{"id":20396,"date":"2016-04-04T12:46:43","date_gmt":"2016-04-04T17:46:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biblia.work\/sermones\/la-bendicion-de-diezmarpor-dr-kreighton-l-chan\/"},"modified":"2016-04-04T12:46:43","modified_gmt":"2016-04-04T17:46:43","slug":"la-bendicion-de-diezmarpor-dr-kreighton-l-chan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/la-bendicion-de-diezmarpor-dr-kreighton-l-chan\/","title":{"rendered":"\u201cLa Bendici\u00f3n De Diezmar\u201d&nbsp;por \r\n\t\t\tDr. Kreighton L. Chan"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\" class=\"heading\">por Dr. Kreighton L. Chan<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"heading\">Un serm\u00f3n predicado en el Tabern\u00e1culo Bautista de Los \u00c1ngeles<br \/>\nLa Noche del D\u00eda del Se\u00f1or, 3 de Mayo, 2015<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"heading\">\u201cTraed todos los diezmos al alfol\u00ed y haya alimento en mi casa\u201d<br \/>\n(Malaqu\u00edas 3:10).<\/p>\n<p><\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_indent\">Esta noche voy a hablar sobre el dinero.  Dr. Hymers nunca predica sobre este tema.  De hecho, \u00e9l les dice a las personas nuevas que no pongan dinero en el plato hasta que hayan estado en nuestra iglesia m\u00e1s de un a\u00f1o.  \u00c9l dice eso pr\u00e1cticamente cada vez que toma una ofrenda.  \u00bfPor qu\u00e9 dice eso en cada servicio?  \u00c9l dice eso por dos razones.<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_indent\">La primera raz\u00f3n es porque muchos predicadores hoy en d\u00eda ponen mucho \u00e9nfasis en el dinero.  Lo hacen tanto que la mayor\u00eda de la gente perdida, sobre todo nuestra gente China, pero casi todo el mundo independientemente de su origen \u00e9tnico, piensan que las iglesias solo quieren tu dinero.  \u00c9l aprendi\u00f3 esa simple verdad de su pastor de mucho tiempo, el Dr. Timothy Lin.  El Dr. Lin dijo:<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"quote_block\">Algunos pastores piden donaciones monetarias tan pronto llegan al p\u00falpito&#8230;Ya que algunas iglesias tienen tanta codicia hacia la ofrenda santa de Dios, \u00bfc\u00f3mo pueden los incr\u00e9dulos no sacar la conclusi\u00f3n de que los Cristianos son codiciosos?&#8230; En pocas palabras, \u201cPorque ra\u00edz de todos los males es el amor al dinero\u201d (I Timoteo 6:10).  Esta advertencia no es s\u00f3lo para los individuos sino tambi\u00e9n para la iglesia (traducci\u00f3n de Timothy Lin, Ph.D., The Secret of Church Growth, FCBC, 1992, pp. 52, 53).  <\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_block\">La sabidur\u00eda de esta verdad no hizo que  su iglesia perdiera dinero.  \u00a1Pronto tuvo una de las m\u00e1s grandes ofrendas de cualquier iglesia Sure\u00f1a Bautista en California!  \u00a1Hasta el d\u00eda de hoy, su iglesia da m\u00e1s dinero al Programa Cooperativo Sure\u00f1o Bautista incluyendo a la gran Iglesia Saddleback, pastoreada por Rick Warren!  Esa es la primera raz\u00f3n por la que nunca \u201crogamos\u201d por dinero en nuestros servicios.<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_indent\">La segunda raz\u00f3n por la que Dr. Hymers no enfatiza el dar dinero es porque quiere que nuestros conversos amen a Dios sobre todas las cosas.  A veces has o\u00eddo a Dr. Hymers decir: \u201cDios no s\u00f3lo quiere tu dinero.  \u00a1Te quiere a ti!\u201d  El Dr. Lin dijo que algunas personas dan grandes sumas de dinero a una iglesia porque sienten que esto hace que Dios pase por alto sus pecados.  \u00c9l dijo que no debemos \u201csobornar\u201d a Dios de esa manera.  \u00c9l dijo: \u201c\u00a1Dios no quiere nuestro soborno, pero desea nuestra confesi\u00f3n de  pecados!  \u00c9l nos ha prometido: \u2018Si confesamos nuestros pecados, \u00e9l es fiel y justo para perdonar nuestros pecados, y limpiarnos de toda maldad\u2019 (I Juan 1:9).  \u00a1Alabado sea el Se\u00f1or!\u201d  (Ibid., P. 51).  Dios quiere nuestros corazones, no nuestro dinero, dado como un soborno.  Es por eso que a menudo cantamos ese viejo himno, \u201cTu Coraz\u00f3n Dadme\u201d, que el Sr. Griffith acaba de cantar.<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"hymn\">\u201cTu coraz\u00f3n dadme\u201d, te dice Dios,<br \/>\nPrecioso don es a \u00c9l nuestro amor;<br \/>\nSuave \u00c9l habla, en donde t\u00fa est\u00e1s,<br \/>\n\u201cConf\u00eda en m\u00ed, dadme tu coraz\u00f3n\u201d.<br \/>\n\u201cTu coraz\u00f3n, d\u00e1dmelo hoy\u201d,<br \/>\nSu suave voz o\u00edd, donde t\u00fa est\u00e1s:<br \/>\nDel mundo oscuro, \u00c9l te sacar\u00e1;<br \/>\nTierno dice, \u201cdadme tu coraz\u00f3n\u201d.  <br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp;(Traducci\u00f3n libre de \u201cGive Me Thy Heart\u201d por Eliza E. Hewitt, 1851-1920). <\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_block\">\u201cPrecioso don es a \u00c9l nuestro amor\u201d.   \u00a1Qu\u00e9 gran antigua canci\u00f3n!  <\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"hymn\">\u201cTu coraz\u00f3n, d\u00e1dmelo hoy\u201d,<br \/>\n  Su suave voz o\u00edd, donde t\u00fa est\u00e1s:<br \/>\n  Del mundo oscuro, \u00c9l te sacar\u00e1;<br \/>\n  Tierno dice, \u201cdadme tu coraz\u00f3n\u201d.  <\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_block\">\u00a1Canta el coro conmigo!  <\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"hymn\">\u201cTu coraz\u00f3n, d\u00e1dmelo hoy\u201d,<br \/>\n  Su suave voz o\u00edd, donde t\u00fa est\u00e1s:<br \/>\n  Del mundo oscuro, \u00c9l te sacar\u00e1;<br \/>\n  Tierno dice, \u201cdadme tu coraz\u00f3n\u201d.  <\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_block\">\u00a1Eso es lo que Dios quiere de ti!  Entonces dar\u00e1s dinero a Dios, \u00a1no porque tienes que hacerlo!  \u00a1No!  \u00a1Le dar\u00e1s a la obra de Dios por amor a \u00c9l!  La Biblia dice: \u201cDios ama al dador alegre\u201d (II Corintios 9:7).<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_indent\">Ahora regresamos a  nuestro texto, <\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"quote_indent\">\u201cTraed todos los diezmos al alfol\u00ed y haya alimento en mi casa\u201d  (Malaqu\u00edas 3:10).<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_block\">La palabra \u201cdiezmo\u201d significa \u201cd\u00e9cimo\u201d.  As\u00ed que Dios les dijo que trajeran una d\u00e9cima parte de sus ingresos al Se\u00f1or.  En el Antiguo Testamento lo trajeron al \u201calfol\u00ed\u201d del templo.  Dios les dijo que el templo era \u201cmi casa\u201d.  En el Nuevo Testamento la casa de Dios es la iglesia local.  \u201cLa casa de Dios, que es la iglesia del Dios viviente\u201d (I Timoteo 3:15).<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_indent\">\u00bfEnse\u00f1a el Nuevo Testamento el diezmo?  \u00a1S\u00ed, ciertamente lo hace!  Jes\u00fas les dijo a los Fariseos que ten\u00edan raz\u00f3n en diezmar.  Se registra en Mateo 23:23 y Lucas 11:42. Eso es en el Nuevo Testamento.  \u00a1Jes\u00fas Mismo dijo que dar un d\u00e9cimo era correcto  hacerlo!  He estado dando una d\u00e9cima parte de mis ingresos a esta iglesia durante m\u00e1s de treinta a\u00f1os.  Nunca he tratado de encontrar una manera de dar menos del diez por ciento de lo que gano a la iglesia.  \u00a1Tengo un gran gozo al dar ese dinero a Dios para la obra de la iglesia!  Y yo siempre doy a\u00fan m\u00e1s del diez por ciento.  \u00a1Siempre he dado una \u201cofrenda\u201d por encima del diezmo de diez por ciento!  \u00a1Me encanta hacerlo!  Y creo que es una de las razones que Dios ha sido tan bueno conmigo y mi familia.  La Biblia dice: \u201cDios ama al dador alegre\u201d (II Corintios 9:7).<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_indent\">A veces hemos visto j\u00f3venes que vienen a la iglesia y ni siquiera quieren pagar por los alimentos que comemos aqu\u00ed.  Hace un tiempo un joven vino aqu\u00ed por muchos meses sin pagar por la comida.  Nunca le pedimos a la gente que pague por su comida hasta que hayan estado aqu\u00ed todos los Domingos durante mucho tiempo.  La persona que estoy pensando comi\u00f3 aqu\u00ed de forma gratuita durante muchos meses.  M\u00e1s que eso, alguien en nuestra iglesia dej\u00f3 que esa persona viviera con ellos y comiera todas sus comidas en su casa de forma gratuita durante varios meses.  Pero un Domingo lleg\u00f3 el momento de que la persona diera un par de d\u00f3lares para pagar por las dos comidas que servimos cada Domingo en nuestra iglesia.  \u00bfAdivina qu\u00e9 pas\u00f3?  \u00a1Esta persona se fue de nuestra iglesia ese d\u00eda y nunca regres\u00f3!  Esa persona s\u00f3lo estaba buscando cosas gratis.  Nunca le pedimos a esa persona que diezmara, o que diera una ofrenda.  \u00a1Pero tan pronto le pedimos a esa persona que diera un par de d\u00f3lares para pagar por las deliciosas comidas que servimos en la iglesia, esa persona dej\u00f3 nuestra iglesia para siempre!  \u00a1Que Dios tenga misericordia del alma de esa persona!  \u00a1No es de extra\u00f1ar que nunca fuera convertido!<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"hymn\">\u201cTu coraz\u00f3n, d\u00e1dmelo hoy\u201d,<br \/>\n  Su suave voz o\u00edd, donde t\u00fa est\u00e1s:<br \/>\n  Del mundo oscuro, \u00c9l te sacar\u00e1;<br \/>\n  Tierno dice, \u201cdadme tu coraz\u00f3n\u201d.  <\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"quote_indent\">\u201cTraed todos los diezmos al alfol\u00ed y haya alimento en mi casa\u201d  (Malaqu\u00edas 3:10).<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_indent\">Todo realmente pertenece a Dios.  As\u00ed que devolverle a Dios el diez por ciento de lo que ya es Suyo es una cosa muy peque\u00f1a.  Debemos estar preocupados acerca de los negocios de Dios en la iglesia local.  Cada negocio exitoso requiere dinero.  Lo mismo ocurre con el negocio de la iglesia en hacer disc\u00edpulos, predicar el Evangelio y ganar almas.  Cuesta dinero mantener nuestro edificio de iglesia.  Es un edificio viejo, y hay muchos gastos.  Est\u00e1 el costo de la electricidad, calefacci\u00f3n, aire acondicionado, reparaciones, y los impuestos de  propiedad.  Luego est\u00e1 el costo de la fotocopias, las facturas de tel\u00e9fono de nuestro banco de tel\u00e9fono, y muchas otras cosas.  \u00bfC\u00f3mo financiamos los negocios de Dios en la iglesia local \u2013 \u00a1a trav\u00e9s de nuestros diezmos y ofrendas!<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_indent\">T\u00fa piensas mucho acerca de tus amigos en la escuela, que universidad vas a asistir, y tu futuro.  T\u00fa piensas mucho acerca de tu apariencia y si la gente te encuentra atractivo.  Algunos de ustedes piensan mucho sobre el dinero y la cantidad de riqueza que pueden almacenar para el futuro.  Pero piensas muy poco acerca de Dios.  Que Dios te ayude a ser m\u00e1s consciente de \u00c9l y menos consciente de t\u00ed mismo y los dem\u00e1s.  Y ese es realmente el problema con aquellos de ustedes que han estado en la iglesia por m\u00e1s de un a\u00f1o, y todav\u00eda no dan el diezmo completo.  Tienes muy poca conciencia de Dios.  As\u00ed que te aferras firmemente a tu dinero, y no lo dejas ir.  Para algunos de ustedes soltar su dinero y dar un diezmo les ayudar\u00e1 a pensar m\u00e1s de Dios y el alma eterna.<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_indent\">Dios hablando por medio del profeta Malaqu\u00edas dijo:<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"quote_indent\">\u201c\u00bfRobar\u00e1 el hombre a Dios? Pues vosotros me hab\u00e9is robado. Y dijisteis: \u00bfEn qu\u00e9 te hemos robado? En vuestros diezmos y ofrendas. Malditos sois con maldici\u00f3n, porque vosotros\u2026me hab\u00e9is robado\u201d (Malaqu\u00edas 3:8-9).<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_indent\">Puede haber algunas personas aqu\u00ed que robar\u00edan un banco si pudieran salirse con la suya.  Les encantar\u00eda tener todo ese dinero que est\u00e1 ah\u00ed.  Pero no lo hacen porque tienen miedo de ser atrapados.  Temen lo que la gente piensa de ellos.  Sobre todo temen ir a la c\u00e1rcel.  Pero no tienen miedo de robar a Dios.  As\u00ed que ellos retienen sus diezmos. Eso es porque Dios no es real para ellos.  Pero otros hombres y el miedo a la c\u00e1rcel son reales para ellos.  Por lo que son influidos por los hombres pero no por Dios.  Y sin importar si son conscientes de ello o no Dios ha puesto una maldici\u00f3n sobre ellos.  Y esta maldici\u00f3n es tan cierta como la c\u00e1rcel ser\u00eda para el ladr\u00f3n de un banco.  \u00bfC\u00f3mo vendr\u00e1 la maldici\u00f3n de Dios?  No s\u00e9, pero ciertamente no quisiera  estar bajo la maldici\u00f3n de Dios.<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_indent\">Algunos dan una ofrenda, pero no un diezmo completo.  Pasas tu sobre de diezmo para ser visto por los hombres, pero no te preocupas que Dios ve lo que realmente est\u00e1s dando.  \u00c9l sabe que no est\u00e1s dando un total de diez por ciento.  Al dar tu sobre de diezmos est\u00e1s diciendo que est\u00e1s dando un diezmo, pero no est\u00e1s dando realmente el diez por ciento.  Ese fue el pecado de Anan\u00edas y Safira.  Y Dios los juzg\u00f3 con la muerte por mentirle a \u00c9l.  Aseg\u00farate de no hacer eso.  No estoy tratando de asustarte para que des un diezmo completo.  Pero estoy diciendo que no puedes esperar que Dios te bendiga mucho a menos que te arrepientas.<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_indent\"> Recuerdo la historia de un joven que viv\u00eda con Cecelia, la madre de nuestro pastor.  Cecelia amaba a ese joven, y ella se encarg\u00f3 de \u00e9l como si hubiese sido su propio hijo.  Ella le daba de comer, le daba su almuerzo, y le daba dinero para gastar.  \u00bfPero estaba agradecido con ella por todo el amor y cuidado que hab\u00eda recibido?  No, para nada.  Porque lleg\u00f3 el d\u00eda cuando este joven dej\u00f3 nuestra iglesia.  Y cuando \u00e9l se fue, \u00e9l se llev\u00f3 los cubiertos de Cecelia, que hab\u00eda recibido como regalo de bodas.  \u00c9l dej\u00f3 a Cecelia en l\u00e1grimas.  Dices que ese hombre era terrible, y lo era.  \u00bfPero qu\u00e9 hay de ti? Dios ha sido amable y cari\u00f1oso contigo.  Ha dado a Su Hijo unig\u00e9nito para sufrir, morir en la Cruz, y derramar Su Sangre por tus pecados.  \u00c9l te ha proporcionado una iglesia maravillosa.  Tienes una buena educaci\u00f3n.  Tienes un buen trabajo o un buen negocio. \u00bfY c\u00f3mo das gracias a Dios?  Le robas a  \u00c9l al no darle Su diezmo.  Robas a Dios.  \u00a1Robas a Dios, al igual que ese joven  rob\u00f3 a la madre de Dr. Hymers  su regalo de bodas!<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_indent\">Pero hay m\u00e1s en nuestro texto.  Por favor p\u00f3nganse de pie y l\u00e9anlo.<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"quote_indent\">\u201cTraed todos los diezmos al alfol\u00ed y haya alimento en mi casa; y probadme ahora en esto, dice Jehov\u00e1 de los ej\u00e9rcitos, si no os abrir\u00e9 las ventanas de los cielos, y derramar\u00e9 sobre vosotros bendici\u00f3n hasta que sobreabunde.\u201d (Malaqu\u00edas 3:10).<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_block\">Pueden sentarse.  \u00a1Oh, nuestro Dios es un Dios misericordioso y amoroso!  Y \u00c9l quiere demostrarte lo bueno que es en realidad.  \u00c9l dijo: \u201cprobadme ahora\u201d.  Dar a Dios los diezmos y las ofrendas que son Suyos.  Y \u00c9l promete abrir las ventanas de los cielos y derramar\u00e1 Su bendici\u00f3n para ti.  Dios no est\u00e1 hablando principalmente de riqueza material.  Es all\u00ed donde aquellos predicadores de la prosperidad est\u00e1n mal.  \u00a1Dicen que te har\u00e1s rico si env\u00edas dinero a ellos!  \u00a1Eso no es cierto!  \u00a1Es mentira!  El Ap\u00f3stol Pablo escribi\u00f3 que Dios<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"quote_indent\">\u201cQue nos bendijo con toda bendici\u00f3n espiritual en los lugares celestiales en Cristo\u201d (Efesios 1:3). <\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_block\">Son por bendiciones espirituales que debemos desear, buscar, trabajar.  Las bendiciones materiales son la \u201ccarne que perece\u201d.   Van y vienen.  Pero las bendiciones espirituales perdurar\u00e1n para siempre.  Le har\u00e1n bien a tu alma.  Demos con gozo nuestros diezmos y ofrendas.  Y Dios te bendecir\u00e1 grandemente.<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_indent\">El gran evangelista John Wesley predic\u00f3 un serm\u00f3n en 1744 titulado \u201cEl Uso del Dinero\u201d.  En Ese serm\u00f3n le dijo a la gente: \u201cGana todo lo que puedas, ahorra todo lo que puedas, y da todo lo que puedas\u201d.  Recuerdo la primera vez que vine a la iglesia Dr. Hymers cit\u00f3 a John Wesley, \u201cGana todo lo que puedas, ahorra todo lo que puedas, y da todo lo que puedas\u201d.  Esas palabras sabias se quedaron conmigo todos estos a\u00f1os. Parec\u00eda consejo celestial.  Parec\u00eda la actitud de alguien que amaba a Jes\u00fas y camin\u00f3 por fe.  C\u00f3mo quer\u00eda ser bendecido por Dios de la manera que John Wesley lo fue.  Y c\u00f3mo quer\u00eda que su lema sobre ganar, ahorrar y dar fuera mi lema tambi\u00e9n.  Eso tambi\u00e9n es cierto de todos mis hermanos y hermanas de los \u201c39\u201d.  Los \u201c39\u201d son los hombres y mujeres que dieron con sacrificio para salvar a nuestro edificio de iglesia.  Est\u00e1bamos felices de dar m\u00e1s que el diezmo y las ofrendas durante muchos a\u00f1os.  \u00a1As\u00ed fue como por la gracia de Dios pudimos pagar el edificio de iglesia hace dos a\u00f1os!  \u00a1No nos da\u00f1\u00f3 dar mucho m\u00e1s que el diezmo!  No, para nada.  \u00a1Y como Dios nos ha bendecido con grandes bendiciones espirituales!  Tenemos m\u00e1s de lo que necesitamos o queremos.  \u00a1Y nosotros somos gente feliz y bendecida!  \u00a1Da tu diezmo y ofrendas a Dios y tambi\u00e9n ser\u00e1s feliz y bendecido!<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_indent\">Al final de su vida John Wesley no ten\u00eda mucho dinero para jactarse.  Pero \u00e9l ten\u00eda algo mucho m\u00e1s valioso que el dinero.  Ten\u00eda muchas almas ganadas a Jes\u00fas por su evangelismo. Ten\u00eda muchos predicadores valientes que continuar\u00edan predicando el Evangelio cuando \u00e9l ya no estuviera.  Y poco antes de morir Wesley dijo, \u201cLo mejor de todo es que, Dios est\u00e1 con nosotros\u201d.  Cuando tienes a Dios y a Su Hijo Jesucristo, tienes todo lo que podr\u00edas desear.  Oh, querida gente, no hagas tan poco como puedas para Dios.  Haz lo m\u00e1s que puedas para \u00c9l.  Nuestros diezmos y ofrendas son s\u00f3lo el principio de lo que deber\u00edamos dar a Dios.  Tambi\u00e9n demos nuestros corazones y vidas a Dios a trav\u00e9s de Su Hijo Jesucristo.<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_indent\">\u00bfHas dado tu coraz\u00f3n a Jes\u00fas?  \u00c9l sufri\u00f3 y muri\u00f3 para pagar el castigo por tu pecado.  \u00a1\u00c9l ha resucitado f\u00edsicamente de la tumba para darte vida!  \u00c9l est\u00e1 orando por ti en el Cielo, junto a Dios Padre.  \u00bfQu\u00e9 pide Jes\u00fas  de ti?  \u00a1\u00c9l te pide que lo ames!  Conf\u00eda en \u00c9l y amalo.  \u00a1Cuando conf\u00edes en \u00c9l y le ames ser\u00e1 un gozo traer tus diezmos y ofrendas a \u00c9l!  Por favor p\u00f3nganse de pie y canten el \u00faltimo himno del cancionero, mientras el Dr. Hymers viene a dirigirlo.  Am\u00e9n.<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"hymn\">\u201cTu coraz\u00f3n dadme\u201d, te dice Dios,<br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp;Precioso don es a \u00c9l nuestro amor;<br \/>\nSuave \u00c9l habla, en donde t\u00fa est\u00e1s,<br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u201cConf\u00eda en m\u00ed, dadme tu coraz\u00f3n\u201d.<br \/>\n\u201cTu coraz\u00f3n, d\u00e1dmelo hoy\u201d,<br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp;Su suave voz o\u00edd, donde t\u00fa est\u00e1s:<br \/>\nDel mundo oscuro, \u00c9l te sacar\u00e1;<br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp;Tierno dice, \u201cdadme tu coraz\u00f3n\u201d.  <\/p>\n<p>\u201cTu coraz\u00f3n dadme\u201d, dice Jes\u00fas,<br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp;Llama en clemencia una y otra vez;<br \/>\n\u201cVoltea del pecado y el mal,<br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u00bfMor\u00ed por ti? Dadme tu coraz\u00f3n\u201d.<br \/>\n\u201cTu coraz\u00f3n, d\u00e1dmelo hoy\u201d,<br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp;Su suave voz o\u00edd, donde t\u00fa est\u00e1s:<br \/>\nDel mundo oscuro, \u00c9l te sacar\u00e1;<br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp;Tierno dice, \u201cdadme tu coraz\u00f3n\u201d.  <\/p>\n<p>\u201cTu coraz\u00f3n dadme\u201d, el Esp\u00edritu; <br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp;Dice, \u201ca mi custodia todo dejad; <br \/>\nGracia abundante yo te impartir\u00e9, <br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp;Haz rendici\u00f3n, dadme tu coraz\u00f3n\u201d. <br \/>\n\u201cTu coraz\u00f3n, d\u00e1dmelo hoy\u201d,<br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp;Su suave voz o\u00edd, donde t\u00fa est\u00e1s:<br \/>\nDel mundo oscuro, \u00c9l te sacar\u00e1;<br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp;Tierno dice, \u201cdadme tu coraz\u00f3n\u201d.   <br \/>\n(Traducci\u00f3n libre de \u201cGive Me Thy Heart\u201d por Eliza E. Hewitt, 1851-1920).<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"heading\"><span style=\"font-size:14px;font-weight:bold\">(FIN DEL SERM\u00d3N)<\/span><br \/> <br \/>\nt\u00fa puedes leer los sermones de Dr. Hymers cada semana en el Internet<br \/>\nen www.realconversion.com o www.rlhsermons.com.  <br \/>\nOprime en \u201cSermones en Espa\u00f1ol\u201d. <\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"heading\">Puedes enviar un correo electr\u00f3nico a Dr. Hymers a rlhymersjr@sbcglobal.net <br \/>\n(Oprime Aqu\u00ed) \u2013 o puedes escribirle a P.O. Box 15308, Los \u00c1ngeles, CA 90015,<br \/>\nEstados Unidos. O ll\u00e1marle por tel\u00e9fono a (818)352-0452.<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"heading\">Estos manuscritos de sermones no tienen derechos de autor.  Los puedes usar sin la <br \/>\nautorizaci\u00f3n de Dr. Hymers.  Sin embargo, todos los mensajes de video de Dr. <br \/>\nHymers s\u00ed tienen derechos de autor y solo pueden ser usados con autorizaci\u00f3n. <\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"para_block\">La Escritura Le\u00edda Antes del Serm\u00f3n por Dr. Kreighton L. Chan:  Malaqu\u00edas 3:8-10.  <br \/>\nEl Solo Cantado por Antes del Serm\u00f3n por Sr. Benjamin Kincaid Griffith: <br \/>\n<span style=\"margin-left:2in\">\u201cGive Me Thy Heart\u201d (por Eliza E. Hewitt, 1851-1920).<\/span> <\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>por Dr. Kreighton L. Chan Un serm\u00f3n predicado en el Tabern\u00e1culo Bautista de Los \u00c1ngeles La Noche del D\u00eda del Se\u00f1or, 3 de Mayo, 2015 \u201cTraed todos los diezmos al alfol\u00ed y haya alimento en mi casa\u201d (Malaqu\u00edas 3:10). Esta noche voy a hablar sobre el dinero. Dr. Hymers nunca predica sobre este tema. De &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/la-bendicion-de-diezmarpor-dr-kreighton-l-chan\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00ab\u201cLa Bendici\u00f3n De Diezmar\u201d&nbsp;por<br \/>\n\t\t\tDr. Kreighton L. Chan\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-20396","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20396"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20396\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}