por Dr. Kreighton L. Chan<\/p>\n
Un serm\u00f3n predicado en el Tabern\u00e1culo Bautista de Los \u00c1ngeles
\nLa Noche del D\u00eda del Se\u00f1or, 22 de Noviembre, 2015<\/p>\n
\u201cY Jes\u00fas, teniendo misericordia de \u00e9l, extendi\u00f3 la mano y le toc\u00f3, y le dijo: Quiero, s\u00e9 limpio. Y as\u00ed que \u00e9l hubo hablado, al instante la lepra se fue de aqu\u00e9l, y qued\u00f3 limpio\u201d (Marcos 1:41-42).<\/p>\n
<\/p>\n
En el D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias pensamos como Dios nos ha bendecido. \u00a1Una cosa por la que tengo que dar gracias es que mi hijo menor, Philip, fue convertido este a\u00f1o! Y les voy a dar partes de su testimonio. De hecho, el t\u00edtulo de mi mensaje de esta noche es: \u201cUn Serm\u00f3n De Mi Hijo\u201d. Philip nos dir\u00e1 c\u00f3mo pas\u00f3 de estar sin esperanza y lleno de desesperaci\u00f3n a tener la gran alegr\u00eda de ser un verdadero Cristiano. Philip comienza diciendo:<\/p>\n
\u201cCa\u00ed en un estado en el que yo estaba molesto y deprimido. Recuerdo que pens\u00e9 que nunca ser\u00eda convertido. Pens\u00e9, \u00bfpara qu\u00e9 tratar? Incluso empec\u00e9 a dudar que la conversi\u00f3n era real\u201d.<\/p>\n
La conversi\u00f3n es el gran cambio que viene cuando una persona conf\u00eda en Jes\u00fas. La conversi\u00f3n cambia la direcci\u00f3n de la vida de una persona. \u00a1Quiero decir muy claramente que la conversi\u00f3n es real! Todo verdadero Cristiano puede decirte acerca de su conversi\u00f3n. \u00a1Y doy gracias a Dios que Dr. Hymers cree la conversi\u00f3n real! Y nuestro pastor insiste en que nuestra gente tenga una experiencia de conversi\u00f3n real. Si no eres verdaderamente convertido, \u00e9l te lo dir\u00e1. \u00a1Cree lo que \u00e9l dice! \u00c9l tiene 57 a\u00f1os en el ministerio ganando almas, y Dios le ha dado gran sabidur\u00eda en esto. \u00c9l te dir\u00e1 la verdad porque \u00e9l sabe que \u00e9l es responsable ante Dios, y porque \u00e9l ama tu alma.<\/p>\n
Nuestro pastor redescubri\u00f3 la conversi\u00f3n verdadera de una manera dif\u00edcil. Tuvimos un bautismo hace unos a\u00f1os, donde casi todos lo que fueron bautizados se fueron de la iglesia unos meses despu\u00e9s. Eso no es inusual. De hecho, casi todas las iglesias aqu\u00ed en los Estados Unidos han experimentado lo mismo. Las personas con el tiempo dejan de ir a la iglesia despu\u00e9s de ser bautizados. \u00a1La Convenci\u00f3n Sure\u00f1a Bautista perdi\u00f3 doscientos mil miembros el a\u00f1o pasado! Ellos dejaron de ir a la iglesia. Pero las iglesias siguen bautizando personas perdidas. Lo hacen porque ellos no entienden la conversi\u00f3n verdadera. Despu\u00e9s de esa terrible experiencia que tuvimos, Dr. Hymers decidi\u00f3 no bautizar a nadie a menos que tuvieran un s\u00f3lido testimonio de salvaci\u00f3n en Jes\u00fas. Y luego esperamos a ver si su testimonio es verdadero. Doy gracias a Dios por el compromiso de nuestro pastor a la conversi\u00f3n real. Doy gracias a Dios por la conversi\u00f3n de Philip. \u00a1Y doy gracias a Dios que fue bautizado a la membrec\u00eda de esta iglesia anoche! \u00a1Alabado sea el nombre de Jes\u00fas! <\/p>\n
Pero la conversi\u00f3n de Philip, como todas las conversiones, no fue r\u00e1pida ni f\u00e1cil. Aun ten\u00eda dudas de que la conversi\u00f3n era real. Estaba ciego a su necesidad de conversi\u00f3n. Y su coraz\u00f3n pecaminoso simplemente no confiaba en Jes\u00fas. \u00c9l dijo:<\/p>\n
\u201cYo todav\u00eda estaba pensando en c\u00edrculos. Pens\u00e9, tengo que encontrar la manera de conseguir ser salvo teniendo alg\u00fan tipo de seguridad…Yo no estaba esforz\u00e1ndome [para encontrar] a Jes\u00fas. Yo no quer\u00eda tener nada que ver con \u00c9l\u201d. <\/p>\n
Philip no tendr\u00eda nada que ver con Jes\u00fas. \u00a1Pero Jes\u00fas tendr\u00eda mucho que ver con \u00e9l! Jes\u00fas estaba dispuesto y esperando pacientemente que Philip confiara en \u00c9l. \u00a1Oh, cu\u00e1nto Jes\u00fas nos ama! El pecador dir\u00e1 que quiere la salvaci\u00f3n. \u00c9l dir\u00e1 que quiere a Jes\u00fas. Pero \u00e9l pensar\u00e1 en cualquier otra cosa que Jes\u00fas Mismo. Escucha lo que Philip escribi\u00f3:<\/p>\n
\u201cNunca lo hubiera dicho, pero Jes\u00fas era s\u00f3lo una persona que asociaba con la salvaci\u00f3n. Nunca pens\u00e9 en \u00c9l como un Salvador amoroso o como el Hijo de Dios que vino a expiar mi pecado. No, yo s\u00f3lo pensaba en \u00c9l de pasada o cuando Dr. Hymers predicaba\u201d.<\/p>\n
Philip no quer\u00eda pensar en Jes\u00fas Mismo. \u00c9l no pensaba en Jes\u00fas como el Salvador que muri\u00f3 y derram\u00f3 Su Sangre por sus pecados. Philip s\u00f3lo pensaba en \u00c9l \u201cde pasada\u201d cuando el pastor predicaba sobre Jes\u00fas. Pero esto solo lo dej\u00f3 \u201cpensando en c\u00edrculos\u201d. Cuando Philip escuchaba que necesitaba confiar en Jes\u00fas, \u00e9l siempre se iba en otra direcci\u00f3n lejos de Jes\u00fas. \u00c9l trataba de encontrar seguridad de salvaci\u00f3n. Pero \u00c9l no quer\u00eda a Jes\u00fas Mismo. Y no encontr\u00f3 a Jes\u00fas. Una y otra vez estaba en este c\u00edrculo buscando sentimientos de seguridad sin encontrarlos, buscando sentimientos de seguridad, y otra vez no los encontraba. Agradezco a Dios por la misericordia de Jes\u00fas en Philip. \u00a1Oh, la gran paciencia de Jes\u00fas hacia nosotros! \u00a1\u00c9l nos ama tanto!<\/p>\n
Pero entonces Philip dijo:<\/p>\n
\u201cLa ma\u00f1ana que fui salvo, Dr. Hymers predic\u00f3 sobre c\u00f3mo Satan\u00e1s ciega los que est\u00e1n sin Jes\u00fas. Dijo que es una de las maneras que Satan\u00e1s hace esto trabajando dentro de la mente de una persona perdida y haci\u00e9ndole pensar que \u00e9l debe tener un sentimiento de certeza con el fin de tener algo que decirle al consejero. Me dije a m\u00ed mismo: \u2018\u00a1Ese soy yo! Eso es exactamente lo que he estado pensando\u2019. Yo hab\u00eda estado yendo en c\u00edrculos y ni una sola vez mir\u00e9 hacia Jes\u00fas\u201d.<\/p>\n
Satan\u00e1s no quiere que un pecador conf\u00ede en Jes\u00fas. \u00c9l no quiere perder a nadie de su control. As\u00ed que le da al pecador pensamientos para confundirlo como: \u201cNecesito un sentimiento de seguridad\u201d. El Diablo sabe que mientras alguien busque un sentimiento de seguridad, no buscar\u00e1s a Jes\u00fas. Pero doy gracias a Dios que \u00c9l es m\u00e1s poderoso que el Diablo. Doy gracias a Dios que \u00c9l finalmente convenci\u00f3 a Philip de no creer la mentira del Diablo. Doy gracias a Dios que \u00c9l liber\u00f3 a Philip de irremediablemente \u201cpensar en c\u00edrculos\u201d.<\/p>\n
Entonces Dios comenz\u00f3 a convencer a Philip de su pecado. Mi hijo escribi\u00f3:<\/p>\n
\u201cEl Esp\u00edritu Santo comenz\u00f3 a [trabajar] en m\u00ed. Me mostr\u00f3 que terrible era hasta la m\u00e9dula…Y tambi\u00e9n me dio convicci\u00f3n por las muchas veces que rechac\u00e9 a Jes\u00fas…No ten\u00eda nada que borrara mi record [de pecado]. El Esp\u00edritu Santo me convenci\u00f3 de mi desesperada necesidad de Jes\u00fas, mi necesidad de Su Sangre y justicia para cubrir todo mi pecado\u201d.<\/p>\n
Philip comienza a sentir su pecado. Su coraz\u00f3n pecaminoso se hizo muy real a \u00e9l, y \u00e9l estaba turbado. <\/p>\n
El Esp\u00edritu de Dios primero convenci\u00f3 a Philip de su pecado. Despu\u00e9s \u00c9l le convenci\u00f3 de su necesidad de Jes\u00fas. \u00c9l se despert\u00f3 a su necesidad de Jes\u00fas y Su Sangre que limpia. Philip escribi\u00f3 sobre lo que Dr. Hymers le dijo a \u00e9l en el cuarto de consejo,<\/p>\n
\u201c\u00c9l habl\u00f3 sobre la historia del leproso, de c\u00f3mo se acerc\u00f3 a Jes\u00fas y le dijo: \u2018si quieres, puedes limpiarme\u2019. Jes\u00fas dijo: \u2018Quiero, s\u00e9 limpio\u2019. El pastor me dijo que tengo que venir a Jes\u00fas como este hombre. Ahora, el Evangelio parec\u00eda tan claro para m\u00ed. Justo antes, yo estaba en un remolino de dudas y an\u00e1lisis. Ahora, \u00a1Jes\u00fas estaba frente a m\u00ed! \u00a1Ahora, el Salvador estaba esperando para llevarme en Sus brazos! \u00bfC\u00f3mo puedo [rechazarle] a \u00c9l de nuevo? \u00bfC\u00f3mo pod\u00eda aferrarme a mi pecado y no mirar a Jes\u00fas, Aquel que ha amado mi alma? Oh, cu\u00e1n desesperadamente lo necesitaba a \u00c9l para que me quitara la carga de pecado\u201d.<\/p>\n
Dios en Su misericordia hab\u00eda despertado a mi hijo. Jes\u00fas ahora se hizo realidad a \u00e9l. Jes\u00fas estaba esperando y dispuesto a limpiarlo de su pecado. \u00c9l sinti\u00f3 que Jes\u00fas lo salvar\u00eda. El escribi\u00f3:<\/p>\n
\u201c\u00a1Fui al Salvador que me esperaba! No esper\u00e9 a experimentar ning\u00fan sentimiento. No esper\u00e9 a escuchar las mentiras de Satan\u00e1s. Sab\u00eda que necesitaba a Jes\u00fas en ese momento. \u00a1No debo esperar! Esperar era permanecer en la esclavitud. Tuve que ir a [Jes\u00fas] para la limpieza del pecado. \u00a1As\u00ed que fui a \u00c9l! \u00a1\u00c9l me tom\u00f3 y me limpi\u00f3 y me hizo completo!…Los pensamientos de buscar seguridad en s\u00ed mismo se hab\u00edan ido. Jes\u00fas se convirti\u00f3 en mi seguridad\u201d.<\/p>\n
Philip encontr\u00f3 algo mucho mejor que la sensaci\u00f3n de seguridad. \u00a1\u00c9l confi\u00f3 en Jes\u00fas Mismo! \u00a1La vida de Philip nunca ser\u00e1 la misma! \u00a1Tiene el gozo de que sus pecados han sido lavados en la Sangre de Jes\u00fas! Philip escribi\u00f3:<\/p>\n
\u201c\u00a1Ahora yo realmente puedo llamar a [Jes\u00fas] mi Salvador! Ahora los himnos que hablan de Jes\u00fas tienen significado …Ellos constantemente me recuerdan a Jes\u00fas, el autor de mi salvaci\u00f3n y la Roca S\u00f3lida sobre la que estoy. Ahora, cuando Dr. Hymers predica el Evangelio, suena refrescante y alentador. Me recuerda la \u00e9poca en que Jes\u00fas me busc\u00f3 cuando era un desconocido…Cuando me sent\u00eda seco y vac\u00edo, recuerdo los himnos como \u2018Jes\u00fas, Amante de mi Alma\u2019 y recuerdo que tengo un amigo en Jes\u00fas. \u00a1Oh, qu\u00e9 amigo! Jes\u00fas me da el deseo y la preocupaci\u00f3n de ver que otras almas perdidas encuentren salvaci\u00f3n en \u00c9l\u2026 \u00a1Alabado sea Dios que ha dado a Su Hijo, Jes\u00fas, para rescatarme y perdonar mis pecados con Su Sangre!\u201d<\/p>\n
\u00a1Jes\u00fas salv\u00f3 a mi hijo! \u00a1Aleluya! \u00a1Gracias, Dios, por Su gracia maravillosa en traer la salvaci\u00f3n a mi hijo! Y eso es lo que queremos para ti. Queremos que seas convertido a Jes\u00fas, tambi\u00e9n. Jes\u00fas tambi\u00e9n puede lavar todos tus pecados con Su Sangre. \u00a1Y tendr\u00e1s una nueva vida con Jes\u00fas!<\/p>\n
\u00a1Tenemos muchas cosas que agradecer en nuestras vidas, y todas las cosas que Dios ha hecho por nosotros! Damos gracias a Dios por todos ustedes que est\u00e1n aqu\u00ed con nosotros esta noche. Damos gracias a Dios por tu amor, apoyo, y lo que eres para nosotros. \u00a1Gracias por venir! Agradecemos a Dios por nuestra iglesia, que se ha mantenido firme y fiel a Jes\u00fas todos estos a\u00f1os en esta imp\u00eda ciudad de Los \u00c1ngeles. Damos gracias a Dios por los \u201cTreinta y Nueve\u201d quienes sacrificaron su tiempo, su dinero, y su juventud para salvar nuestro edificio de iglesia. Damos gracias a Dios por di\u00e1conos que apoyan en gran medida a nuestro pastor. Agradecemos a Dios por el Sr. Kunz, la mano derecha de Dr. Cagan. Agradecemos a Dios por Emi Zabalaga que toca el piano y la se\u00f1ora Eloise Roop quien toca el \u00f3rgano para nosotros fielmente cada semana. Damos gracias a Dios por el se\u00f1or Cer\u00f3n y Leslie Hymers que trabajan all\u00e1 arriba el equipo de sonido. Damos gracias a Dios por el Sr. Olivacce y su trabajo en el ministerio de v\u00eddeo y nuestro sitio en el internet. Damos gracias a Dios por ricamente bendecir el ministerio de nuestro sitio en el internet, y c\u00f3mo nos gusta o\u00edr esos maravillosos mensajes de correo electr\u00f3nico de todo el mundo. Damos gracias a Dios por todos nuestros traductores. Damos gracias a Dios por todo el trabajo de Dr. Cagan coordinando todas las traducciones. Damos gracias a Dios por los hombres que cuidan el edificio y los que cuidan el estacionamiento. Damos gracias a Dios por nuestro equipo fiel que trabaja en la cocina. \u00a1Damos gracias a Dios por todos los nuevos j\u00f3venes que Dios ha enviado a nuestra iglesia! Damos gracias a Dios por la se\u00f1ora Hymers, la se\u00f1ora Salazar, Lara Escobar, John Samuel Cagan y los muchos otros j\u00f3venes que cuidan de la gente nueva. Damos gracias a Dios por hombres que nos gu\u00edan audazmente en oraci\u00f3n. Damos gracias a Dios por todos ustedes que trabajan tan duro y sin descanso en la oraci\u00f3n y el evangelismo. \u00a1Y si no te mencion\u00e9 por nombre, damos gracias a Dios por ti, tambi\u00e9n! Y especialmente queremos agradecer a Dios por nuestro pastor, Dr. Hymers. \u00c9l es un hombre llamado por Dios para redescubrir la conversi\u00f3n verdadera y predicarla fuertemente a todo el mundo por el internet. Damos gracias a Dios por nuestro pastor y el Dr. Cagan y su sabidur\u00eda en aconsejar para conversi\u00f3n. Incluso si no eres convertido, tienes mucho que agradecerle a Dios. Pues Dios te ha llamado a esta iglesia, donde siempre escuchar\u00e1s el Evangelio de salvaci\u00f3n por medio de nuestro Se\u00f1or Jesucristo. \u00a1Alabado sea Dios! \u00a1Am\u00e9n y Am\u00e9n!<\/p>\n
\n\t\tSi este serm\u00f3n te bendijo a Dr. Hymers le gustar\u00eda saber ti. CUANDO LE ESCRIBAS A DR. HYMERS DEBES DECIRLE DE QUE
\n\t\tPA\u00cdS LE EST\u00c1S ESCRIBIENDO O \u00c9L NO PODR\u00c1 CONTESTAR TU CORREO. Si estos sermones te bendicen por favor env\u00eda un correo
\n\t\telectr\u00f3nico a Dr. Hymers y d\u00edselo pero siempre incluye de qu\u00e9 pa\u00eds est\u00e1s escribiendo. El correo electr\u00f3nico de
\n\t\tDr. Hymers es rlhymersjr@sbcglobal.net (oprime aqu\u00ed). Puedes escribirle a Dr. Hymers en cualquier idioma, pero
\n\t\tescribe en Ingl\u00e9s si es posible. Si deseas escribirle a Dr. Hymers por correo postal, su direcci\u00f3n es P.O. Box 15308,
\n\t\tLos Angeles, CA 90015. Puedes llamarle por tel\u00e9fono al (818) 352-0452.\n <\/p>\n
(FIN DEL SERM\u00d3N)<\/span> Estos manuscritos de sermones no tienen derechos de autor. Pueden ser usados El Solo Antes del Serm\u00f3n por el Sr. Benjamin Kincaid Griffith: por Dr. Kreighton L. Chan Un serm\u00f3n predicado en el Tabern\u00e1culo Bautista de Los \u00c1ngeles La Noche del D\u00eda del Se\u00f1or, 22 de Noviembre, 2015 \u201cY Jes\u00fas, teniendo misericordia de \u00e9l, extendi\u00f3 la mano y le toc\u00f3, y le dijo: Quiero, s\u00e9 limpio. Y as\u00ed que \u00e9l hubo hablado, al instante la lepra se fue … Continuar leyendo \u00ab\u00abUn Serm\u00f3n de mi Hijo\u00bb por Dr. Kreighton L. Chan\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-20328","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20328"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20328\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nt\u00fa puedes leer los sermones de Dr. Hymers cada semana en el Internet
\nen www.sermonsfortheworld.com.
\nOprime en \u201cSermones en Espa\u00f1ol\u201d. <\/p>\n
\nsin la autorizaci\u00f3n de Dr. Hymers. Sin embargo, todos los mensajes de video de
\nDr. Hymers, y todos los otros sermones en video de nuestra iglesia, s\u00ed tienen
\nderechos de autor y solo pueden ser usados con autorizaci\u00f3n. <\/p>\n
\n\u201cMay Jesus Christ Be Praised\u201d (traducido del Alem\u00e1n<\/span>
\npor Edward Caswall, 1814-1878).<\/span> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"