por Dr. R. L. Hymers, Jr.<\/p>\n
Un serm\u00f3n predicado en el Tabern\u00e1culo Bautista de Los \u00c1ngeles
\nS\u00e1bado por la Tarde, 8 de Febrero, 2014<\/p>\n
\u201cOcupaos en vuestra salvaci\u00f3n con temor y temblor, porque Dios es el que en vosotros produce as\u00ed el querer como el hacer, por su buena voluntad\u201d (Filipenses 2:12-13).<\/p>\n
Al leer varios comentarios sobre estos vers\u00edculos encontr\u00e9 muy poca ayuda en c\u00f3mo explicar su significado a la gente com\u00fan como t\u00fa y yo. Muchos ven aqu\u00ed una paradoja, una contradicci\u00f3n aparente. Pero yo no veo contradicci\u00f3n. Algunos comentaristas piensan que el vers\u00edculo doce nos dice que la salvaci\u00f3n depende de sus propias obras. Pero, entonces, el vers\u00edculo trece nos dice que es la obra de Dios. Dicen que ambos no pueden ser verdad a menos que hagamos que la palabra \u201csalvaci\u00f3n\u201d signifique \u201csantificaci\u00f3n\u201d. As\u00ed que, dicen, estos vers\u00edculos no se pueden aplicar a los inconversos. Ellos s\u00f3lo se pueden aplicar a aquellos que ya son salvos. Hacen que los vers\u00edculos digan, \u201cOcupaos en vuestra santificaci\u00f3n<\/u> con temor y temblor, porque Dios es el que en vosotros produce as\u00ed el querer como el hacer, por su buena voluntad\u201d. El problema con eso es esto \u2013 la palabra Griega aqu\u00ed significa \u201csalvaci\u00f3n\u201d. Una palabra diferente se utiliza para \u201csantificaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n
Otro problema con este punto de vista es que hace que nuestra salvaci\u00f3n inicial dependa de la gracia de Dios, pero nuestro crecimiento en la santificaci\u00f3n depende de las obras. Pero eso significar\u00eda que eres salvo por gracia, y entonces est\u00e1s solo, \u00a1sin la gracia de Dios para mantenerte salvo! \u00a1Pero la Biblia ense\u00f1a que somos salvos por gracia de principio a fin! La Biblia dice:<\/p>\n
\u201cEstando persuadido de esto, que el que comenz\u00f3 en vosotros la buena obra, la perfeccionar\u00e1 hasta el d\u00eda de Jesucristo\u201d (Filipenses 1:6).<\/p>\n
\u00a1Romanos 8:28-30 ha sido llamado \u201cla Cadena de Oro\u201d, ya que muestra claramente que la gracia de Dios es lo que nos salva y nos mantiene salvos! \u00a1La salvaci\u00f3n y la santificaci\u00f3n dependen solo de la gracia de Dios! Spurgeon escribi\u00f3 un libro titulado Todo por Gracia [All of Grace].<\/em><\/p>\n \u201cY sabemos que a los que aman a Dios, todas las cosas les ayudan a bien, esto es, a los que conforme a su prop\u00f3sito son llamados. Porque a los que antes conoci\u00f3, tambi\u00e9n los predestin\u00f3 para que fuesen hechos conformes a la imagen de su Hijo, para que \u00e9l sea el primog\u00e9nito entre muchos hermanos. Y a los que predestin\u00f3, a \u00e9stos tambi\u00e9n llam\u00f3; y a los que llam\u00f3, a \u00e9stos tambi\u00e9n justific\u00f3; y a los que justific\u00f3, a \u00e9stos tambi\u00e9n glorific\u00f3\u201d (Romanos 8:28-30).<\/p>\n \u00bfEntonces por qu\u00e9 dice el Ap\u00f3stol: \u201cocupaos en vuestra salvaci\u00f3n con temor y temblor\u201d? El Dr. Lenski ilumin\u00f3 esto cuando dijo: \u201cLa paradoja aparente es inexistente. Si Dios es el que obra en nosotros tanto el querer como el hacer, entonces nosotros\u2026nunca debemos ir a Dios cuya gracia continua nos mueve a la voluntad, y tambi\u00e9n a convertir la voluntad en hechos\u201d (traducci\u00f3n de R. C. H. Lenski, The Interpretation of St. Paul\u2019s Epistles to the Galatians, to the Ephesians, and to the Philippians,<\/em> Augsburg Publishing House, 1937, p. 799; nota sobre Filipenses 2:12).<\/p>\n \u201cOcupaos en vuestra salvaci\u00f3n con temor y temblor, porque Dios es el que en vosotros produce as\u00ed el querer como el hacer, por su buena voluntad\u201d (Filipenses 2:12-13).<\/p>\n Spurgeon dio sabios consejos sobre estas palabras cuando dijo: \u201cCreo que oigo a alguien decir: \u2018Bueno, \u00bfpero no crees en lapredestinaci\u00f3n?<\/i> \u00bfQu\u00e9 tenemos que ver con nuestra propia salvaci\u00f3n? \u00bfNo est\u00e1 todo arreglado?\u2019 Necio, porque apenas te puedo dar respuesta hasta que te haya dicho lo que eres; \u00bfno estaba ya arreglado que te mojaras o no al venir a este lugar? \u00bfPor qu\u00e9 entonces has tra\u00eddo tu paraguas? \u00bfAcaso no est\u00e1 ya arreglado si vas a comer hoy o vas a pasar hambre? \u00bfPor qu\u00e9 entonces vas a ir a casa a cenar? \u00bfNo est\u00e1 ya arreglado si vas a vivir ma\u00f1ana o no; entonces, t\u00fa, cortar\u00e1s tu garganta? No, no razonas as\u00ed…tontamente por el destino en referencia a cualquier cosa excepto \u2018tu salvaci\u00f3n\u2019 y sabes que no es razonamiento sino s\u00f3lo hablar. Aqu\u00ed est\u00e1 toda la respuesta que te voy a dar, y todo lo que te mereces\u201d (traducci\u00f3n de C. H. Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit,<\/em> Pilgrim Publications, 1971 reprint, volume XVII, p. 429).<\/p>\n Abraham Lincoln tuvo este problema, \u00e9l pensaba que no era uno de los elegidos. Pero Lincoln no era ning\u00fan tonto. \u00c9l no solo estaba hablando, y haciendo una excusa. \u00c9l realmente crey\u00f3 esto, en el fondo de su coraz\u00f3n. Tom\u00f3 un piadoso y sabio pastor Calvinista, el Dr. Phineas Gurley, para mostrarle la insensatez de tal creencia. El Dr. Gurley ayud\u00f3 a Lincoln a confiar en Jes\u00fas. Lincoln estaba programado para dar su testimonio de salvaci\u00f3n el Domingo de Pascua y ser bautizado. Gracias a Dios que fue salv\u00f3 \u2013 porque John Wilkes Booth le dispar\u00f3 y lo mat\u00f3 el Viernes Santo \u2013 \u00a1dos d\u00edas antes de dar su testimonio y ser bautizado! (Por cierto, es casi seguro que Lincoln escribi\u00f3 su testimonio de salvaci\u00f3n, pero no puedo encontrarlo. Si alguien que lee este serm\u00f3n lo encuentra, le agradecer\u00eda mucho si me lo enviara por correo electr\u00f3nico).<\/i><\/p>\n <\/i>\u00bfNo hubiera sido una verg\u00fcenza horrible si nuestro querido Presidente hubiera muerto perdido \u2013 porque pensaba que no era uno de los elegidos? Pero nadie m\u00e1s que he conocido tuvo esta opini\u00f3n en serio. Todas las personas que he conocido s\u00f3lo usan la predestinaci\u00f3n como una excusa por no confiar en Jes\u00fas. Ellos obviamente creen que son muy inteligentes \u2013 que nadie lo pens\u00f3 antes. Sin embargo Spurgeon utiliz\u00f3 un lenguaje muy fuerte para reprenderlos. Spurgeon dijo: \u201cNecio, porque apenas te puedo dar respuesta hasta que te haya dicho lo que eres\u2026Tu razonamiento es solo hablar\u201d. Nuestro texto hace eso muy claro:<\/p>\n \u201cOcupaos en vuestra salvaci\u00f3n con temor y temblor, porque Dios es el que en vosotros produce as\u00ed el querer como el hacer, por su buena voluntad\u201d (Filipenses 2:12-13).<\/p>\n Si eres capaz de consolarte a ti mismo con esta falsa explicaci\u00f3n de predestinaci\u00f3n, \u00a1entonces no eres uno de los elegidos<\/u>! \u00a1Una persona que est\u00e1 predestinada no podr\u00eda consolarse al usarlo como una excusa! Si puedes usar la predestinaci\u00f3n como una excusa, entonces es suficientemente claro que no eres uno de los elegidos<\/u>. Una persona que es predestinada se ver\u00eda obligada a ocuparse en su salvaci\u00f3n con temor y temblor. Pero si Dios no est\u00e1 obrando en ti, entonces puedes seguir usando esto como una excusa \u2013 porque, por tu falta de celo, demuestras que no eres uno de los elegidos de Dios. Eres como los yernos de Lot, quien, cuando el anciano les dijo que huyeran de la ira venidera, \u201cpareci\u00f3 como que se burlaba\u201d (G\u00e9nesis 19:14). Perecer\u00e1s en tu absurda indiferencia, como lo hicieron en el d\u00eda del juicio, en el fuego de la ira de Dios, cuando \u201cllovi\u00f3 del cielo fuego y azufre y los destruy\u00f3 a todos\u201d (Lucas 17:29), \u201csufriendo el castigo del fuego eterno\u201d (Judas 7).<\/p>\n \u201cBueno\u201d, dices, \u201cno soy tan malo como otras personas que conozco. Conozco a alguien que dice que es salvo que no es tan bueno como yo\u201d. \u00bfPero cu\u00e1ndo te hablamos a ti de los niveles del pecado \u2013 o niveles de santidad? No recuerdo haberte dicho eso, \u00bfverdad? Entonces, \u00bfde d\u00f3nde viene? No tienes que ser un gigante espiritual para ver de qu\u00e9 esto es de Satan\u00e1s.<\/p>\n Dios no est\u00e1 interesado en saber si eres \u201cmejor\u201d o \u201cpeor\u201d que otra persona, \u201cPor cuanto todos pecaron, y est\u00e1n destituidos de la gloria de Dios\u201d (Romanos 3:23). \u201c\u00bfSomos nosotros mejores que ellos? En ninguna manera; pues ya hemos acusado…que todos est\u00e1n bajo pecado\u201d (Romanos 3:9). Ya que eres un pecador, vas a encontrarte en \u201cel fuego que no puede ser apagado\u201d (Marcos 9:43). Esa ser\u00e1 tu infeliz morada para siempre, a menos que<\/p>\n \u201cOcupaos en vuestra salvaci\u00f3n con temor y temblor, porque Dios es el que en vosotros produce as\u00ed el querer como el hacer, por su buena voluntad\u201d (Filipenses 2:12-13).<\/p>\n Otra persona puede pensar: \u201cMira todas las cosas buenas que hago. Nunca falto a la iglesia. Trabajo en la iglesia. Doy dinero a la iglesia. Voy al evangelismo. Voy a la reuni\u00f3n de oraci\u00f3n. \u00bfQu\u00e9 me falta?\u201d<\/p>\n Mi querido amigo \u00a1te hace falta Jes\u00fas<\/u>! Sin Jes\u00fas, todas tus obras de justicia son como \u201ctrapos de inmundicia\u201d seg\u00fan las Escrituras (Isa\u00edas 64:6). Sin el perd\u00f3n y la salvaci\u00f3n en Jes\u00fas, en el D\u00eda del Juicio, \u00c9l te dir\u00e1:<\/p>\n \u201cNunca os conoc\u00ed; apartaos de m\u00ed\u201d (Mateo 7:23).<\/p>\n \u201c\u00a1Pero, Se\u00f1or, yo iba a la iglesia varias veces por semana!\u201d \u201cNunca os conoc\u00ed; apartaos de m\u00ed\u201d. \u201c\u00a1Pero, Se\u00f1or, yo diezme mi dinero fielmente!\u201d \u201cNunca os conoc\u00ed; apartaos de m\u00ed\u201d. \u201c\u00a1Pero, Se\u00f1or, yo traje personas a la iglesia para que escucharan el Evangelio!\u201d \u201cNunca os conoc\u00ed; apartaos de m\u00ed\u201d. \u201c\u00a1Pero, Se\u00f1or, yo ayunaba y oraba!\u201d \u201cNunca os conoc\u00ed; apartaos de m\u00ed\u201d. \u201cPero, Se\u00f1or, todo esto lo he guardado desde mi juventud: \u00bfqu\u00e9 m\u00e1s me falta?\u201d \u201cNunca os conoc\u00ed; apartaos de m\u00ed\u201d.<\/p>\n \u00a1Esto debe mostrarte que nada va a cambiar tu destino eterno si Jes\u00fas no te conoce! \u201cNunca os conoc\u00ed; apartaos de m\u00ed\u201d \u00a1ser\u00e1 Su respuesta en ese d\u00eda terrible!<\/p>\n Entonces, dir\u00e1s, pero \u00bfqu\u00e9 debo hacer? S\u00f3lo hay una cosa que te ayudar\u00e1,<\/p>\n \u201cOcupaos en vuestra salvaci\u00f3n con temor y temblor, porque Dios es el que en vosotros produce as\u00ed el querer como el hacer, por su buena voluntad\u201d (Filipenses 2:12-13).<\/p>\n Pero \u00bfqu\u00e9 significa eso \u2013 \u201cocupaos en vuestra salvaci\u00f3n con temor y temblor\u201d? Cuando Dios haya quitado tus falsas esperanzas de salvarte a ti mismo, entonces vas a confiar en Jes\u00fas y ser salvo por \u00c9l. La Biblia dice: \u201cProcuremos, pues, entrar en aquel reposo\u201d (Hebreos 4:11). \u00bfTe parece extra\u00f1o? No creo que lo sea. La \u201cobra\u201d y el \u201ctrabajo\u201d son la obra y el trabajo de admitirte a ti mismo que est\u00e1s perdido sin Jes\u00fas. Tu naturaleza pecaminosa, y el Diablo, contin\u00faan dici\u00e9ndote que hagas algo para salvarte. Debes trabajar y obrar para pasar todo eso y descansar s\u00f3lo en Jes\u00fas. Dios va a guiar a alguien que en verdad es elegido durante ese tiempo, como lo hizo con Peregrino en el Progreso del Peregrino<\/em> de Bunyan. Spurgeon dijo:<\/p>\n Si est\u00e1s de pie sobre Jes\u00fas, est\u00e1s sobre una roca; pero si t\u00fa conf\u00edas en los m\u00e9ritos de Jes\u00fas en parte, y en tus propios m\u00e9ritos en parte, entonces t\u00fa tienes un pie en una roca y el otro en arenas movedizas; y da igual si tienes ambos pies en las arenas movedizas, porque el resultado ser\u00e1 el mismo.<\/p>\n Jes\u00fas solo, Jes\u00fas solo, T\u00fa no eres salvo a menos que Jes\u00fas est\u00e9 por completo en tu alma… \u00a1Am\u00e9n, y am\u00e9n!<\/p>\n Venid pecadores viles, que en quebranto os encontr\u00e1is; \u00a1Ven a Jes\u00fas! \u00a1Conf\u00eda en \u00c9l! \u201cJes\u00fas quiere ya salvaros, compasivo y fuerte es\u201d.<\/p>\n (FIN DEL SERM\u00d3N) Puedes enviar un correo electr\u00f3nico a Dr. Hymers en Ingl\u00e9s a Estos manuscritos de sermones no tienen derechos de autor. Usted puede usarlos por Dr. R. L. Hymers, Jr. Un serm\u00f3n predicado en el Tabern\u00e1culo Bautista de Los \u00c1ngeles S\u00e1bado por la Tarde, 8 de Febrero, 2014 \u201cOcupaos en vuestra salvaci\u00f3n con temor y temblor, porque Dios es el que en vosotros produce as\u00ed el querer como el hacer, por su buena voluntad\u201d (Filipenses 2:12-13). Al leer varios … Continuar leyendo \u00ab\u00abOcupate de tu Salvaci\u00f3n\u00bb\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-20532","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20532"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20532\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nPuede al pecador salvar.<\/p>\n
\nCu\u00e1n v\u00edvidamente me viene a la memoria…\u00a1el momento cuando cre\u00ed en Jes\u00fas! Fue el acto m\u00e1s sencillo que mi mente jam\u00e1s haya realizado, y sin embargo el m\u00e1s maravilloso, porque el Esp\u00edritu Santo lo form\u00f3 en m\u00ed. El simple hecho de haber dejado de depender de m\u00ed mismo, y [abandonar] la confianza en todo, excepto Jes\u00fas, y solo descansar, mi confianza completa en \u00e9l…Mi pecado me fue en ese momento perdonado, y fui salvo, y as\u00ed puede ser contigo, mi amigo, incluso contigo si conf\u00edas en el Se\u00f1or Jes\u00fas. \u201cTu salvaci\u00f3n\u201d estar\u00e1 asegurada por ese simple acto de fe [en Jes\u00fas]…\u00a1Dios quiera que ninguna alma salga de este lugar no salva! (ibid., p. 431).<\/p>\n
\nJes\u00fas quiere ya salvaros, compasivo y fuerte es.
\n\u00a1Jes\u00fas puede, Jes\u00fas puede, y \u00c9l quiere, no dud\u00e9is!
\n\u00a1Jes\u00fas puede, Jes\u00fas puede, y \u00c9l quiere, no dud\u00e9is!
\n(Traducci\u00f3n libre de \u201cCome, Ye Sinners\u201d por Joseph Hart, 1712-1768).<\/p>\n
\nt\u00fa puedes leer los sermones de Dr. Hymers cada semana en el Internet
\nen www.realconversion.com o www.rlhsermons.com.
\nHaz clic en \u201cSermones en Espa\u00f1ol\u201d.<\/p>\n
\nrlhymersjr@sbcglobal.net \u2013 o puedes escribirle a P.O. Box 15308, Los \u00c1ngeles, CA
\n90015, Estados Unidos.
\nLl\u00e1male por tel\u00e9fono a (818)352-0452.<\/p>\n
\nsin el permiso Dr. Hymers. Sin embargo, todos los mensajes de video Dr. Hymers
\ns\u00ed tienen derechos de autor y s\u00f3lo se pueden utilizar con autorizaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"