por Dr. R. L. Hymers, Jr.<\/p>\n
Un serm\u00f3n predicado en el Tabern\u00e1culo Bautista de Los \u00c1ngeles
\nLa Ma\u00f1ana del D\u00eda del Se\u00f1or, 14 de Diciembre, 2014<\/p>\n
\u201cY al entrar en la casa, vieron al ni\u00f1o con su madre Mar\u00eda, y postr\u00e1ndose, lo adoraron; y abriendo sus tesoros, le ofrecieron presentes: oro, incienso y mirra\u201d (Mateo 2:11). <\/p>\n
<\/p>\n
Cuando yo estaba en el quinto grado, fui uno de los tres reyes magos, en una obra de teatro Navide\u00f1a en una escuela secular aqu\u00ed en Los \u00c1ngeles. Por supuesto, eso fue a principios de 1950. Desde entonces la ACLU (Uni\u00f3n de Libertades Civiles Americana) y otras agencias sat\u00e1nicas han prohibido cualquier menci\u00f3n de la historia de Navidad en nuestras escuelas. Incluso han prohibido la palabra \u201cNavidad\u201d. Sabemos que son sat\u00e1nicos porque promueven \u201cEl D\u00eda de los Muertos\u201d con vigor, pero hacen todo lo posible para que nuestros ni\u00f1os no piensen acerca de Jes\u00fas en Navidad y la Pascua. Las sol\u00edan llamar \u201cVacaci\u00f3n de Semana Santa\u201d \u2013 pero ahora la llaman \u00a1\u201cVacaciones de primavera\u201d!<\/p>\n
Pero yo fui uno de los reyes magos en esa obra. Tuvimos que cantar la canci\u00f3n que el Sr. Griffith acaba de cantar, \u201cTres Reyes Magos del Oriente Somos\u201d [\u201cWe Three Kings of Orient Are.\u201d] Uno de los otros ni\u00f1os, cuando est\u00e1bamos solos, a\u00f1adi\u00f3 unas palabras, \u201cTres reyes magos del oriente somos, fumando nuestro cigarro vamos\u201d. \u00a1Sabes, siempre que oigo esa canci\u00f3n me acuerdo de eso! Y ten\u00eda una voz terrible. Quiero decir, \u00a1horrible! Finalmente hice que cantara en voz baja, lo que lo hizo un poco mejor. Pero me preguntaba qui\u00e9nes eran estos tres reyes magos, y por qu\u00e9 hab\u00edan viajado tan lejos para ver al ni\u00f1o Jes\u00fas.<\/p>\n
El Sr. Prudhomme acaba de leer la historia de los reyes magos y el ni\u00f1o Jes\u00fas en el segundo cap\u00edtulo de Mateo. El relato es simple. Los reyes magos vinieron del oriente, siguiendo una estrella. No se nos dice cu\u00e1ntos reyes magos eran. Las im\u00e1genes que vemos en las tarjetas de Navidad muestran tres de ellos. Pero la Biblia no dice que eran tres. La idea de que eran tres proviene del hecho de que presentaron al ni\u00f1o Jes\u00fas tres presentes, oro, incienso y mirra. Pero el Dr. McGee dijo que debe haber habido mucho m\u00e1s que tres. Dijo que tres reyes magos no \u201chubieran perturbado a Herodes o alborotado Jerusal\u00e9n\u201d (traducci\u00f3n de A trav\u00e9s de la Biblia; nota sobre Mateo 2:1). El Dr. McGee dijo que debe haber habido un gran n\u00famero de estos hombres.<\/p>\n
Estos reyes magos vinieron de Babilonia. Daniel 2:27 habla de los \u201cmagos [y] astr\u00f3logos\u201d. Cuando era joven, Daniel fue entrenado entre los \u201creyes magos\u201d, los reyes magos de Babilonia. En su vejez Daniel se convirti\u00f3 en el jefe de estos reyes magos. Cuando Jes\u00fas naci\u00f3, todav\u00eda hab\u00eda reyes magos all\u00ed. Ellos hubieron tenido una copia del libro que Daniel escribi\u00f3. Al estudiar Daniel 9:24-26 ellos hubieron aprendido de la venida del Mes\u00edas de los Jud\u00edos. Cuando las 69 semanas de a\u00f1os estaban cerca a su fin, ellos hubieran pensado en el Mes\u00edas. Entonces vieron una estrella, que nunca hab\u00edan visto antes. Era una estrella sobrenatural. Ellos cre\u00edan que esto era una se\u00f1al en los cielos que el Mes\u00edas, el rey de los Jud\u00edos, hab\u00eda llegado. Viajaron a Jerusal\u00e9n, trayendo presentes a \u00c9l. Cuando llegaron a Jerusal\u00e9n, los escribas les leyeron Miqueas 5:2, que el Mes\u00edas nacer\u00eda en Bel\u00e9n, que est\u00e1 a poca distancia de Jerusal\u00e9n. Entonces la estrella apareci\u00f3 de nuevo e iba delante de ellos \u201chasta que llegando, se detuvo sobre donde estaba el ni\u00f1o\u201d (Mateo 2:9). Sabemos que fue una estrella sobrenatural, porque se mov\u00eda, gui\u00e1ndolos a Jes\u00fas. Ahora voltea en tu Biblia a Mateo 2:11. Est\u00e1 en la p\u00e1gina 955 de la Biblia anotada de Scofield. Por favor p\u00f3nganse de pie mientras leo ese vers\u00edculo,<\/p>\n
\u201cY al entrar en la casa, vieron al ni\u00f1o con su madre Mar\u00eda, y postr\u00e1ndose, lo adoraron; y abriendo sus tesoros, le ofrecieron presentes: oro, incienso y mirra\u201d (Mateo 2:11). <\/p>\n
Pueden sentarse.<\/p>\n
Hay varias lecciones que podemos aprender de este cap\u00edtulo en Mateo. Por ejemplo, podr\u00edamos contrastar al malvado rey Herodes con los reyes magos. Herodes estaba celoso y temeroso de perder su corona. Herodes no era Jud\u00edo. \u00c9l era un Idumeo que hab\u00eda comprado su posici\u00f3n como rey del gobierno Romano. Fue por eso que quer\u00eda encontrar al ni\u00f1o, a quien los reyes magos llamaron el \u201cRey de los Jud\u00edos\u201d (Mateo 2:2). Pero \u00e9l no quer\u00eda adorar a Jes\u00fas. Quer\u00eda matarlo, para que no tomara su trono. Los reyes magos quer\u00edan adorar a Jes\u00fas, pero el rey Herodes quer\u00eda matarlo. <\/p>\n
Yo podr\u00eda dar un serm\u00f3n mostrando que esa es la forma en que el mundo reacciona hacia Jes\u00fas, hoy en d\u00eda. Los buenos Cristianos quieren adorar a Jes\u00fas. Pero la gente mala, como los de la ACLU, quieren deshacerse de \u00c9l. Proh\u00edben villancicos en la escuela, e incluso en lugares p\u00fablicos. Proh\u00edben los Nacimientos. Ellos incluso proh\u00edben la palabra \u201cNavidad\u201d en Ingl\u00e9s, porque lleva la palabra Cristo. Yo podr\u00eda predicar un serm\u00f3n contrastando los que son como Herodes, y los que son como los reyes magos, quienes aman a Jes\u00fas y quieren adorarlo.<\/p>\n
O, podr\u00eda contrastar a los reyes magos con los escribas. Los escribas sab\u00edan que Jes\u00fas nacer\u00eda en Bel\u00e9n, pero no fueron all\u00ed a verlo. Ellos sab\u00edan acerca de Jes\u00fas, pero no caminaron la corta distancia a Bel\u00e9n para ir a adorarle. Los reyes magos viajaron una larga distancia para llegar a donde estaba Jes\u00fas. Recuerda que ellos hicieron un viaje largo, duro sobre unos camellos. No es f\u00e1cil ni c\u00f3modo montar un camello. Lo s\u00e9. Me mont\u00e9 en un camello cuando Ileana y yo fuimos a Egipto. Fui alrededor de la Gran Pir\u00e1mide, cerca de la Esfinge, sobre un camello. \u00a1Fue una experiencia desagradable! Yo podr\u00eda predicar un serm\u00f3n sobre eso \u2013 contrastando a los escribas, que sab\u00edan d\u00f3nde El estaba pero no fueron, con los reyes magos, que hicieron un largo y dif\u00edcil viaje para encontrar a Jes\u00fas. Yo podr\u00eda haber aplicado los escribas a los \u201cni\u00f1os de la iglesia\u201d que conocen la Biblia, pero no conf\u00edan en Jes\u00fas \u2013 en comparaci\u00f3n con los j\u00f3venes que salen del mundo y, con gran dificultad, vienen a Jes\u00fas.<\/p>\n
O podr\u00eda haber predicado un tercer serm\u00f3n \u2013 acerca del pueblo Jud\u00edo que lo rechaz\u00f3, como el mesonero y los escribas hicieron \u2013 a los Gentiles Babil\u00f3nicos que vinieron, a trav\u00e9s de grandes dificultades, para encontrarlo. Yo podr\u00eda haber comparado a los reyes magos con las personas del Tercer Mundo (en China, en el mundo Musulm\u00e1n, en las selvas de Camboya y Vietnam) \u2013 quienes luchan contra grandes contrariedades para encontrar a Jes\u00fas y adorarlo. Yo podr\u00eda predicar que los Estadounidenses y el Occidente en general, tienen iglesias en cada esquina, pero levantan sus narices y se alejan. Eso es muy evidente en la \u00e9poca Navide\u00f1a. <\/p>\n
Hemos tenido gente que pelea contra nosotros, y dicen cosas terribles en mi contra, \u00a1por decirle a los j\u00f3venes que deben estar en la iglesia en la Nochebuena y en la V\u00edspera del A\u00f1o Nuevo! Una mujer hizo todo lo posible para sacar a su hijo de la iglesia. Cuando \u00e9l dej\u00f3 la iglesia se meti\u00f3 en una pandilla y fue asesinado. Entonces esa misma mujer, que lo hab\u00eda sacado de la iglesia, vino a m\u00ed llorando para que dirigiera el funeral \u2013 \u00a1cuando era demasiado tarde para salvarlo! Por supuesto, dirig\u00ed el funeral, \u00a1pero era demasiado tarde para salvar a su hijo! \u00a1Qu\u00e9 gente tan necia! Ellos prefieren que sus hijos est\u00e9n en una fiesta mundana en vez de estar en la iglesia en la Nochebuena y la V\u00edspera del A\u00f1o Nuevo. En \u201cEl Sue\u00f1o de una Noche de Verano\u201d de Shakespeare el personaje \u201cPuck\u201d dijo: \u201c\u00a1Qu\u00e9 necios son estos mortales!\u201d \u00a1Lamentablemente es verdad! Ellos son tan ciegos como los escribas \u2013 \u00a1y algunos de ellos son tan malvados como el viejo Rey Herodes! \u00a1No dejes que nadie te impida estar aqu\u00ed en la iglesia en la Nochebuena y la V\u00edspera del A\u00f1o Nuevo! \u00a1No dejes que te saquen de la iglesia para ir a una fiesta de borrachos, o alg\u00fan evento mundano! \u00a1No permitas que lo hagan! \u00a1No permitas que lo hagan! \u00a1Toma una posici\u00f3n y se firme como los reyes magos! \u00a1No dejes de venir a la iglesia como esos escribas incr\u00e9dulos y ese viejo pecador Herodes! La Biblia dice:<\/p>\n
\u201cSalid de en medio de ellos, y apartaos, dice el Se\u00f1or\u2026 Y yo os recibir\u00e9, Y ser\u00e9 para vosotros por Padre, Y vosotros me ser\u00e9is hijos e hijas, dice el Se\u00f1or Todopoderoso\u201d (II Corintios 6:17, 18). <\/p>\n
\u00a1\u201cSalid de en medio de ellos\u201d y ven con el pueblo de Dios en la Nochebuena y la V\u00edspera del A\u00f1o Nuevo! \u00a1Ven con los Cristianos, a adorar a Jes\u00fas \u2013 no con los paganos en saturnales mundanos, en una org\u00eda bibi\u00e9ndo cerveza, o en una celebraci\u00f3n sin Jes\u00fas! \u00a1Des\u00e9chalo! \u00a1Ven a adorar a Jes\u00fas en la V\u00edspera del A\u00f1o Nuevo y en la Nochebuena! \u00a1Ven, como los reyes magos, y adora solo a Jes\u00fas! <\/p>\n
Venid, adoremos,
\n Venid, adoremos,
\nVenid, adoremos,
\n Al Se\u00f1or. <\/p>\n
\u00a1P\u00f3nganse de pie y canten conmigo! <\/p>\n
Venid, adoremos,
\n Venid,adoremos,
\nVenid, adoremos,
\n Al Se\u00f1or.
\n (Traducci\u00f3n libre de \u201cO Come, All Ye Faithful,\u201d
\n traducida por Frederick Oakeley, 1802-1880). <\/p>\n
\u00a1Am\u00e9n! Se pueden sentar. <\/p>\n
Pero en vez de predicar un serm\u00f3n sobre esos temas, voy a hablar sobre nuestro texto en Mateo 2:11, <\/p>\n
\u201cY al entrar en la casa, vieron al ni\u00f1o con su madre Mar\u00eda, y postr\u00e1ndose, lo adoraron; y abriendo sus tesoros, le ofrecieron presentes: oro, incienso y mirra\u201d (Mateo 2:11). <\/p>\n
I. Primero, ellos entraron a la casa. <\/p>\n
El texto dice: \u201cY al entrar a la casa\u201d. \u201cPero\u201d, t\u00fa puedes decir: \u201c\u00bfNo naci\u00f3 Jes\u00fas en un establo y fue puesto en un pesebre?\u201d S\u00ed, as\u00ed fue. El Evangelio de Lucas dice:<\/p>\n
\u201cDio a luz a su hijo primog\u00e9nito, y lo envolvi\u00f3 en pa\u00f1ales, y lo acost\u00f3 en un pesebre, porque no hab\u00eda lugar para ellos en el mes\u00f3n\u201d (Lucas 2:7). <\/p>\n
Pero los reyes magos no entraron a un establo y encontraron al ni\u00f1o Jes\u00fas en un pesebre. No, ellos entraron \u201cen la casa\u201d (Mateo 2:11). Los reyes magos no vinieron al mismo tiempo que los pastores. Los pastores encontraron al ni\u00f1o Jes\u00fas en un establo, en un pesebre, donde se pon\u00eda el heno para que los animales comieran. Los pastores vinieron poco despu\u00e9s del nacimiento de Jes\u00fas. Pero los reyes magos vinieron despu\u00e9s. Vinieron despu\u00e9s de que Mar\u00eda, Jos\u00e9 y el ni\u00f1o Jes\u00fas se hab\u00edan mudado a una peque\u00f1a casa, porque todas las casas eran muy peque\u00f1as en ese entonces. Pero ahora estaban en una casa.<\/p>\n
El Dr. McGee dijo que era probable que pasaron varios meses despu\u00e9s de su nacimiento cuando los reyes magos vinieron y le trajeron regalos. Ves, es probable que ellos vieron la estrella en el momento del nacimiento de Jes\u00fas. Entonces decidieron venir a \u00c9l, y les tom\u00f3 varios meses en llegar. Esto es respaldado por el hecho de que Jes\u00fas ya habr\u00eda sido circuncidado, y un par de palomas fueron ofrecidas en el Templo (Lucas 2:24). El hecho de que no ofrecieron un cordero muestra que todav\u00eda eran muy pobres. Si los reyes magos ya hubieran llegado, con sus presentes caros, ellos habr\u00edan ofrecido un cordero. Estos hechos demuestran que los reyes magos llegaron varios meses despu\u00e9s del nacimiento de Jes\u00fas.<\/p>\n
Debo decirte que la estrella era una \u201cnova\u201d sobrenatural, que el diccionario dice que es \u201cuna estrella que de repente aumenta su luz tremendamente y luego se desvanece a su antigua insignificancia dentro de unos meses\u201d (Diccionario Merriam-Webster). Ellos vieron esta estrella en el oriente. Entonces parece haber desaparecido. Pero cuando los reyes magos llegaron a Jerusal\u00e9n, la estrella apareci\u00f3 de nuevo. Cuando ellos vieron la estrella otra vez \u201cse regocijaron con muy grande gozo\u201d (Mateo 2:10). Pero esta no era una estrella regular. Se mov\u00eda \u201chasta que llegando, se detuvo sobre donde estaba el ni\u00f1o\u201d (Mateo 2:9). Algunos comentaristas la comparan con la luz \u201cShekinah\u201d del Antiguo Testamento, y la columna de fuego que guio a los hijos de Israel en el desierto por la noche, que \u201ciba delante de ellos…para guiarlos…de noche en una columna de fuego\u201d (\u00c9xodo 13:21).<\/p>\n
Los reyes magos vinieron de una larga distancia. Sacrificaron mucho y pasaron por muchas pruebas y dificultades para llegar a Jes\u00fas en esa peque\u00f1a casa de Bel\u00e9n. Que cada uno de nosotros siga su ejemplo y est\u00e9 en la iglesia en la Nochebuena \u2013 \u00a1en lugar de salir corriendo a alguna fiesta o evento mundano! \u00a1Canta el coro de nuevo! \u00a1De pie y cantalo!<\/p>\n
Venid, adoremos,
\n Venid, adoremos,
\nVenid, adoremos,
\n Al Se\u00f1or. <\/p>\n
II. Segundo, postr\u00e1ndose, lo adoraron. <\/p>\n
\u201cY al entrar en la casa, vieron al ni\u00f1o con su madre Mar\u00eda, y postr\u00e1ndose, lo adoraron…\u201d (Mateo 2:11). <\/p>\n
Algunos incr\u00e9dulos llamados \u201ceruditos\u201d y cultos han dicho que es un error adorar a Jes\u00fas. Dicen que solo debemos adorar a Dios. Eso demuestra que son ignorantes de la Biblia, porque Jes\u00fas es la encarnaci\u00f3n de Dios \u2013 \u00a1Dios en carne humana! El Ap\u00f3stol Juan llam\u00f3 a Jes\u00fas \u201cel Verbo\u201d en el primer cap\u00edtulo de Juan. Y el Ap\u00f3stol dijo:<\/p>\n
\u201cY aquel Verbo fue hecho carne, y habit\u00f3 entre nosotros (y vimos su gloria, gloria como del unig\u00e9nito del Padre), lleno de gracia y de verdad\u201d (Juan 1:14). <\/p>\n
Charles Wesley, en su gran himno Cristiano, dijo: <\/p>\n
En la carne a Dios mirad,
\n Es velada Deidad,
\nCon nosotros mora \u00c9l,
\n Qu\u00e9 es Jes\u00fas, Emmanuel.
\n\u00c1ngeles, anunciadle,
\n \u201cGloria al nacido Rey\u201d.
\n(Traducci\u00f3n libre de \u201cHark, the Herald Angels Sing\u201d
\n por Charles Wesley, 1707-1788). <\/p>\n
Ahora, observa que los reyes magos \u201cvieron al ni\u00f1o con su madre Mar\u00eda, y postr\u00e1ndose, lo adoraron [a \u00c9l]\u201d (Mateo 2:11). El Dr. J. Vernon McGee dijo: \u201cSi hubo un momento en el que Mar\u00eda debi\u00f3 ser adorada, \u00e9ste lo fue. Pero ellos no la adoran \u2013 \u00a1ellos eran reyes magos [sabios]! Ellos lo adoraron\u2026\u201d (ib\u00edd.; nota sobre Mateo 2:11). \u00a1La Biblia nunca nos dice que debemos adorar a la Virgen Mar\u00eda, o rezarle a ella! Ella debe ser honrada como la Madre de Jes\u00fas, pero no debemos adorarla, o rezarle a ella.<\/p>\n
Venid, [a \u00c9l] adoremos,
\n Venid, [a \u00c9l] adoremos,
\nVenid, [a \u00c9l] adoremos,
\n Al Se\u00f1or. <\/p>\n
Cuando los Disc\u00edpulos vieron al Jes\u00fas resucitado en Galilea se nos dice, <\/p>\n
\u201cCuando le vieron, le adoraron…\u201d (Mateo 28:17; Lucas 24:52). <\/p>\n
\u00a1Am\u00e9n! \u00a1Ador\u00e9mosle en la iglesia en la Nochebuena, porque s\u00f3lo \u00c9l es digno de nuestra adoraci\u00f3n en Navidad, y durante todo el a\u00f1o!<\/p>\n
III. Tercero, le ofrecieron presentes. <\/p>\n
\u201cY al entrar en la casa, vieron al ni\u00f1o con su madre Mar\u00eda, y postr\u00e1ndose, lo adoraron; y abriendo sus tesoros, le ofrecieron presentes: oro, incienso y mirra\u201d (Mateo 2:11). <\/p>\n
\u201cLe ofrecieron presentes…\u201d el Dr. John R. Rice dijo: <\/p>\n
\u00a1Ellos se postraron y le adoraron! Luego, con l\u00e1grimas de gozo, con labios temblorosos, y los pulsos acelerados de alegr\u00eda, sus dedos nerviosos abrieron los peque\u00f1os cofres, o desamarraron las correas que sujetaban sus tesoros y, \u00a1abri\u00e9ndolos, le dieron al Se\u00f1or Jesucristo, lo mejor de todo lo que ellos ten\u00edan! (Traducci\u00f3n de John R. Rice, D.D., \u201cGifts of the Wise Men,\u201d I Love Christmas, Sword of the Lord Publishers, 1955, p. 47). <\/p>\n
El Dr. Rice dijo: <\/p>\n
Ellos abrieron sus tesoros y le dieron presentes al Se\u00f1or Jes\u00fas. Y yo te ruego hoy…toma a Jesucristo en los secretos m\u00e1s \u00edntimos de tu coraz\u00f3n, pon al descubierto tus tesoros, y dale lo mejor y m\u00e1s selecto de todo, s\u00ed, dale todo, y al\u00e9grate que se digne [condescienda] a recibirlos (ibid., p. 48). <\/p>\n
Siempre me ha gustado esa antigua canci\u00f3n de Frances Havergal, \u201cToma Mi Vida y D\u00e9jala Ser\u201d [\u201cTake My Life, and Let it Be,\u201d] <\/p>\n
T\u00f3mame y d\u00e9jame ser, Consagrado a Ti, Se\u00f1or;
\nToma mis manos, y d\u00e9jalas mover
\nAl impulso de Tu amor, Al impulso de Tu amor.
\nToma mis labios y d\u00e9jalos llenarse de mensajes para Ti,
\nToma mi oro y plata,
\nNada yo me quedar\u00e9, nada yo me quedar\u00e9. <\/p>\n
Toma mi amor, mi Dios, A Tus pies lo pongo yo,
\nT\u00f3mame y d\u00e9jame ser
\nTodo, solo para Ti, Todo, solo para Ti.
\n (Traducci\u00f3n libre de \u201cTake My Life, and Let it Be\u201d
\n por Frances R. Havergal, 1836-1879). <\/p>\n
\u00a1A Jes\u00fas le sea todo!
\n Todo dentro de mi ser;
\n\u00a1A Jes\u00fas le sea todo!
\n Mi noche y amanecer.
\n(Traducci\u00f3n libre de \u201cAll For Jesus\u201d por Mary D. James, 1810-1883). <\/p>\n
Si esas canciones significan algo, sin duda nos ense\u00f1an estar en la iglesia, adorando a Jes\u00fas en la Nochebuena \u2013 \u00a1en lugar de ir a una fiesta mundana!<\/p>\n
Cuando los reyes magos adoraron al Se\u00f1or Jes\u00fas, le dieron oro, incienso y mirra. Estos eran regalos muy caros, lo mejor que los reyes magos ten\u00edan. El oro ilustra homenaje a un rey. El incienso era incienso muy caro. El patriarca de la iglesia Origen (185-254) dijo que era el incienso de la deidad. Origen estuvo equivocado en ciertas cosas, pero estuvo correcto sobre esta. El incienso habl\u00f3 de \u00c9l como el Dios encarnado. La mirra era una especia utilizada por el pueblo Jud\u00edo cuando enterraban a los muertos. En Juan 19:39 se nos dice que Nicodemo trajo mirra y lo puso sobre el cuerpo muerto de Jes\u00fas, \u201cseg\u00fan es costumbre sepultar entre los jud\u00edos. Oro para un rey. Incienso para el Dios encarnado. Mirra para aquel que sufrir\u00eda y morir\u00eda en la Cruz para pagar la pena completa por nuestros pecados. Por favor, p\u00f3nganse de pie y canten himno n\u00famero cinco en tu cancionero.<\/p>\n
Venid fieles todos, de gozo triunfantes,
\n \u00a1Venid s\u00ed, venid s\u00ed pronto a Bel\u00e9n!
\nVen contempladle, el Rey ha nacido;
\nVenid, adoremos, venid, adoremos,
\nVenid adoremos, al Se\u00f1or.<\/p>\n
Cantes las huestes, \u00a1canten exaltando!
\n Resuenen los cielos con vuestra canci\u00f3n;
\nA Dios la Gloria, gloria en las alturas;
\nVenid, adoremos, venid, adoremos,
\nVenid adoremos, al Se\u00f1or.<\/p>\n
Os saludamos, en feliz ma\u00f1ana,
\n De toda gloria Jes\u00fas digno es;
\nEl verbo santo en carne aparece,
\nVenid, adoremos, venid, adoremos,
\nVenid adoremos, al Se\u00f1or.
\n (Traducci\u00f3n libre de \u201cO Come, All Ye Faithful,\u201d
\n traducida por Frederick Oakeley, 1802-1880).<\/p>\n
\u00a1Si todav\u00eda no eres salvo, ven a \u00c9l! \u00a1Conf\u00eda en \u00c9l y \u00c9l perdonar\u00e1 tu pecado, y lavar\u00e1 limpio con Su preciosa Sangre! Dr. Chan, por favor gu\u00edenos en oraci\u00f3n. Am\u00e9n. <\/p>\n
(FIN DEL SERM\u00d3N)<\/span> Puedes enviar un correo electr\u00f3nico a Dr. Hymers a rlhymersjr@sbcglobal.net Estos manuscritos de sermones no tienen derechos de autor. Los puedes usar sin la La Escritura Le\u00edda por el Sr. Abel Prudhomme Antes del Serm\u00f3n: Mateo 2:1-10. <\/p>\n EL BOSQUEJO DE<\/span><\/p>\n LOS PRESENTES DE LOS REYES MAGOS<\/p>\n por Dr. R. L. Hymers, Jr.<\/p>\n \u201cY al entrar en la casa, vieron al ni\u00f1o con su madre Mar\u00eda, y postr\u00e1ndose, lo adoraron; y abriendo sus tesoros, le ofrecieron presentes: oro, incienso y mirra\u201d (Mateo 2:11). <\/p>\n (Daniel 2:27; Mateo 2:9, 2; II Corintios 6:17, 18)<\/p>\n I. Primero, ellos entraron a la casa, Lucas 2:7, 24; Mateo 2:10, 9; II. Segundo, postr\u00e1ndose, lo adoraron, Juan 1:14; Mateo 28:17; III. Tercero, le ofrecieron presentes, Juan 19:39. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" por Dr. R. L. Hymers, Jr. Un serm\u00f3n predicado en el Tabern\u00e1culo Bautista de Los \u00c1ngeles La Ma\u00f1ana del D\u00eda del Se\u00f1or, 14 de Diciembre, 2014 \u201cY al entrar en la casa, vieron al ni\u00f1o con su madre Mar\u00eda, y postr\u00e1ndose, lo adoraron; y abriendo sus tesoros, le ofrecieron presentes: oro, incienso y mirra\u201d (Mateo … Continuar leyendo \u00ab\u00abLos Presentes de los Reyes Magos\u00bb\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-20437","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20437"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20437\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nt\u00fa puedes leer los sermones de Dr. Hymers cada semana en el Internet
\nen www.realconversion.com o www.rlhsermons.com.
\nOprime en \u201cSermones en Espa\u00f1ol\u201d. <\/p>\n
\n(Oprime Aqu\u00ed) \u2013 o puedes escribirle a P.O. Box 15308, Los \u00c1ngeles, CA 90015,
\nEstados Unidos. O ll\u00e1marle por tel\u00e9fono a (818)352-0452.<\/p>\n
\nautorizaci\u00f3n de Dr. Hymers. Sin embargo, todos los mensajes de video de Dr.
\nHymers s\u00ed tienen derechos de autor y solo pueden ser usados con autorizaci\u00f3n. <\/p>\n
\nEl Solo Cantado por el Sr. Benjamin Kincaid Griffith Antes del Sermon:
\n\u201cWe Three Kings\u201d (por John H. Hopkins, Jr., 1820-1891).<\/span> <\/p>\n
\n
\n\u00c9xodo 13:21. <\/p>\n
\n\t\t\tLucas 24:52. <\/p>\n