por Dr. C. L. Cagan<\/p>\n
Un serm\u00f3n predicado en el Tabern\u00e1culo Bautista de Los \u00c1ngeles
\nLa Noche del S\u00e1bado, 12 de Diciembre, 2015<\/p>\n
\u201cRespondi\u00f3 Rut: No me ruegues que te deje, y me aparte de ti; porque a dondequiera que t\u00fa fueres, ir\u00e9 yo, y dondequiera que vivieres, vivir\u00e9. Tu pueblo ser\u00e1 mi pueblo, y tu Dios mi Dios. Donde t\u00fa murieres, morir\u00e9 yo, y all\u00ed ser\u00e9 sepultada; as\u00ed me haga Jehov\u00e1, y aun me a\u00f1ada, que s\u00f3lo la muerte har\u00e1 separaci\u00f3n entre nosotras dos\u201d (Rut 1:16-17). <\/p>\n
<\/p>\n
Estas palabras fueron pronunciadas por una mujer llamada Ruth. Muchos padres jud\u00edos nombran a sus hijas Ruth en su honor. Pero la Rut original no era jud\u00eda. Ella vivi\u00f3 en la tierra de Moab, donde la gente adoraba a \u00eddolos y a falsos dioses. Lo que sucedi\u00f3 con Ruth tiene un significado espiritual para nosotros hoy.<\/p>\n
M\u00e1s de mil a\u00f1os antes de Cristo hubo hambre en Israel. As\u00ed que un hombre Jud\u00edo de Bel\u00e9n llev\u00f3 a su esposa Noem\u00ed y a sus dos hijos a la tierra de Moab. All\u00ed, el hombre muri\u00f3. Noem\u00ed se qued\u00f3 con sus dos hijos. Se casaron con dos mujeres de Moab. Una de las mujeres se llamaba Orfa y la otra Rut. Entonces los dos hombres murieron. Noem\u00ed se qued\u00f3 sola con sus nueras.<\/p>\n
El hambre termin\u00f3 en Israel. Noem\u00ed se dispuso a volver a su pa\u00eds. Pero \u00bfqu\u00e9 har\u00edan Orfa y Rut? \u00bfIr\u00edan con ella, o se quedar\u00edan en casa en Moab? Una de las mujeres se qued\u00f3, y la otra se fue con Noem\u00ed a Israel. \u201cOrfa bes\u00f3 a su suegra\u201d (Rut 1:14). Ella mostr\u00f3 afecto, pero ella se qued\u00f3 atr\u00e1s en Moab. Orfa nunca fue salva. Pero \u201cRut se qued\u00f3 con ella [Noem\u00ed]\u201d. Ella se qued\u00f3 con Noem\u00ed como si estuviera clavada a ella.<\/p>\n
Noem\u00ed le dijo a Rut, \u201cHe aqu\u00ed tu cu\u00f1ada se ha vuelto a su pueblo y a sus dioses; vu\u00e9lvete t\u00fa tras ella\u201d (Rut 1:15). Es como si le dijo: \u201cEs mejo que te vayas con ella\u201d. Pero Rut repondi\u00f3 con las palabras de nuestro texto:<\/p>\n
\u201cRespondi\u00f3 Rut: No me ruegues que te deje, y me aparte de ti; porque a dondequiera que t\u00fa fueres, ir\u00e9 yo, y dondequiera que vivieres, vivir\u00e9. Tu pueblo ser\u00e1 mi pueblo, y tu Dios mi Dios. Donde t\u00fa murieres, morir\u00e9 yo, y all\u00ed ser\u00e9 sepultada; as\u00ed me haga Jehov\u00e1, y aun me a\u00f1ada, que s\u00f3lo la muerte har\u00e1 separaci\u00f3n entre nosotras dos\u201d (Rut 1:16-17).<\/p>\n
Rut estaba \u201cfijamente resuelta a ir con\u201d Noem\u00ed de regreso a Israel (Rut 1:18). Ella hab\u00eda resuelto en su mente volverse una persona del pueblo Jud\u00edo. Ella estaba \u201cfijamente resuelta\u201d a confiar en Dios. Rut fue a Israel y se cas\u00f3 con un hombre Jud\u00edo \u2013 y ella se volvi\u00f3 ancestro de Jesucristo (Mateo 1:5). \u00a1Rut era una mujer perdida de un pueblo inmundo \u2013 pero ella vino a Israel y al Dios de Israel!<\/p>\n
\tRut hizo dos cosas. Ella confi\u00f3 en el Dios de Israel. Pero la mayor\u00eda de nuestro texto es sobre la otra cosa que Rut hizo \u2013 y es de eso que quiero hablar esta noche. Rut decidi\u00f3 estar con el pueblo de Dios para el resto de su vida. Ella dijo: <\/p>\n
\u201cTu pueblo ser\u00e1 mi pueblo, y tu Dios mi Dios. Donde t\u00fa murieres, morir\u00e9 yo, y all\u00ed ser\u00e9 sepultada.\u201d <\/p>\n
Las palabras de Ruth a veces se citan en las bodas. Cuando dos personas se casan, prometen a vivir juntos y pertenecer el uno al otro por el resto de sus vidas. Eso es lo que hizo Ruth. Dej\u00f3 su pa\u00eds atr\u00e1s, y se comprometi\u00f3 con el pueblo de Israel \u2013 para el resto de su vida. Ella cruz\u00f3 al otro lado, el lado de Israel.<\/p>\n
Tengo una pregunta para ti. \u00bfHas hecho eso t\u00fa? \u00bfVas a estar con el pueblo de Dios? \u00bfHas entrado a la iglesia? S\u00e9 que vienes a nuestra iglesia. Te gusta aqu\u00ed. La gente te agrada. Disfrutas las fiestas. Pero te has alejado del mundo y entrado a la iglesia \u2013 de verdad y para siempre? \u00bfEres como Ruth o como Orfa?<\/p>\n
Rut hizo dos cosas. Ella confi\u00f3 en Dios, y decidi\u00f3 estar con el pueblo de Dios. Algunos hacen las dos cosas al mismo tiempo. Dr. Chan fue convertido la primera vez que oy\u00f3 el Evangelio. \u00c9l ha estado en nuestra iglesia desde entonces. La Sra. Hymers confi\u00f3 en Jes\u00fas la primera vez que oy\u00f3 el Evangelio. Ella ha estado aqu\u00ed desde entonces. <\/p>\n
Pero eso no es lo que le sucede a la mayor\u00eda de la gente en Los \u00c1ngeles hoy. La mayor\u00eda de personas pasan semanas o meses solo yendo a la iglesia. Algunos \u201cse alejan\u201d y dejan de venir. Pero otros deciden estar con el pueblo de Dios. Luego, despu\u00e9s, piensan seriamente sobre su pecado y su necesidad del perd\u00f3n por la Sangre de Jes\u00fas, y experimentan la conversi\u00f3n verdadera.<\/p>\n
\u00bfPor qu\u00e9 es importante a donde t\u00fa quieres estar? \u00bfPor qu\u00e9 no puedes solamente aprender unas cuantas cosas de la religi\u00f3n y marcharte? Porque no puedes separar a quien conf\u00edas en el Cielo de qui\u00e9n conf\u00edas en la tierra. Si conf\u00edas en Jes\u00fas, estar\u00e1s con Su pueblo tal como estar\u00e1s con \u00c9l. Los dos van juntos. <\/p>\n
\u00bfEs eso B\u00edblico? \u00a1Por supuesto! Jes\u00fas habl\u00f3 de ello en la Par\u00e1bola del Sembrador. \u00c9l dijo que cierta gente es como semilla que fue sembrada en pedregales. Jes\u00fas dijo: <\/p>\n
\u201cEstos son asimismo los que fueron sembrados en pedregales: los que cuando han o\u00eddo la palabra, al momento la reciben con gozo; pero no tienen ra\u00edz en s\u00ed, sino que son de corta duraci\u00f3n, porque cuando viene [problemas NVI] o la persecuci\u00f3n por causa de la palabra, luego tropiezan [se apartan, NVI]\u201d (Marcos 4:16-17).<\/p>\n
Algunos de ustedes son de pedregales. Te gusta o\u00edr el Evangelio. Lo \u201crecibes con gozo\u201d. Te alegra o\u00edr que Dios te ama. Te gusta estar en la iglesia. Te gusta estar aqu\u00ed con tus amigos. Te gusta venir a nuestras fiestas de cumplea\u00f1os. Pero luego \u201clos problemas o la persecuci\u00f3n\u201d vienen, y te apartas. <\/p>\n
\tJes\u00fas dijo las personas que hacen eso \u201cno tienen ra\u00edz en s\u00ed\u201d. Pueden decir cosas buenas de la iglesia, o de Jes\u00fas. Pero nunca han confiado en \u00c9l. Nunca fueron convertidos. Por eso no se quedan. Pedro fue as\u00ed un tiempo. \u00c9l dijo: \u201cSe\u00f1or, dispuesto estoy a ir contigo no s\u00f3lo a la c\u00e1rcel, sino tambi\u00e9n a la muerte\u201d (Lucas 22:33). Pero \u00e9l \u201cdej\u00e1ndole, [huy\u00f3]\u201d aquella noche (Marcos 14:50). Adem\u00e1s, Pedro neg\u00f3 a Jes\u00fas tres veces. \u00c9l no era salvo todav\u00eda (mira a J. Vernon McGee sobre Juan 20:22). <\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 har\u00e1s t\u00fa? Te gusta estar con tus amistades en la iglesia. Te gustan las fiestas ac\u00e1. Pero, \u00bfqu\u00e9 har\u00e1s cuando algo pase? \u00bfFaltar\u00e1s al banquete de Navidad el domingo 20 de diciembre? \u00bfIr\u00e1s a una fiesta salvaje, borrachera la Nochebuena? \u00bfIr\u00e1s a Las Vegas a apostar en la V\u00edspera del A\u00f1o Nuevo? \u00bfSer\u00e1s una persona de pedregales? O \u00bfestar\u00e1s con el pueblo de Dios?<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 si te pasan \u201clos problemas o la persecuci\u00f3n\u201d? \u00bfQu\u00e9 si la gente mundana habla mal de ti? Tal vez digan: \u201cNo seas fan\u00e1tico\u201d. \u201cNo hagas demasiado\u201d. \u00bfQu\u00e9 har\u00e1s? \u00bfTe alejar\u00e1s? O \u00bfte quedar\u00e1s con el pueblo de Dios?<\/p>\n
Hubo otro Disc\u00edpulo que pensaba acerca de donde quer\u00eda estar. Vio que Jes\u00fas no gobernar\u00eda el mundo de inmediato. Ese hombre vio que no iba a hacerse rico. Estar con Jes\u00fas fue un \u201cerror\u201d de su opini\u00f3n. Pens\u00f3 que hab\u00eda perdido a\u00f1os de su vida. As\u00ed que hizo un plan para salir y volver a empezar. Tom\u00f3 treinta monedas de plata para traicionar al Salvador. Judas \u201csali\u00f3… y era ya de noche\u201d (Juan 13:30). Dos mil a\u00f1os despu\u00e9s Judas es recordado como un traidor. \u00bfEres as\u00ed t\u00fa? \u00bfVas a pensar de nuevo sobre el tiempo que pasar\u00e1s con el pueblo de Dios? \u00bfFue un desperdicio? \u00bfVas decidir \u201cbajarte del barco\u201d y seguir otro camino? \u00bfIr\u00e1s al infierno con Judas?<\/p>\n
Alguien pregunta, \u201c\u00bfPor qu\u00e9 conectas mi relaci\u00f3n con la iglesia y me relaci\u00f3n con Jes\u00fas?\u201d \u00a1Porque la Biblia las conecta! El Ap\u00f3stol Pablo escribi\u00f3:<\/p>\n
\u201cSalieron de nosotros, pero no eran de nosotros; porque si hubiesen sido de nosotros, habr\u00edan permanecido con nosotros; pero salieron para que se manifestase que no todos son de nosotros\u201d (I Juan 2:19). <\/p>\n
Algunos \u201csalieron de nosotros\u201d la iglesia. No eran \u201cde\u201d la iglesia. \u00a1No eran Cristianos verdaderos! Si hubiesen sido \u201cde\u201d la iglesia \u2013 Cristianos verdaderos \u2013 habr\u00edan permanecido con\u201d ellos. Pero salieron, lo cual mostr\u00f3 que no eran \u201cde\u201d ellos \u2013 no eran Cristianos para nada!<\/p>\n
\tEl Dr. John MacArthur, pese a estar mal con respecto a la Sangre de Jes\u00fas, estaba correcto cuando dijo:<\/p>\n
Surgen desde dentro de la iglesia y salen … La \u00faltima prueba del verdadero Cristianismo es la resistencia. La salida de personas de la iglesia … es su desenmascaramiento (John MacArthur, DD, La Biblia de estudio MacArthur, Word Publishing, 1997, p 1967;. Nota en I Juan 2:19).<\/p>\n
El Dr. J. Vernon McGee, gran maestro B\u00edblico de la radio, escribi\u00f3:<\/p>\n
[El Ap\u00f3stol] Juan dice que el modo que puedes saber si alguien es verdaderamente hijo de Dios es que eventualmente el hombre mostrar\u00e1 su color y dejar\u00e1 la [iglesia] si no es hijo de Dios. Se apartar\u00e1 de los Cristianos, el cuerpo de creyentes (traducci\u00f3n de Thru the Bible, vol. 5, Thomas Nelson Publishers, 1983, p. 777; nota sobre I Juan 2:19).<\/p>\n
La Biblia hace una conexi\u00f3n cercana entre \u201ccon\u201d y \u201cde\u201d. Con quien est\u00e1s muestra de quien eres. El te\u00f3logo m\u00e1rtir Cipriano (200-258) dijo: \u201cEl que no tiene a la iglesia por su madre no puede tener a Dios por su Padre\u201d. El gran Reformador John Calvin (1509-1564) tambi\u00e9n dijo: \u201cla iglesia es llamada la madre de los creyentes. Y sin duda, el que se niega a ser un hijo de la iglesia desea en vano tener a Dios como su Padre\u201d (traducci\u00f3n de \u201cCalvin on the Church as the \u2018Mother\u2019 of Believers,\u201d ETS art\u00edculo, 11\/22\/10). \u00a1Y yo estoy de acuerdo con \u00e9l! Si te alejas de tu \u201cmadre\u201d muestra que Dios no era tu Padre. Si te vas de la iglesia eso muestra que nunca fuiste convertido. <\/p>\n
No dije que ir a la iglesia te salva. Puedes ir a las reuniones de la iglesia sin confiar en Jes\u00fas. Ir a la iglesia nunca puede salvar a nadie. Solamente la Sangre de Jes\u00fas \u201cnos limpia de todo pecado\u201d (I Juan 1:7). <\/p>\n
Pero s\u00ed dije que confiar en Jes\u00fas no se puede divorciar de confiar en la iglesia y su gente. Ese es el error de los nuevos evang\u00e9licos del Sur de California. Dicen: \u201cno tienes que ir a la iglesia para ser Cristiano. Qu\u00e9date en casa el Domingo. Ve a las monta\u00f1as. Ve a la playa. Has lo que quieras.\u201d \u00a1Mentira! \u00a1El que no tiene a la iglesia por su madre no puede tener a Dios por su Padre! \u00a1No son Cristianos!<\/p>\n
No puedes romper tu relaci\u00f3n de confianza con la iglesia y esperar a tener confianza en Jes\u00fas. Aqu\u00ed yace una advertencia para algunos de ustedes. Puedes estar sentado aqu\u00ed, pero realmente no conf\u00edas en la iglesia y su gente. Tampoco tienes una verdadera confianza en Jes\u00fas. Puede estar pensando en no estar aqu\u00ed alg\u00fan d\u00eda. \u00a1Oh, te ruego que despiertes antes de que sea demasiado tarde! \u00a1No salgas de nosotros porque no eras uno de nosotros! Yo oro que t\u00fa conf\u00edes en Jes\u00fas pronto.<\/p>\n
Pero ahora quiero hablarle a los que han venido por semanas o meses, pero no han decidido a donde van a estar. Vienes a los servicios. Vienes a las fiestas. Te gusta aqu\u00ed. Te gusta la gente. Aprendes unas cuantas cosas. Pero en tu coraz\u00f3n, no eres como Rut. No te has cometido a quedarte con el pueblo de Dios. No te has \u201cunido a ellos\u201d por decirlo as\u00ed. <\/p>\n
Por eso no has decidido \u201cesforzarte a entrar\u201d por la puerta estrecha de la conversi\u00f3n en Jes\u00fas (Lucas 13:24). No te has estado esforzando para entrar en Jes\u00fas hasta hallarlo. Te sientas all\u00ed, pero en tu coraz\u00f3n realmente est\u00e1s afuera de la sala viendo y oyendo, hasta que te decidas. Dios te conoce mejor que yo. \u00a1Dios te conoce mejor de lo que te conoces a t\u00ed mismo! No esperes ser convertido si no has decidido donde vas a estar. No esperes que Dios te atraiga a Jes\u00fas si no has decidido confiar en Su pueblo y estar con ellos. Eso es lo que te pido que hagas. Decide donde vas a estar. Un viejo himno lo dice bien:<\/p>\n
Al mundo dejamos, con sus falsedades,
\nA poner mi todo con el pueblo de Dios.
\n (traducci\u00f3n de \u201cThe Master Hath Come\u201d por Sarah Doudney, 1841-1926). <\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 significa \u201cponer mi todo\u201d? Significa optar, dar tu voto, dar tu lealtad. Significa echar tu tiempo, tu confianza, y decidir pertenecer. \u00a1Vu\u00e9lvete del mundo y ven con el pueblo de Dios!<\/p>\n
\t\u00a1Oh, s\u00e9 como Rut! \u00a1Decide a d\u00f3nde vas a estar! \u00a1Decide estar con la gente de Dios! Entra en la iglesia. \u00a1Nunca te arrepentir\u00e1s! Si no lo haces, no esperes encontrar a Jes\u00fas, porque Dios conoce tu coraz\u00f3n. \u00a1Pero si lo haces, no ser\u00e1 mucho tiempo antes de que vengas a Jes\u00fas tambi\u00e9n! Am\u00e9n.<\/p>\n
\n\t\tSi este serm\u00f3n te bendijo a Dr. Hymers le gustar\u00eda saber ti. CUANDO LE ESCRIBAS A DR. HYMERS DEBES DECIRLE DE QUE
\n\t\tPA\u00cdS LE EST\u00c1S ESCRIBIENDO O \u00c9L NO PODR\u00c1 CONTESTAR TU CORREO. Si estos sermones te bendicen por favor env\u00eda un correo
\n\t\telectr\u00f3nico a Dr. Hymers y d\u00edselo pero siempre incluye de qu\u00e9 pa\u00eds est\u00e1s escribiendo. El correo electr\u00f3nico de
\n\t\tDr. Hymers es rlhymersjr@sbcglobal.net (oprime aqu\u00ed). Puedes escribirle a Dr. Hymers en cualquier idioma, pero
\n\t\tescribe en Ingl\u00e9s si es posible. Si deseas escribirle a Dr. Hymers por correo postal, su direcci\u00f3n es P.O. Box 15308,
\n\t\tLos Angeles, CA 90015. Puedes llamarle por tel\u00e9fono al (818) 352-0452.\n <\/p>\n
(FIN DEL SERM\u00d3N)<\/span> Estos manuscritos de sermones no tienen derechos de autor. Pueden ser usados por Dr. C. L. Cagan Un serm\u00f3n predicado en el Tabern\u00e1culo Bautista de Los \u00c1ngeles La Noche del S\u00e1bado, 12 de Diciembre, 2015 \u201cRespondi\u00f3 Rut: No me ruegues que te deje, y me aparte de ti; porque a dondequiera que t\u00fa fueres, ir\u00e9 yo, y dondequiera que vivieres, vivir\u00e9. Tu pueblo ser\u00e1 mi pueblo, y … Continuar leyendo \u00ab\u00ab\u00a1Qu\u00e9date en tu Iglesia!\u00bb\tpor Dr. C. L. Cagan\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-20322","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20322"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20322\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nt\u00fa puedes leer los sermones de Dr. Hymers cada semana en el Internet
\nen www.sermonsfortheworld.com.
\nOprime en \u201cSermones en Espa\u00f1ol\u201d. <\/p>\n
\nsin la autorizaci\u00f3n de Dr. Hymers. Sin embargo, todos los mensajes de video de
\nDr. Hymers, y todos los otros sermones en video de nuestra iglesia, s\u00ed tienen
\nderechos de autor y solo pueden ser usados con autorizaci\u00f3n. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"