por Dr. R. L. Hymers, Jr.<\/p>\n
Un serm\u00f3n predicado en el Tabern\u00e1culo Bautista de Los \u00c1ngeles
\nLa Ma\u00f1ana del D\u00eda del Se\u00f1or, 4 de Enero, 2015<\/p>\n
\u201cY dijo: De cierto os digo, que si no os volv\u00e9is [os convert\u00eds] y os hac\u00e9is como ni\u00f1os, no entrar\u00e9is en el reino de los cielos\u201d (Mateo 18:3). <\/p>\n
<\/p>\n
Jes\u00fas dijo claramente \u201cSi no os volv\u00e9is…no entrar\u00e9is en el reino de los cielos\u201d. As\u00ed, \u00c9l puso perfectamente en claro que t\u00fa tienes que experimentar la conversi\u00f3n. \u00c9l dijo que si no experimentas la conversi\u00f3n \u201cno entrar\u00e9is en el reino de los cielos\u201d. <\/p>\n
Esta ma\u00f1ana te dir\u00e9 lo que le sucede a la persona que experimenta una conversi\u00f3n verdadera. F\u00edjate que dije una conversi\u00f3n \u201cverdadera\u201d. Por medio de usar la \u201cOraci\u00f3n del pecador\u201d, y otras formas de Decisionismo, millones de personas solamente han experimentado conversiones falsas. <\/p>\n
Nosotros tenemos unas cuantas personas en nuestra iglesia, incluso mi propia esposa, que fueron convertidos la primera vez que oyeron el Evagelio predicado claramente. Pero todas estas personas eran adultos que estaban bien preparados por las circunstancias de la vida antes de que oyeran el Evangelio. Ninguno de ellos eran ni\u00f1os peque\u00f1os. La mayor\u00eda de nuestras conversiones verdaderas, han sido entre adultos j\u00f3venes que vinieron a Jes\u00fas despu\u00e9s de varios meses (y a\u00fan a\u00f1os) de o\u00edr sermones del Evangelio. Spurgeon dijo: \u201cPuede haber tal cosa como la fe a primera vista, pero generalmente alcanzamos la fe por etapas\u201d (traducci\u00f3n de C. H. Spurgeon, Around the Wicket Gate, Pasadena, Texas: Pilgrim Publications, reimpreso en 1992, p. 57). He aqu\u00ed las \u201cetapas\u201d por las que pasa la mayor\u00eda de la gente. <\/p>\n
I. Primero, t\u00fa vienes a la iglesia por otra raz\u00f3n aparte de ser convertido. <\/p>\n
Casi todos vienen a la iglesia las primeras veces por la raz\u00f3n \u201cequivocada\u201d, igual que yo. Yo vine a la iglesia cuando era adolescente porque la familia vecina de al lado de mi casa me invitaron a ir a la iglesia con ellos. As\u00ed que comenc\u00e9 a ir a la iglesia en 1954 porque estaba solo, y los vecinos eran buenos conmigo. Esa en realidad no era la raz\u00f3n correcta, \u00bfverdad? Yo pas\u00e9 al \u201cfrente\u201d al final del serm\u00f3n que escuch\u00e9 y fui bautizado sin ser aconsejado para nada, sin que me preguntaran por qu\u00e9 hab\u00eda pasado al frente. Fue as\u00ed como me hice Bautista. Pero yo no estaba convertido. Yo fui porque mis vecinos eran buenos conmigo, no porque hubiera querido ser salvo. Por lo tanto yo pas\u00e9 por una larga batalla que dur\u00f3 siete a\u00f1os antes de que finalmente fuera convertido el 28 de Septiembre de 1961, cuando o\u00ed al Dr. Charles J. Woodbridge predicar en la escuela Biola (que ahora es la Universidad Biola). \u00c9se fue el d\u00eda que yo confi\u00e9 en Jes\u00fas, y \u00c9l me limpi\u00f3 y me salv\u00f3 del pecado. <\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 de ti? \u00bfViniste porque estabas solo \u2013 o porque tus padres te trajeron a la iglesia siendo un ni\u00f1o? Si est\u00e1s aqu\u00ed esta ma\u00f1ana por h\u00e1bito, como un jovencito criado en la iglesia, no quiere decir que eres convertido. \u00bfO viniste como yo, porque estabas solo y alguien te invit\u00f3, y la gente fue amable contigo? Si fue as\u00ed, no quiere decir que est\u00e1s convertido. No me entiendas mal. Yo me alegro que est\u00e9s aqu\u00ed \u2013 ya sea por h\u00e1bito como un joven criado en la iglesia, o por la soledad, como yo cuando ten\u00eda trece a\u00f1os de edad. Esas son razones comprensibles para venir a la iglesia \u2013 pero no te salvar\u00e1n. T\u00fa tienes que tener una conversi\u00f3n verdadera para ser salvo. T\u00fa tienes que querer en realidad ser salvo por Jes\u00fas. Esa es la raz\u00f3n \u201ccorrecta\u201d \u2013 la \u00fanica que te salvar\u00e1 de una vida de pecado. <\/p>\n
No es malo estar aqu\u00ed por h\u00e1bito o porque est\u00e1s solo. Simplemente no es la raz\u00f3n correcta. T\u00fa tienes que querer algo m\u00e1s para ser convertido, no solamente porque te hace sentir mejor venir a la iglesia. <\/p>\n
II. Segundo, t\u00fa comienzas a saber que en verdad hay un Dios. <\/p>\n
Te habr\u00e1s podido dar cuenta de que Dios existe antes de venir a la iglesia. Pero la mayor\u00eda de la gente tiene solamente una creencia nublada, una creencia opaca en Dios antes de ser enfrentados con el Evangelio. Ese quiz\u00e1 tambi\u00e9n fue tu caso, si alguien te trajo ac\u00e1. <\/p>\n
Si fuiste criado en la iglesia, t\u00fa ya sabes mucho sobre las Escrituras. Puedes hallar el lugar correcto en la Biblia f\u00e1cilmente. Conoces el plan de la salvaci\u00f3n. Sabes muchos versos de la Biblia e himnos. Pero Dios aun no es real y no est\u00e1 claro para ti. <\/p>\n
Luego, seas nuevo o criado en la iglesia, algo comienza a suceder. Comienzas a darte cuenta de que en verdad s\u00ed hay un Dios \u2013 no solo hablar de Dios. Dios se hace una persona muy real para ti. <\/p>\n
Yo ten\u00eda una creencia opaca, no clara, de Dios desde que era ni\u00f1o. Pero no estaba consciente del Dios \u201cgrande y temible\u201d (Nehem\u00edas 1:5) de la Biblia hasta que tuve los quince a\u00f1os \u2013 m\u00e1s de dos a\u00f1os despu\u00e9s de haber comenzado a asistir a la iglesia Bautista con los vecinos. El d\u00eda que mi abuela fue sepultada corr\u00ed hacia los \u00e1rboles en el cementerio y ca\u00ed respirando fuerte y sudando, al piso. De repente Dios baj\u00f3 a m\u00ed \u2013 y yo supe que \u00c9l era real, y que \u00c9l era todopoderoso, hasta terrible, en Su santidad. Pero yo todav\u00eda no era convertido. <\/p>\n
\u00bfHas experimentado t\u00fa algo as\u00ed? \u00bfEs el Dios de la Biblia una persona real para ti? Eso es tremendamente importante. La Biblia dice, <\/p>\n
\u201cPero sin fe es imposible agradar a Dios; porque es necesario que el que se acerca a Dios crea que le hay [existe]\u201d (Hebreos 11:6). <\/p>\n
Creer en Dios requiere cierta cantidad de fe \u2013 pero no es fe que salva. No es la conversi\u00f3n. Mi madre a menudo dec\u00eda, \u201cYo siempre he cre\u00eddo en Dios.\u201d Y no cabe duda en mi mente de que s\u00ed cre\u00eda. Ella cre\u00eda en Dios desde su ni\u00f1ez. Pero no fue convertida sino hasta los 80 a\u00f1os de edad. Era importante que creyera en Dios, pero algo m\u00e1s que eso tiene que suceder para que una persona sea realmente convertida. <\/p>\n
As\u00ed que, estoy diciendo que t\u00fa probablemente viniste a la iglesia sin saber la realidad de Dios. Luego, quiz\u00e1 lentamente, o r\u00e1pidamente ves que realmente hay un Dios. Esa es la segunda etapa, pero todav\u00eda no es la conversi\u00f3n. <\/p>\n
III. Tercero, te das cuenta de que has ofendido y airado a Dios por tu
\n \tpecado. <\/p>\n
La Biblia dice, \u201cLos que viven seg\u00fan la carne [los que no son convertidos] no pueden agradar a Dios\u201d (Romanos 8:8). As\u00ed comienzas a darte cuenta de que, como persona no convertida, nada que hagas puede complacer a Dios. De hecho, comienzas a darte cuenta de que eres un pecador. Todos los d\u00edas en tu \u201ccoraz\u00f3n no arrepentido atesoras para ti mismo ira\u201d (Romanos 2:5). La Biblia dice, <\/p>\n
\u201cDios est\u00e1 airado contra el imp\u00edo todos los d\u00edas\u201d (Salmo 7:11). <\/p>\n
Despu\u00e9s de descubrir que realmente s\u00ed hay un Dios, empiezas a darte cuenta de que has ofendido a Dios con tu pecado. Tambi\u00e9n has ofendido a Dios por no amarlo. Los pecados que has cometido fueron contra Dios y Sus mandamientos. Se har\u00e1 muy claro para ti que esto es cierto. Tu falta de amor por Dios tambi\u00e9n ser\u00e1 visto por ti como un gran pecado. Pero, m\u00e1s que eso, empiezas a ver que tu naturaleza misma es pecaminosa, que no hay nada bueno en ti, que tu coraz\u00f3n mismo es pecaminoso. <\/p>\n
Los Puritanos a menudo llamaban esta etapa \u201cdespertamiento.\u201d Pero no puede haber despertamiento sin un agudo sentido de pecado y una profunda condenaci\u00f3n propia. Te sentir\u00e1s como se sinti\u00f3 John Newton cuando escribi\u00f3: <\/p>\n
\u00a1O Se\u00f1or, cu\u00e1n vil soy, imp\u00edo e inmundo!
\n\u00bfC\u00f3mo me atrever\u00e9 a acercarme con tal carga de pecado? <\/p>\n
\u00bfEs este coraz\u00f3n contaminado morada para Ti?
\n\u00a1He aqu\u00ed! en todas partes, \u00a1Qu\u00e9 maldades veo yo!
\n (Traducci\u00f3n libre de \u201cO Lord, How Vile Am I\u201d
\n por John Newton, 1725-1807). <\/p>\n
Comenzar\u00e1s a pensar intensamente sobre la pecaminosidad interior de tu mente y tu coraz\u00f3n. Pensar\u00e1s, \u201cMi coraz\u00f3n es muy pecaminoso, y muy lejano de Dios.\u201d Esto te molestar\u00e1. Te pondr\u00e1s muy molesto por tus propios pensamientos pecaminosos y por tu propia falta de amor por Dios. La fr\u00eda falta de vida de tu coraz\u00f3n hacia Dios te atribular\u00e1 profundamente en esta etapa. Comenzar\u00e1s a darte cuenta de que una persona con el coraz\u00f3n como el tuyo no tiene esperanza. Ver\u00e1s que es necesario y es lo correcto que Dios te mande al Infierno \u2013 porque te mereces ir al Infierno. Esto es lo que pensar\u00e1s cuando de verdad seas despertado y te des cuenta de que has ofendido a Dios y lo has airado con tus pecados. La etapa de despertamiento es una etapa importante, pero todav\u00eda no es la conversi\u00f3n. Una persona que ve cuan pecaminosa es, ha sido despertada \u2013 m\u00e1s aun no es convertida. La conversi\u00f3n va m\u00e1s all\u00e1 de ser simplemente convencido de pecado. <\/p>\n
T\u00fa de repente podr\u00edas darte cuenta que has desagradado a Dios, o tal consciencia podr\u00e1 surgir de una mera doctrina a un entendimiento completo de que Dios ha sido ofendido y est\u00e1 muy disgustado contigo. Solamente cuando te has despertado completamente al hecho de que eres pecaminoso e imp\u00edo estar\u00e1s listo para la cuarta y quinta \u201cetapa\u201d de la conversi\u00f3n. <\/p>\n
Charles Spurgeon se volvi\u00f3 consciente de su pecado cuando ten\u00eda 15 a\u00f1os de edad. Su padre y su abuelo eran ambos predicadores. Ellos viv\u00edan en un d\u00eda cuando el \u201cdecisionismo\u201d moderno todav\u00eda no hab\u00eda vuelto a la conversi\u00f3n como lodosa y opaca. As\u00ed, su padre y su abuelo no lo \u201cempujaron\u201d a hacer una \u201cdecisi\u00f3n\u201d superficial \u201cpor Cristo.\u201d En vez, ellos esperaron a que Dios hiciera en \u00e9l una obra completa de conversi\u00f3n. Yo creo que ellos estaban correctos. <\/p>\n
Cuando \u00e9l ten\u00eda quince a\u00f1os, Spurgeon al fin vino bajo una profunda convicci\u00f3n de pecado. Spurgeon explic\u00f3 su despertamiento a su pecado con estas palabras:<\/p>\n
De repente me encontr\u00e9 con Mois\u00e9s, cargando en su mano la ley de Dios, y al verme, parec\u00eda escudri\u00f1arme cuidadosamente con sus ojos de fuego. \u00c9l [me dijo que leyera] las diez palabras de Dios \u2013 los diez mandamientos \u2013 y al leerlos todos parec\u00edan acusarme y condenarme en conjunto, a la vista del tres veces santo Jehov\u00e1. <\/p>\n
En esa experiencia \u00c9l vio que era pecador ante la vista de Dios, y que ninguna cantidad de \u201creligi\u00f3n\u201d o \u201cbondad\u201d lo podr\u00eda salvar. El joven Spurgeon atraves\u00f3 un per\u00edodo de gran aflicci\u00f3n. \u00c9l trataba en muchas maneras de ganar la paz con Dios por sus propios esfuerzos, pero todos sus atentados a hacer la paz con Dios fallaron. Eso nos lleva a la etapa cuatro en la conversi\u00f3n. <\/p>\n
IV. Cuarto, t\u00fa tratas de ganar tu salvaci\u00f3n, o de aprender c\u00f3mo ser salvo. <\/p>\n
La persona despertada se sentir\u00e1 pecaminosa, pero aun no se volver\u00e1 a Jes\u00fas. El profeta Isa\u00edas describi\u00f3 a la gente en esta condici\u00f3n cuando dijo: \u201ccomo que escondimos de \u00e9l el rostro…no lo estimamos\u201d (Isa\u00edas 53:3). Somos como Ad\u00e1n, que sab\u00eda que era pecaminoso, pero se escondi\u00f3 del Salvador, y trat\u00f3 de cubrir su pecado con hojas de higuera (G\u00e9nesis 3:7, 8). <\/p>\n
Al igual que Ad\u00e1n, el pecador despertado trata de hacer algo para salvarse a s\u00ed mismo del pecado. Trata de \u201caprender\u201d c\u00f3mo ser salvo. Pero halla que \u201caprender\u201d no le hace ning\u00fan bien, que est\u00e1 \u201csiempre…aprendiendo, y nunca pueden llegar al conocimiento de la verdad\u201d (II Timoteo 3:7). O puede buscar un \u201csentimiento\u201d en vez de Jes\u00fas Mismo. Algunas personas que buscan un \u201csentimiento\u201d siguen as\u00ed por meses, porque nadie es salvo por un \u201csentimiento\u201d. Spurgeon fue despertado a su pecado. Pero \u00e9l no cre\u00eda que pod\u00eda ser salvo por simplemente confiar en Jes\u00fas. \u00c9l dijo: <\/p>\n
Antes de venir a Jes\u00fas, me dije a mi mismo, \u201cSeguramente no puede ser que, si yo creo en Jes\u00fas, tal como soy, \u00bfyo ser\u00e9 salvo? Debo sentir algo, debo hacer algo\u201d (ibid.). <\/p>\n
Y eso nos lleva a la quinta etapa.<\/p>\n
V. Quinto, t\u00fa finalmente vienes a Jes\u00fas, y conf\u00edas en \u00c9l s\u00f3lo. <\/p>\n
El joven Spurgeon finalmente oy\u00f3 a un predicador decir: \u201cMirad a Jes\u00fas\u2026no sirve de nada mirarte a ti mismo\u2026Mira a Jes\u00fas\u201d. Despu\u00e9s de toda su batalla e inquietud interior y dolor \u2013 Spurgeon finalmente mir\u00f3 a Jes\u00fas y confi\u00f3 en \u00c9l. Spurgeon dijo: \u201c\u00a1Yo fui salvo por la sangre [de Jes\u00fas]! Yo podr\u00eda haber bailado todo el camino a casa\u201d.<\/p>\n
Despu\u00e9s de toda esa batalla y duda, \u00e9l par\u00f3 de buscar un sentimiento, o algo en \u00e9l mismo. \u00c9l simplemente confi\u00f3 en Jes\u00fas \u2013 y Jes\u00fas lo salv\u00f3 de inmediato. \u00a1En un momento de tiempo \u00e9l fue limpiado del pecado por la Sangre de Jesucristo! Es simple, y sin embargo es la experiencia m\u00e1s profunda que un ser humano puede tener. \u00a1Eso, mi amigo, es la conversi\u00f3n verdadera! La Biblia dice \u201cCree en el Se\u00f1or Jesucristo, y ser\u00e1s salvo\u201d (Hechos 16:31). Joseph Hart dijo: <\/p>\n
El momento que el pecador cree,
\n Y conf\u00eda en su Dios crucificado,
\nSu perd\u00f3n de inmediato recibe,
\n La redenci\u00f3n completa en Su Sangre.
\n (Traducci\u00f3n libre de \u201cThe Moment a Sinner Believes\u201d
\n por Joseph Hart, 1712-1768). <\/p>\n
La Conclusi\u00f3n<\/p>\n
Jes\u00fas dijo: <\/p>\n
\u201cSi no os volv\u00e9is [os convert\u00eds] y os hac\u00e9is como ni\u00f1os, no entrar\u00e9is en el reino de los cielos\u201d (Mateo 18:3). <\/p>\n
Como el car\u00e1cter principal en El Progreso del Peregrino, no te conformes con ninguna \u201cdecisi\u00f3n por Jes\u00fas\u201d superficial. \u00a1No! \u00a1No! Aseg\u00farate de que tu conversi\u00f3n sea verdadera, porque si no eres verdaderamente convertido, \u201cno entrar\u00e9is en el reino de los cielos\u201d (Mateo 18:3). <\/p>\n
Para tener una conversi\u00f3n verdadera: <\/p>\n
1. Tienes que llegar al lugar de verdaderamente creer que hay un Dios \u2013 un Dios verdadero que condena a los pecadores al Infierno, y lleva a los salvos al cielo cuando mueren. <\/p>\n
2. Tienes que saber, en lo m\u00e1s profundo de tu ser, que eres un pecador que ha ofendido a Dios profundamente. Podr\u00e1s seguir as\u00ed por un largo tiempo (o puede ser corto para otros). Nuestro pastor asociado Dr. Cagan dijo, \u201cYo batall\u00e9 por noches sin sue\u00f1o por muchos meses despu\u00e9s de que Dios se hizo real para m\u00ed. Solamente puedo describir este per\u00edodo en mi vida como dos a\u00f1os de agon\u00eda mental\u201d (traducci\u00f3n literal de C. L. Cagan, Ph.D., From Darwin to Design, Whitaker House, 2006, p. 41). <\/p>\n
3. T\u00fa tienes que saber que no puedes hacer ninguna cosa buena para reconciliarte con un Dios ofendido y airado. Nada que digas, o aprendas, o hagas o sientas, te puede ayudar para nada. Eso tiene que hacerse claro en tu mente y en tu coraz\u00f3n. <\/p>\n
4. T\u00fa tienes que venir a Jesucristo, el Hijo de Dios, para limpieza en Su Sangre. El Dr. Cagan dijo, \u201cYo puedo acordarme, hasta el exacto par de segundos cuando confi\u00e9 [en Jes\u00fas]\u2026Parec\u00eda estar de inmediato frente a [Jes\u00fas]\u2026Yo definitivamente estaba en la presencia de Jesucristo y \u00c9l estaba definitivamente disponible para m\u00ed. Por muchos a\u00f1os yo le hab\u00eda desechado, pese a que \u00c9l siempre estuvo ah\u00ed para m\u00ed, ofreci\u00e9ndome la salvaci\u00f3n amorosamente. Pero esa noche yo sab\u00eda que hab\u00eda llegado la hora de que yo confiara en \u00c9l. Yo sab\u00eda que deb\u00eda venir a \u00c9l o apartarme. En ese momento, en solo unos cuantos segundos, yo vine a Jes\u00fas. Yo ya no era un incr\u00e9dulo que confiaba en s\u00ed mismo. Yo hab\u00eda confiado en Jesucristo. Yo hab\u00eda cre\u00eddo en \u00c9l. Fue as\u00ed de simple…Yo hab\u00eda estado huyendo toda mi vida, pero esa noche yo me volv\u00ed y vine directamente e inmediatamente a Jesucristo\u201d (traducci\u00f3n literal de C. L. Cagan, ibid., p. 19). Esa es la conversi\u00f3n verdadera. \u00a1Eso es lo que debes experimentar para ser convertido a Jesucristo! \u00a1Ven a Jes\u00fas y conf\u00eda en \u00c9l! \u00a1\u00c9l te salvar\u00e1 y te limpiar\u00e1 de todo pecado con la Sangre que \u00c9l derram\u00f3 en la Cruz! Am\u00e9n.<\/p>\n
(FIN DEL SERM\u00d3N)<\/span> Puedes enviar un correo electr\u00f3nico a Dr. Hymers a rlhymersjr@sbcglobal.net Estos manuscritos de sermones no tienen derechos de autor. Los puedes usar sin la La Oraci\u00f3n Antes del Servicio por el Sr. Abel Prudhomme. <\/p>\n EL BOSQUEJO DE<\/span><\/p>\n LA CONVERSI\u00d3N VERDADERA \u2013 EDICI\u00d3N DEL 2015<\/p>\n por Dr. R. L. Hymers, Jr.<\/p>\n \u201cDe cierto os digo, que si no os volv\u00e9is [os convert\u00eds] y os hac\u00e9is como ni\u00f1os, no entrar\u00e9is en el reino de los cielos\u201d (Mateo 18:3). <\/p>\n I. Primero, t\u00fa vienes a la iglesia por otra raz\u00f3n aparte de ser convertido.<\/p>\n II. Segundo, t\u00fa comienzas a saber que en verdad hay un Dios, III. Tercero, te das cuenta de que has ofendido y airado a Dios IV. Cuarto, t\u00fa tratas de ganar tu salvaci\u00f3n, o de aprender c\u00f3mo ser salvo. V. Quinto, t\u00fa finalmente vienes a Jes\u00fas, y conf\u00edas en \u00c9l solo, por Dr. R. L. Hymers, Jr. Un serm\u00f3n predicado en el Tabern\u00e1culo Bautista de Los \u00c1ngeles La Ma\u00f1ana del D\u00eda del Se\u00f1or, 4 de Enero, 2015 \u201cY dijo: De cierto os digo, que si no os volv\u00e9is [os convert\u00eds] y os hac\u00e9is como ni\u00f1os, no entrar\u00e9is en el reino de los cielos\u201d (Mateo 18:3). Jes\u00fas … Continuar leyendo \u00ab\u00abLa Conversi\u00f3n Verdadera \u2013 Edici\u00f3n del 2015\u00bb\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-20432","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20432"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20432\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nt\u00fa puedes leer los sermones de Dr. Hymers cada semana en el Internet
\nen www.realconversion.com o www.rlhsermons.com.
\nOprime en \u201cSermones en Espa\u00f1ol\u201d. <\/p>\n
\n(Oprime Aqu\u00ed) \u2013 o puedes escribirle a P.O. Box 15308, Los \u00c1ngeles, CA 90015,
\nEstados Unidos. O ll\u00e1marle por tel\u00e9fono a (818)352-0452.<\/p>\n
\nautorizaci\u00f3n de Dr. Hymers. Sin embargo, todos los mensajes de video de Dr.
\nHymers s\u00ed tienen derechos de autor y solo pueden ser usados con autorizaci\u00f3n. <\/p>\n
\nEl Solo Cantado por el Sr. Benjamin Kincaid Griffith Antes del Serm\u00f3n:
\n\u201cAmazing Grace\u201d (por John Newton, 1725-1807).<\/span><\/p>\n
\n Nehem\u00edas 1:5; Hebreos 11:6.<\/p>\n
\n por tu pecado, Romanos 8:8; 2:5; Salmo 7:11. <\/p>\n
\n Isa\u00edas 53:3; G\u00e9nesis 3:7, 8; II Timoteo 3:7. <\/p>\n
\n Hechos 16:31. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"