 y una hora \u2013 para todo. Todos tienen un d\u00eda en que nacieron, y todos tienen un d\u00eda cuando morir\u00e1n. Los agricultores plantan las semillas en la primavera y recogen la cosecha en el oto\u00f1o. Ustedes tienen momentos felices cuando r\u00eden y se abrazan unos a otros. Y tienen momentos tristes cuando lloran y no se abrazan. Nuestros d\u00edas y a\u00f1os no son todos iguales. Todos tenemos altibajos.<\/p>\n
Todos ustedes saben esto en su mente. Pero a algunos de ustedes les resulta dif\u00edcil aplicarlo a la vida en la iglesia. Puede que pienses: \u201cSi yo soy Cristiano, voy a ser feliz todo el tiempo\u201d. Eso no es verdad. Todos tienen problemas. Todos tienen momentos tristes. El Se\u00f1or Jesucristo llor\u00f3 cuando Su amigo L\u00e1zaro muri\u00f3 (Juan 11:35). \u00c9l llor\u00f3 por la ciudad de Jerusal\u00e9n (Lucas 19:41). En el Libro de Los Hechos, los Cristianos \u201chicieron gran llanto\u201d despu\u00e9s de que Esteban fue apedreado por predicar acerca de Jes\u00fas (Hechos 8:2). La vida Cristiana tiene momentos tristes y serios as\u00ed como tiempos felices y alegres.<\/p>\n
Puede que pienses que todas las semanas en la iglesia ser\u00e1n lo mismo. Pero no lo es. Hay tiempos y \u00e9pocas. En la Pascua nos regocijamos en la celebraci\u00f3n de la resurrecci\u00f3n de Jes\u00fas, y juntos disfrutamos de un banquete. Pero dos d\u00edas antes, el Viernes Santo, recordamos con tristeza la crucifixi\u00f3n del Salvador. Algunos d\u00edas nos deleitamos juntos en un banquete. En otras ocasiones muchos de nosotros ayunamos. Cuando dos Cristianos se casan, o cuando nace un beb\u00e9, juntos nos regocijamos. Pero cuando alguien muere, vamos al funeral con seriedad. Incluso si la persona que muri\u00f3 era un Cristiano, hay una tristeza y seriedad conectada con la muerte. \u201cTodo tiene su tiempo, y todo lo que se quiere debajo del cielo tiene su hora\u201d. <\/p>\n
Hay tiempos y \u00e9pocas en la iglesia. Acabamos de terminar lo que el mundo llama \u201clos d\u00edas de fiesta\u201d. Tuvimos un maravilloso banquete de Navidad. Despu\u00e9s tuvimos un servicio de Noche Buena y otro banquete. El Jueves pasado celebramos la V\u00edspera de A\u00f1o Nuevo. Despu\u00e9s de la media noche nos saludamos con las palabras \u201c\u00a1Feliz A\u00f1o Nuevo!\u201d<\/p>\n
Pero los \u201cd\u00edas de fiesta\u201d no duran para siempre. \u201cTodo tiene su tiempo, y todo lo que se quiere debajo del cielo tiene su hora\u201d. Despu\u00e9s de Diciembre viene Enero. El clima se pone m\u00e1s fr\u00edo. Llueve. Todo el mundo regresa al trabajo o la escuela. La gente no se dan regalos unos a otros en Enero. Comienza el invierno \u2013 Enero, Febrero, Marzo, y entonces llega la primavera. Todos ustedes saben que esto va a suceder \u2013 \u00bfpero puedes aguantar eso? <\/p>\n
Los tiempos y las \u00e9pocas cambian en la iglesia como cambian en el mundo. Despu\u00e9s de Diciembre viene Enero. El \u00e1rbol de Navidad se quita. Todav\u00eda tendremos iglesia y una fiesta el Domingo por la ma\u00f1ana y por la noche. Nos veremos S\u00e1bado por la noche, y haremos evangelismo juntos Jueves por la noche. Pero no habr\u00e1 ninguna fiesta especial para celebrar. Despu\u00e9s de Diciembre llega Enero, y luego Febrero. El tiempo y las estaciones cambian. \u201cTodo tiene su tiempo, y todo lo que se quiere debajo del cielo tiene su hora\u201d. El cambio de temporada va a ser una prueba. Yo lo llamo \u201cla prueba del invierno\u201d. <\/p>\n
Y despu\u00e9s viene \u201cla prueba de la primavera\u201d. Hay fines de semana de tres d\u00edas cada mes. La gente sale de la ciudad. Algunos van a Las Vegas a jugar, o San Francisco. El clima se hace m\u00e1s c\u00e1lido. Deja de llover. La gente va a las monta\u00f1as o la playa. Hay toda clase de eventos. El Marat\u00f3n de Los \u00c1ngeles \u2013 Siempre en Domingo \u2013 cuando la gente corre medio desnuda por las calles. En Marzo hay lo que las escuelas llaman \u201cvacaciones de primavera\u201d porque tienen miedo de decir la palabra \u201cSemana Santa\u201d. La gente quiere ir a alguna parte. En la primavera hay tantas cosas que hacer. Ser\u00e1s tentado a dejar la iglesia. Esa es la prueba de la primavera. <\/p>\n
La prueba de invierno y la primavera vendr\u00e1 a todos ustedes. Esta noche voy a hablar de lo que la prueba es, y luego c\u00f3mo puedes pasarla.<\/p>\n
Primero, lo que es la prueba de invierno y primavera. Cada tiempo tiene sus propias pruebas. En la temporada de los \u201cd\u00edas de fiesta\u201d, eres tentado a celebrar en una manera pecaminosa, yendo a Las Vegas o a una fiesta salvaje con los incr\u00e9dulos, donde la gente se emborracha y Jes\u00fas no es honrado. Pero en el invierno la prueba es diferente. Y la primavera misma es una prueba.<\/p>\n
En el invierno, llega un \u201cbaj\u00f3n\u201d. La emoci\u00f3n de las celebraciones de los \u201cd\u00edas de fiesta\u201d ha terminado. Las semanas ordinarias parecen tristes y aburridas en comparaci\u00f3n. No hay \u00e1rbol de Navidad. Las decoraciones se guardan. No hay fiestas especiales. No eres \u201canimado\u201d. No est\u00e1s emocionado. Te sientes decepcionado.<\/p>\n
Y regresas a la escuela o el trabajo. Hace fr\u00edo. Llueve. Es invierno. Las semanas pasan. Te sientes cansado. Pueda que te sientas quemado o aburrido. Incluso la iglesia no es tan emocionante como lo fue en la Navidad.<\/p>\n
Y te sentir\u00e1s tentado a alejarte y dejar de venir a la iglesia. Sin la emoci\u00f3n de la Navidad, \u201cs\u00f3lo\u201d estar\u00e1s viniendo a la iglesia. Te sentir\u00e1s desanimado. Puede que pienses en irte. Pasaste los \u201cd\u00edas de fiesta\u201d, \u00bfpero sobrevivir\u00e1s el invierno? \u00bfPasar\u00e1s la prueba del invierno?<\/p>\n
Entonces veremos si est\u00e1s interesado en Jes\u00fas y la iglesia, o si solo viniste por las fiestas Navide\u00f1as. La Biblia dice: \u201cEn todo tiempo ama el amigo\u201d (Proverbios 17:17). \u00bfAmas a Jes\u00fas en todo momento, o s\u00f3lo en Navidad? A continuaci\u00f3n, el mismo vers\u00edculo dice: \u201cY es como un hermano en tiempo de angustia\u201d. \u201cAngustia\u201d significa que las cosas est\u00e1n en tu contra, cuando no es f\u00e1cil. \u00bfVas a ser fiel cuando no es tan divertido? \u00bfVas a perseverar durante el invierno?<\/p>\n
No me respondas demasiado r\u00e1pido. No pienses, \u201cEso no me va a pasar a m\u00ed\u201d. Ocurre todos los a\u00f1os. Es una prueba pasar a trav\u00e9s de los \u201cd\u00edas de fiesta\u201d. Y tambi\u00e9n es una prueba pasar a trav\u00e9s del invierno. Todos los a\u00f1os hay alguien que pasa a trav\u00e9s de la Navidad y el A\u00f1o Nuevo pero se va en Enero o Febrero.<\/p>\n
En la primavera vienen distracciones y tentaciones. Hay fines de semana de tres d\u00edas cada mes. La gente quiere que vayas a alguna parte con ellos. Hay eventos deportivos. Hay monta\u00f1as. Ah\u00ed est\u00e1 la playa. Hay \u201cvacaciones de primavera\u201d con toda una semana de tentaciones. Yo lo llamo la \u201cLa M\u00e1quina Americana de Placer\u201d. Nuestra cultura se emborracha de placer. Hay m\u00e1s cosas que hacer en una semana que sol\u00eda haber en seis meses. Esos viajes y eventos y diversiones detienen a la mayor\u00eda de la gente a convertirse en Cristianos. Son tragados por La M\u00e1quina Americana de Placer. Es la herramienta m\u00e1s peligrosa que el Diablo usa hoy. \u00a1Mata las almas! Te endroga de placer para que no pienses en tu alma. Est\u00e1s ahogado con viajes y monta\u00f1as y playas y juegos \u2013 y no tienes tiempo para Dios. \u00a1No dejes que La M\u00e1quina Americana de Placer te env\u00ede al Infierno!<\/p>\n
Es una prueba pasar a trav\u00e9s de la primavera. Todos los a\u00f1os hay alguien que viene a trav\u00e9s del invierno, pero se va en la primavera. En la Par\u00e1bola del Sembrador, Jes\u00fas habl\u00f3 de las personas que eran como semilla sembrada en pedregales, que no ten\u00eda ra\u00edces en Jes\u00fas. \u00c9l dijo: \u201c\u00c9stos no tienen ra\u00edces; creen por alg\u00fan tiempo, y en el tiempo de la prueba se apartan\u201d (Lucas 8:13). Muy sabiamente, Jes\u00fas no fue espec\u00edfico acerca de lo que era la prueba. Hay muchas pruebas diferentes en la vida. Lo importante no es qu\u00e9 prueba enfrentas. Lo importante es esto: \u00bfTe apartar\u00e1s, o vas a seguir?<\/p>\n
Cada persona piensa que su caso es especial. T\u00fa dir\u00e1s: \u201cTengo muchas ganas de ser Cristiano, pero tengo este problema especial…te ruego me excuses\u201d. Pero la Biblia dice: \u201cNo os ha sobrevenido ninguna tentaci\u00f3n que no sea humana\u201d (I Corintios 10:13). Todo el mundo tiene su familia \u2013 escuela \u2013 trabajo \u2013 amigos. Lo que te sucede a ti es lo mismo que le sucede a todos los dem\u00e1s. La diferencia es: \u00bfvas a ceder o vas a mantenerte firme?<\/p>\n
Si te apartas, no es importante que cosa en particular te lleve a hacerlo. El hecho es que t\u00fa te apartaste. El Diablo te habr\u00e1 \u201cagarrado\u201d, no importa c\u00f3mo lo hizo. No importa cu\u00e1l es la raz\u00f3n o qu\u00e9 historia t\u00fa cuentes. El fin es el mismo.<\/p>\n
Conoc\u00ed a un hombre que ilustr\u00f3 esa verdad de una manera sorprendente. Creci\u00f3 en un pa\u00eds comunista. All\u00ed fue a la c\u00e1rcel en lugar de negar a Jes\u00fas. \u00c9l pas\u00f3 esa prueba muy grave. Pero despu\u00e9s vino a Estados Unidos. \u00c9l no estaba en la c\u00e1rcel. Aqu\u00ed su prueba fue m\u00e1s complicada. Aqu\u00ed fue tentado por los placeres y distracciones de la vida. Aqu\u00ed hay cosas que hacer, lugares para ir, y maneras de disfrutar. Trat\u00e9 de traerlo a la iglesia. Pero no lo hizo. \u00c9l no estaba involucrado en otra iglesia. \u00c9l estaba atrapado en las distracciones de la vida. Hab\u00eda otras cosas que quer\u00eda hacer. As\u00ed que \u00e9l no vino a la iglesia. Dio las mismas excusas como cualquier otra persona. Como dice la Biblia: \u201cNo os ha sobrevenido ninguna tentaci\u00f3n que no sea humana\u201d. \u00c9l dijo: \u201cHay algo que quiero hacer\u201d.<\/p>\n
Ese hombre pas\u00f3 una prueba pero no la otra. Pas\u00f3 la c\u00e1rcel comunista, pero no pas\u00f3 la prueba de la vida Americana. \u00bfImporta al final que prueba fall\u00f3? No. \u00c9l se revel\u00f3 como un hombre perdido. No importa cu\u00e1l prueba fall\u00f3. Al final \u00e9l estaba tan perdido como si hubiera negado a Jes\u00fas en la c\u00e1rcel.<\/p>\n
Y ahora vuelvo a ti. No importa cual prueba pases y cual falles \u2013 si fallas al final. Puede que pases a trav\u00e9s de los \u201cd\u00edas de fiesta\u201d, \u00bfpero pasar\u00e1s la prueba del invierno? \u00bfPasar\u00e1s la prueba de la primavera?<\/p>\n
Segundo, c\u00f3mo pasar la prueba del invierno y primavera. Para pasar esta prueba, tienes que darte cuenta de que el invierno en realidad es una prueba. Si no piensas acerca de esto de antemano, no entender\u00e1s por qu\u00e9 te sientes desanimado. Te sentir\u00e1s desanimado sin saber por qu\u00e9, y te apartar\u00e1s.<\/p>\n
Piensa sobre el cambio de tiempo. T\u00fa sabes que viene el invierno, \u00bfpero lo tomar\u00e1s en serio? \u00bfPasar\u00e1s por \u00e9l? Piensa seriamente en tu coraz\u00f3n acerca de lo que ya sabes en tu mente. Las fiestas se acabar\u00e1n. Ya no va a ser tan emocionante. Ser\u00e1 fr\u00edo y lluvioso. No va a ser tan divertido. Te sentir\u00e1s desanimado. \u00bfVa a seguir en la iglesia, o te apartar\u00e1s? Si s\u00f3lo miras a tus sentimientos, te vas a apartar cuando ya no sea tan divertido. Pero si piensas de antemano que se acerca el invierno \u2013 y decides que vas a seguir viniendo en el invierno, tal como lo hiciste en el tiempo de los d\u00edas de fiesta \u2013 la vas a hacer.<\/p>\n
Sabes que la primavera viene, \u00bfpero pasar\u00e1s por ella? Si no piensas en esto de antemano, no entender\u00e1s por qu\u00e9 eres jalado de un lado a otro. Ser\u00e1s jalado sin saber por qu\u00e9. Pero si piensas de antemano \u2013 y decides seguir viniendo en la primavera, la vas a hacer. <\/p>\n
La Biblia dice: \u201cEstad firmes y constantes\u201d (I Corintios 15:58). La palabra \u201cfirmes\u201d significa que est\u00e1s fijo, estable, s\u00f3lido, sin cambiar. La palabra \u201cconstantes\u201d significa que no puedes ser movido. Ser firme y constante es una gran virtud. Son rasgos excelentes del car\u00e1cter de cualquiera \u2013 Cristiano o no.<\/p>\n
Decide ahora que va a ser constante, firme e inamovible. Puedes hacer eso incluso si a\u00fan no eres convertido. Lo haces en la escuela y el trabajo, \u00bfno? Si no eres constante, firme e inamovible, no la har\u00e1s a trav\u00e9s de la escuela. Si no eres constante, firme e inmovible, no durar\u00e1s mucho tiempo en el trabajo. Debes ser constante, firme e inamovible para hacer cualquier cosa en tu vida. <\/p>\n
Los jueves por la noche llamamos por tel\u00e9fono a personas para invitarlas a venir a la iglesia. Habl\u00e9 con una persona que dijo: \u201cYo soy un tipo de hombre espont\u00e1neo\u201d. No pod\u00eda decidir qu\u00e9 hacer el Jueves y luego hacerlo el Domingo. \u00c9l se decidi\u00f3 en el \u00faltimo minuto. Lo que pase en el \u00faltimo minuto lo alejar\u00eda. He conocido a mucha gente as\u00ed. Nunca hicieron nada en su vida.<\/p>\n
Si cambias de forma de pensar todo el tiempo, pasando de esto a aquello, nunca llegar\u00e1s a ning\u00fan lugar. S\u00e9 firme y constante. Contin\u00faa viniendo a la iglesia, a trav\u00e9s del invierno, a trav\u00e9s de la primavera. Decide eso ahora \u2013 \u00a1y luego hazlo! Si eres firme y constante, te fortalecer\u00e1 y te har\u00e1 mejor.<\/p>\n
Hace unos minutos el Sr. Griffith canto la \u00fanica canci\u00f3n que John Bunyan escribi\u00f3: <\/p>\n
El que valiente es contra el desastre,
\n Siga al Maestro \u00e9l siendo constante.
\n\u00c9l no desistir\u00e1 por la desilusi\u00f3n
\n Es su gran decisi\u00f3n ser peregrino.
\n(Traducci\u00f3n libre de \u201cHe Who Would Valiant Be\u201d
\n por John Bunyan, 1628-1688). <\/p>\n
\u00a1Haz esa canci\u00f3n tuya! \u00bfVas a seguir a Jes\u00fas \u201ccontra el desastre\u201d \u2013 no importa lo que venga? \u00bfVas a ser \u201cconstante\u201d \u2013 sin cambiar en el invierno, ni cambiar en la primavera? No dejes que nada te haga \u201cdesistir\u201d \u2013 cambiar tu mente, dar marcha atr\u00e1s. No dejes que la lluvia y el des\u00e1nimo del invierno te hagan regresar. No dejes que los fines de semana de tres d\u00edas de la primavera te alejen. Sigue y se un peregrino. \u00a1Sigue viniendo a la iglesia hasta que encuentres a Jes\u00fas! \u00a1Y entonces seguir\u00e1s porque has encontrado a Jes\u00fas!<\/p>\n
El Ap\u00f3stol Pablo fue firme por Jes\u00fas sin importar lo que pasara. \u00c9l escribi\u00f3: \u201cHe aprendido a contentarme, cualquiera que sea mi situaci\u00f3n. S\u00e9 vivir humildemente, y s\u00e9 tener abundancia; en todo y por todo estoy ense\u00f1ado, as\u00ed para estar saciado como para tener hambre, as\u00ed para tener abundancia como para padecer necesidad\u201d (Filipenses 4:11-12). \u00c9l aprendi\u00f3 a estar saciado y a tener hambre. \u00c9l aprendi\u00f3 a tener abundancia y padecer necesidad. Aprendi\u00f3 a estar animado y a estar desanimado. \u00a1\u00c9l era fiel sin importar nada! Si \u00e9l estuviera aqu\u00ed, ser\u00eda fiel a trav\u00e9s del invierno y la primavera. \u00a1Y as\u00ed debes ser t\u00fa! \u00a1Pablo pod\u00eda lidiar con la vida! \u00a1Y as\u00ed debes ser t\u00fa!<\/p>\n
\u00a1Haz tu meta poder manejar tu vida! Tienes una vida por venir, \u00bfno? Vas a tener que manejarla, o fracasar\u00e1s. Todo tipo de cosas van a sucederte. Todo tipo de problemas y pruebas vendr\u00e1n. Vas a tener que manejarlos, o fracasar\u00e1s.<\/p>\n
Si quieres que tu vida sea un \u00e9xito, tienes que ser firme y constante. Haz tu objetivo manejar tu vida como lo hizo Pablo. Pero eso es hablar de toda tu vida. Vamos a hablar de aqu\u00ed y ahora. Vamos a ir al grano. Decide aqu\u00ed y ahora que vas a ser firme y constante. Plan\u00e9alo con anticipaci\u00f3n. Que est\u00e9s listo cuando llegue. \u00a1No dejes que el invierno y la primavera te alejen!<\/p>\n
Ser constante y fiel durante el invierno y la primavera te har\u00e1 una persona m\u00e1s fuerte y mejor. Pero m\u00e1s que eso, te ayudar\u00e1 a encontrar a Jes\u00fas y ser convertido. Jes\u00fas dijo: \u201cEsforzaos [lucha] a entrar\u201d (Lucas 13:24). \u00a1Ser fiel durante el invierno es una parte del esfuerzo! Es una lucha, \u00bfno es as\u00ed? Vas a tener que ser firme y constante, incluso cuando no quieras serlo. Esa es una parte del esfuerzo y la lucha, tanto como pensar acerca de tu pecado y orar para que Dios te atraiga a Jes\u00fas. Si no luchas \u2013 y la haces durante el invierno y la primavera \u2013 no entrar\u00e1s en la salvaci\u00f3n \u2013 incluso si lo deseas. Jes\u00fas dijo: \u201cOs digo que muchos procurar\u00e1n entrar, y no podr\u00e1n\u201d (Lucas 13:24). Muchos buscar\u00e1n con poco inter\u00e9s, por curiosidad \u2013 pero no entrar\u00e1n en la salvaci\u00f3n.<\/p>\n
\u00a1No seas una de esas personas! \u00a1Esfu\u00e9rzate a pasar la prueba del invierno y la primavera! \u00a1S\u00e9 fiel y constante! Y esfu\u00e9rzate por el perd\u00f3n de tus pecados y la conversi\u00f3n de tu alma. Oro para que pases la prueba del invierno y la primavera. Y oro que vengas a Jes\u00fas pronto. Am\u00e9n.<\/p>\n
\n\t\tSi este serm\u00f3n te bendijo a Dr. Hymers le gustar\u00eda saber ti. CUANDO LE ESCRIBAS A DR. HYMERS DEBES DECIRLE DE QUE
\n\t\tPA\u00cdS LE EST\u00c1S ESCRIBIENDO O \u00c9L NO PODR\u00c1 CONTESTAR TU CORREO. Si estos sermones te bendicen por favor env\u00eda un correo
\n\t\telectr\u00f3nico a Dr. Hymers y d\u00edselo pero siempre incluye de qu\u00e9 pa\u00eds est\u00e1s escribiendo. El correo electr\u00f3nico de
\n\t\tDr. Hymers es rlhymersjr@sbcglobal.net (oprime aqu\u00ed). Puedes escribirle a Dr. Hymers en cualquier idioma, pero
\n\t\tescribe en Ingl\u00e9s si es posible. Si deseas escribirle a Dr. Hymers por correo postal, su direcci\u00f3n es P.O. Box 15308,
\n\t\tLos Angeles, CA 90015. Puedes llamarle por tel\u00e9fono al (818) 352-0452.\n <\/p>\n
(FIN DEL SERM\u00d3N)<\/span> Estos manuscritos de sermones no tienen derechos de autor. Pueden ser usados La Escritura Le\u00edda por el Sr. Abel Prudhomme Antes del Serm\u00f3n:Eclesiast\u00e9s 3:1-5. por Dr. C. L. Cagan Un serm\u00f3n predicado en el Tabern\u00e1culo Bautista de Los \u00c1ngeles Domingo por la Noche, 3 de Enero, 2016 \u201cTodo tiene su tiempo, y todo lo que se quiere debajo del cielo tiene su hora\u201d (Eclesiast\u00e9s 3:1). Hay un tiempo \u2013 y una hora \u2013 para todo. Todos tienen un d\u00eda … Continuar leyendo \u00ab\u00abLa Prueba del Invierno y la Primavera\u00bb \tpor Dr. C. L. Cagan\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-20316","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20316"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20316\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nt\u00fa puedes leer los sermones de Dr. Hymers cada semana en el Internet
\nen www.sermonsfortheworld.com.
\nOprime en \u201cSermones en Espa\u00f1ol\u201d. <\/p>\n
\nsin la autorizaci\u00f3n de Dr. Hymers. Sin embargo, todos los mensajes de video de
\nDr. Hymers, y todos los otros sermones en video de nuestra iglesia, s\u00ed tienen
\nderechos de autor y solo pueden ser usados con autorizaci\u00f3n. <\/p>\n
\nEl Solo Cantado por el Sr. Benjamin Kinkaid Griffith Antes del Serm\u00f3n:
\n\u201cHe Who Would Valiant Be\u201d(por John Bunyan, 1628-1688).<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"