por Dr. R. L. Hymers, Jr.<\/p>\n
Un serm\u00f3n predicado en el Tabern\u00e1culo Bautista de Los Angeles
\nLa Ma\u00f1ana del D\u00eda del Se\u00f1or, Mayo 4, 2014<\/p>\n
\u201cA m\u00ed, que soy menos que el m\u00e1s peque\u00f1o de todos los santos, me fue dada esta gracia de anunciar entre los gentiles el evangelio de las inescrutables riquezas de Cristo\u201d (Efesios 3:8). <\/p>\n
<\/p>\n
Entre m\u00e1s viejo me pongo m\u00e1s amo al Ap\u00f3stol Pablo. \u00c9l es un hombre tan humilde, y abre a nosotros los tesoros de Jes\u00fas. En nuestro texto nos dice que es \u201cmenos que el m\u00e1s peque\u00f1o de todos los santos\u201d. Pablo siempre tom\u00f3 una vista muy humilde de su Apostolado. En I Corintios 15:9 dice que \u00e9l es el m\u00e1s peque\u00f1o de los Ap\u00f3stoles porque \u00e9l \u201c[persigui\u00f3] a la iglesia de Dios\u201d antes de su conversi\u00f3n. \u00c9l repite eso en I Timoteo 1:12, 13.<\/p>\n
Pero Pablo nos dice que la gracia le fue dada de anunciar [predicar] \u201clas inescrutables riquezas de Cristo\u201d. Kenneth Wuest se\u00f1ala que la palabra \u201cinescrutable\u201d fue traducida de una palabra Griega que quiere decir: \u201clo que no se puede rastrear\u201d. Las riquezas de Cristo entonces se dice que son inimaginables, \u201cque no pueden ser completamente entendidas por el hombre\u201d ( Kenneth S. Wuest , Ph.D., Wuest\u2019s Word Studies, Eerdmans, 1975 , tomo I, p. 84 ) .<\/p>\n
Por muchos a\u00f1os pastores y maestros con buenas intenciones me dijeron que no debo simplemente predicar el Evangelio, para que mi gente no fuera Cristiana superficial. Yo cre\u00ed eso por mucho tiempo \u2013 en realidad hasta que me dieron un conjunto completo de los sermones de Spurgeon. Despu\u00e9s de leer Spurgeon por un tiempo, comenc\u00e9 a ser sorprendido por la profundidad de su predicaci\u00f3n sobre Jes\u00fas. As\u00ed que pens\u00e9 en tratar de predicar el Evangelio en muchas formas diferentes, de muchos diferentes \u00e1ngulos, como lo hizo Spurgeon. Recuerdo que pens\u00e9: \u201cNo voy a ser capaz de hacer esto por mucho tiempo. Se me terminar\u00e1 el material, y nuestra gente se aburrir\u00e1\u201d.<\/p>\n
\u00a1Qu\u00e9 equivocado estaba! He estado predicando el Evangelio los servicios de Domingo en la ma\u00f1ana y noche por ya varios a\u00f1os. \u00a1Y se siente como si yo s\u00f3lo estoy ara\u00f1ando la superficie! Ahora, creo que nunca se me acabar\u00e1 el material para el serm\u00f3n, porque ahora estoy predicando las inescrutables, insondables, riquezas de Jes\u00fas \u201ccuyo fondo es inalcanzable\u201d! \u00a1Auxilio! Hay tanto que decir acerca de las riquezas de Jes\u00fas que nunca voy a ser capaz de terminar todo \u2013 ni en cien a\u00f1os! <\/p>\n
\u00bfConstantemente escuchar el Evangelio de Cristo vuelve a nuestra gente poco profunda \u2013 como me advirtieron? \u00a1ABSOLUTAMENTE NO! \u00a1Tenemos algunos de los mejores Cristianos que se encuentran en cualquier parte del mundo! Eso no es jactancia. \u00a1Simplemente es la verdad! Tenemos algunos de los m\u00e1s fuertes los cristianos en el mundo de hoy. Y ellos fueron convertidos en la predicaci\u00f3n del Evangelio. Ellos fueron alimentados en la predicaci\u00f3n del Evangelio. \u00a1Y ellos se hicieron fuertes en la predicaci\u00f3n del Evangelio! Ahora estoy empezando a entender lo que Pablo quiso decir cuando dijo: <\/p>\n
\u201cPues me propuse no saber entre vosotros cosa alguna sino a Jesucristo, y a \u00e9ste crucificado\u201d (I Corintios 2:2). <\/p>\n
Somos salvos por fe en Jesucristo, y \u00e9ste crucificado. Crecemos en la gracia por fe en Jesucristo crucificado. Somos santificados por fe en Jesucristo crucificado. Jes\u00fas es el \u201cAlfa y la Omega, principio y fin\u201d (Apocalipsis 1:8). Jes\u00fas es el autor y consumador de la fe\u201d (Hebreos 12:2). Como prediqu\u00e9 anoche, Jes\u00fas \u201c\u2026nos ha sido hecho por Dios sabidur\u00eda, justificaci\u00f3n, santificaci\u00f3n y redenci\u00f3n\u201d (I Corintios 1:30). \u00a1Ya que toda la amplitud de nuestra redenci\u00f3n, santificaci\u00f3n, y glorificaci\u00f3n est\u00e1 en Jes\u00fas \u2013 realmente no hay mucho m\u00e1s sobre lo que necesitamos predicar! El Sr. Griffith acaba de cantar una vieja canci\u00f3n Alemana traducida al Ingl\u00e9s:<\/p>\n
Al amanecer mi coraz\u00f3n clama as\u00ed:
\n \u00a1A Jes\u00fas alabad!
\nIgual en obra y oraci\u00f3n, digo de \u00e9l:
\n \u00a1A Jes\u00fas alabad. <\/p>\n
Al no poder dormir, mi espiritu dice:
\n Alabad a Jes\u00fas!
\n\u00a1Del mal pensar, defiendo mi coraz\u00f3n
\n Con alabar a Jes\u00fas!<\/p>\n
\u00bfViene la tristeza? \u00a1Reposo hallo en
\n Alabar a Jes\u00fas!
\n\u00bfMi gozo falleci\u00f3? \u00a1Mi consuelo aun es
\n Alabar a Jes\u00fas!<\/p>\n
Sea esto mientras viva, mi [canto de gozo] divino.
\n \u00a1Alabad a Jes\u00fas!
\nCantar esta canci\u00f3n por edades sin fin,
\n \u00a1Alabad a Jes\u00fas!
\n(Traducci\u00f3n de \u201cMay Jesus Christ Be Praised,\u201d
\n autor desconocido, traducida del Alem\u00e1n por Edward Caswall, 1814-1878). <\/p>\n
O, como el Sr. Griffith cant\u00f3 anoche: <\/p>\n
Jesucristo es para mi, todo lo que necesito.
\n S\u00f3lo \u00c9l mi suplica, tolo lo que necesito.
\nSabidur\u00eda, poder, justicia, Santidad ahora,
\n Mi redenci\u00f3n gratuita, \u00c9l es todo lo que necesito.
\n (Traducci\u00f3n de \u201cAll I Need,\u201d autor desconocido; derecho de copiar 1965
\n por Dr. John R. Rice en \u201cRevival Specials No. 2\u201d). <\/p>\n
Al empezar el proyecto de tratar de predicar el Evangelio de muchos \u00e1ngulos, tem\u00eda que mis sermones tendr\u00edan poca atracci\u00f3n en el internet. Pero me han animado muchos que ahora leen mis sermones. Por ejemplo, el mes pasado hubo 100,989 \u201cvisitas\u201d en nuestro sitio de la red, y hemos tenido muchos correos electr\u00f3nicos que nos dan animo. Un misionero en Indonesia me envi\u00f3 el siguiente mensaje el mes pasado, en la ocaci\u00f3n de cumplir mis setenta y tres a\u00f1os de edad. \u00c9l dijo: <\/p>\n
Sus sermones tienen un tema recurrente como una sinfon\u00eda, como la Quinta Sinfon\u00eda de Beethoven. El tema toma lugar vez tras vez. La importancia de predicar sobre la Sangre y la expiaci\u00f3n de Jes\u00fas, y sobre la conversi\u00f3n, aparecen repetidamente en sus sermones. Tambi\u00e9n predica contra el \u201cdecisionismo\u201d y la apostas\u00eda de hoy en las iglesias vez tras vez. Estos temas se repiten vez tras vez como la Quinta Sinfon\u00eda de Beethoven. Ocurren vez tras vez.
\n Sus sermones resuenan en nuestros o\u00eddos y nos recuerdan vez tras vez de que la vida y las oportunidades pasar\u00e1n pronto. Por eso debemos continuar predicando a Jes\u00fas mientras la oportunidad todav\u00eda est\u00e1 aqu\u00ed. Nuestras vidas y oportunidades son como hojas secas que son separadas de sus tallos, libres de sus grilletes, y que vuelan para disfrutar su libertad, bailando, siguiendo el ritmo del viento, y luego cayendo a tierra para podrirse para siempre. Al principio vemos y disfrutamos la libertad, pero el tiempo pasar\u00e1 pronto y la libertad desaparecer\u00e1, hasta que nos demos cuenta de que nuestras vidas ya no son productivas y que hemos perdido la oportunidad de laborar para Dios.
\n Sus sermones resuenan en nuestros o\u00eddos y nos recuerdan vez tras vez que no seamos solo observadores y oyentes, sino hacedores de la Palabra, hacedores en Predicar el Evangelio de Jes\u00fas. Nuestras vidas y oportunidades son como un bello arco iris con colores que har\u00e1n nuestros ojos mirar fijamente en perplejidad; pero las tormentas soplan toda su belleza y existencia. A menudo vemos oportunidades maravillosas para predicar el Evangelio, pero estamos c\u00f3modos y solo miramos su belleza, hasta que nos llega una consciencia. Pero la hermosa ocasi\u00f3n ha pasado y no queda nada m\u00e1s que vac\u00edo. Nuestro tiempo se nos ha dado para ganar a las almas perdidas ahora. Aunque hay muchos obst\u00e1culos, muchos todav\u00eda est\u00e1n abiertos. De entre los que rechazan nuestra predicaci\u00f3n, sin duda, siempre habr\u00e1 algunos que reciban a Jes\u00fas.
\n Sus sermones resuenan en nuestros o\u00eddos y nos recuerdan vez tras vez que nos demos cuenta de que nuestra fuerza para trabajar se ha debilitado. Nuestras vidas y oportunidades son como las olas que rugen, para desafiarnos, pero nuestra fuerza pronto desaparece y se vuelve en el sonido suave de las olas peque\u00f1as que llegan a la orilla de mar \u2013 como nuestra determinaci\u00f3n de trabajar, que no es estable a toda hora. A veces estamos muy animados, pero a menudo nos sentimos desesperados y abandonamos la obra. Mientras el Esp\u00edritu arde en nuestras almas, dejemos que el fuego contin\u00fae inflamando nuestra predicaci\u00f3n y servicio. Sus sermones resuenan en nuestros o\u00eddos para inspirarnos, como dijo el Ap\u00f3stol: \u201cEn lo que requiere diligencia, no perezosos; fervientes en esp\u00edritu, sirviendo al Se\u00f1or\u201d (Romanos 12:11).
\n Sus sermones siempre nos recuerdan que la Palabra de Dios dijo: \u201cEl hombre, como la hierba son sus d\u00edas; Florece como la flor del campo, Que pas\u00f3 el viento por ella, y pereci\u00f3, Y su lugar no la conocer\u00e1 m\u00e1s\u201d (Salmo 103:15-16).
\n Gracias por sus sermones. Gracias por la pasi\u00f3n que siempre inyecta, dici\u00e9ndonos que continuemos predicando el Evangelio. Gracias por todo lo que hace por nuestro Se\u00f1or y Salvador, Jesucristo.
\n \u00a1Feliz cumplea\u00f1os, Pastor. Que Dios lo bendiga a usted y a su familia y a su gente.
\n Su Hijo en el Ministerio,
\n Edi. <\/p>\n
Ese bello mensaje me fue enviado por un fiel misionero en Indonesia. Toc\u00f3 mi coraz\u00f3n, y quise compartirlo contigo.<\/p>\n
S\u00ed, debemos continuar predicando mensajes del Evangelio. Y debemos laborar con celo para proclamar \u201clas inescrutables riquezas de Cristo\u201d. <\/p>\n
Creo que todo Cristiano necesita o\u00edr el Evangelio a frecuentemente. Las \u201cinescrutables riquezas de [Jes\u00fas]\u201d no son solo para los incr\u00e9dulos. De hecho, en la ep\u00edstola a los Efesios se escribi\u00f3: \u201ca los santos y fieles en Cristo Jes\u00fas que est\u00e1n en Efeso\u201d (Efesios 1:1). El Ap\u00f3stol Pablo da muchos puntos del Evangelio en esta gran ep\u00edstola. Es uno de mis libros favoritos de la Biblia porque glorifica a Jes\u00fas muy bien, y proclama el Evangelio tan claramente. Y el Ap\u00f3stol animaba a estos Cristianos record\u00e1ndoles lo que Jes\u00fas hizo para salvarlos. He aqu\u00ed dos de mis vers\u00edculos favoritos.<\/p>\n
\u201cEn aquel tiempo estabais sin Cristo, alejados de la ciudadan\u00eda de Israel y ajenos a los pactos de la promesa, sin esperanza y sin Dios en el mundo. Pero ahora en Cristo Jes\u00fas, vosotros que en otro tiempo estabais lejos, hab\u00e9is sido hechos cercanos por la sangre de Cristo\u201d (Efesios 2:12-13). <\/p>\n
Todo cristiano necesita escuchar el Evangelio repetidamente. Necesitamos que se nos recuerde que no ten\u00edamos esperanza, y estabamos sin Dios en el mundo. Necesitamos que se nos recuerde que somos \u201chechos cercanos por la sangre de [Jes\u00fas]\u201d.<\/p>\n
He estado leyendo un serm\u00f3n maravilloso por el Rev. Warren Peel, pastor de la Iglesia Trinity Presbyterian en Newtownabbey, Irlanda del Norte. En un serm\u00f3n impreso en la revista Banner of Truth Magazine, el Rev. Peel se\u00f1al\u00f3 que todos los Cristianos, incluso los pastores, necesitan escuchar el Evangelio a menudo. \u00c9l dijo: \u201cDebemos escuchar el evangelio y creerlo todos los d\u00edas de nuestras vidas\u201d ( Banner of Truth Magazine, agosto \/ Septiembre de 2013, p. 4 ) . \u00a1C\u00e1spita! \u00a1Dijo eso a los predicadores en una conferencia B\u00edblica! \u201cDebemos escuchar el evangelio y creerlo cada d\u00eda de nuestras vidas\u201d. \u00a1Eso es bueno , predicador! \u00a1Gracias por decirlo! Cuando le\u00ed ese serm\u00f3n suyo, anot\u00e9 ocho razones por las que los Cristianos renacidos necesitan escuchar el Evangelio a menudo, y pensar en \u00e9l todos los d\u00edas! Aqu\u00ed est\u00e1n. No se dan en ning\u00fan orden en particular. Simplemente los anot\u00e9 seg\u00fan pensaba de ellos. Tal vez pensar\u00e1s en m\u00e1s. Aqu\u00ed est\u00e1 mi lista de razones por las que la gente Cristiana necesita escuchar la predicaci\u00f3n del Evangelio .<\/p>\n
<\/p>\n
1. El Evangelio nos libra de sentirnos culpables. (El Pastor Peel dio esta en su mensaje). <\/p>\n
2. El Evangelio nos da esperanza para el futuro \u2013 \u00a1porque Jes\u00fas resucit\u00f3 de los muertos y viene otra vez! <\/p>\n
3. El Evangelio nos da descanso. (Jes\u00fas dijo: \u201cOs har\u00e9 descansar,\u201d Mateo 11:28). <\/p>\n
4. El Evangelio nos da poder sobre Satan\u00e1s. (\u201cY ellos le han vencido por medio de la sangre del Cordero\u201d, Apocalipsis 12:11). <\/p>\n
5. El Evangelio nos da seguridad en la oraci\u00f3n. (\u201cAs\u00ed que, hermanos, teniendo libertad para entrar en el Lugar Sant\u00edsimo por la sangre de Jesucristo,\u201d Hebreos 10:19). <\/p>\n
6. El Evangelio nos da fuerza en tiempos de sufrimiento. (\u201cMas el Dios de toda gracia, que nos llam\u00f3 a su gloria eterna en Jesucristo, despu\u00e9s que hay\u00e1is padecido un poco de tiempo, \u00e9l mismo os perfeccione, afirme, fortalezca y establezca\u201d, I Pedro 5:10). <\/p>\n
7. El Evangelio nos da fuerza para lograr cosas que nunca consideramos posibles. (\u201cTodo lo puedo en Cristo que me fortalece,\u201d Filipenses 4:13). <\/p>\n
8. El Evangelio nos da confianza de que creceremos en gracia. (\u201cEstando persuadido de esto, que el que comenz\u00f3 en vosotros la buena obra, la perfeccionar\u00e1 hasta el d\u00eda de Jesucristo\u201d, Filipenses 1:6). <\/p>\n
<\/p>\n
Hace unas semanas prediqu\u00e9 un serm\u00f3n llamado: \u201cMi Vida Temprana\u201d. Yo cont\u00e9 ciertas de las dificultades que pas\u00e9 cuando era joven. El Diablo torci\u00f3 ese mensaje en la mente de un joven. El joven me dijo que \u00e9l ten\u00eda miedo de confiar en Jes\u00fas porque tem\u00eda pasar a trav\u00e9s de las mismas dificultades. \u00a1Ves c\u00f3mo el Diablo tuerce las cosas! El punto de mi serm\u00f3n era que el Se\u00f1or Jesucristo me dio las fuerzas para pasar a trav\u00e9s de todas aquellas cosas. \u00a1Y Jes\u00fas te dar\u00e1 fuerza para lidiar con los desaf\u00edos de la vida tambi\u00e9n! \u00a1Arrepi\u00e9ntete de tu pecado, y conf\u00eda en Jes\u00fas! \u00a1\u00c9l lavar\u00e1 tus pecados con Su Sangre y te dar\u00e1 una vida nueva y mejor de la que hubieras podido tener sin \u00c9l! He aqu\u00ed una canci\u00f3n que aprend\u00ed a cantar cuando era ni\u00f1o:<\/p>\n
Venir al Salvador he resuelto,
\n Dejo el pecado atr\u00e1s;
\n\u00c9l es el justo y verdadero,
\n \u00c9l tiene las palabras de vida.
\nA \u00c9l voy de prisa, me apresuro feliz,
\n Jes\u00fas, Grandioso, Alt\u00edsimo, yo vengo a T\u00ed.
\n(Traducci\u00f3n libre de \u201cI Am Resolved\u201d por Palmer Hartsough, 1844-1932). <\/p>\n
\u00a1Volteate de tu pecado y conf\u00eda en Jes\u00fas hoy! \u00a1Jam\u00e1s te arrepentir\u00e1s de ello! Y entonces piensa en el Evangelio todos los d\u00edas de tu vida. Jes\u00fas muri\u00f3 en la Cruz para pagar la pena de tu pecado. Jes\u00fas derram\u00f3 Su Sangre para lavarnos de todo pecado. \u00a1Jes\u00fas resucit\u00f3 f\u00edsicamente de entre los muertos para darnos vida! \u00a1Volteate de tu pecado y conf\u00eda en \u00c9l! \u00a1Jam\u00e1s te arrepentir\u00e1s de ello! <\/p>\n
Si deseas hablar con nosotros acerca de confiar en Jes\u00fas, y volverte en un Cristiano verdadero, por favor deja tu asiento ahora y camina hacia la parte de atr\u00e1s de este auditorio. Dr. Cagan te llevar\u00e1 a otro sal\u00f3n donde podamos orar y hablar. Dr. Chan, por favor ore para que alguien conf\u00ede en Jes\u00fas esta ma\u00f1ana. <\/p>\n
(FIN DEL SERM\u00d3N)<\/span> Puedes enviar un correo electr\u00f3nico a Dr. Hymers en Ingl\u00e9s a Estos manuscritos de sermones no tienen derechos de autor. La Escritura Le\u00edda Antes del Serm\u00f3n por el Sr. Abel Prudhomme: Efesios 3:1-8. por Dr. R. L. Hymers, Jr. Un serm\u00f3n predicado en el Tabern\u00e1culo Bautista de Los Angeles La Ma\u00f1ana del D\u00eda del Se\u00f1or, Mayo 4, 2014 \u201cA m\u00ed, que soy menos que el m\u00e1s peque\u00f1o de todos los santos, me fue dada esta gracia de anunciar entre los gentiles el evangelio de las inescrutables riquezas de … Continuar leyendo \u00ab\u00abPredicando las Inescrutables Riquezas de Cristo\u00bb\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-20504","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20504"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20504\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nt\u00fa puedes leer los sermones de Dr. Hymers cada semana en el Internet
\nen www.realconversion.com o www.rlhsermons.com.
\nOprime en \u201cSermones en Espa\u00f1ol\u201d. <\/p>\n
\nrlhymersjr@sbcglobal.net \u2013 o puedes escribirle a P.O. Box 15308, Los \u00c1ngeles, CA
\n90015, Estados Unidos.
\nLl\u00e1male por tel\u00e9fono a (818)352-0452.<\/p>\n
\nLos puedes usar sin la autorizaci\u00f3n de Dr. Hymers. Sin embargo, todos los mensajes
\nde video de Dr. Hymers s\u00ed tienen derechos de autor y solo pueden ser usados con autorizaci\u00f3n. <\/p>\n
\nEl Solo Cantado Antes del Serm\u00f3n por el Sr. Benjamin Kincaid Griffith:
\n\u201cMay Jesus Christ Be Praised\u201d (autor desconocido,<\/span>
\ntraducido por Edward Caswall, 1814-1878).<\/span> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"