\t\t
\n
\n<\/p>\n
\n\u00abHasta encontrarla.\u00bb Lucas 15: 4.
\u00abHasta que la halle.\u00bb Versi\u00f3n 1909<\/i>\n<\/p>\n
No fue cualquier persona la que fue a buscar la oveja extraviada; el propio due\u00f1o sali\u00f3 tras la oveja que se perdi\u00f3. Nuestro Salvador dijo: \u00ab\u00bfQu\u00e9 hombre de vosotros, teniendo cien ovejas, si pierde una de ellas, no deja las noventa y nueve en el desierto, y va tras la que se perdi\u00f3, hasta encontrarla?\u00bb No se trata de un cazador buscando un animal salvaje que no era suyo, para capturarlo y poseerlo; sino que era el due\u00f1o de las ovejas quien iba tras algo que de antemano le pertenec\u00eda. Las ovejas eran suyas.\n<\/p>\n
Este es uno de los grandes secretos que explica el cuidado del buen Pastor; busca la oveja perdida, porque est\u00e1 preocupado por algo que le pertenece. En su grandiosa oraci\u00f3n de intercesi\u00f3n a Su Padre, \u00c9l dice acerca de las ovejas: \u00abtuyas eran, y me las diste.\u00bb Mucho antes de que este mundo fuese creado, o que las estrellas comenzaran a brillar, en las eternas edades del pasado, Dios hab\u00eda dado a Su amado Hijo un pueblo que en ese preciso instante fue Suyo, por medio del don de Su Padre. Y en la plenitud del tiempo, \u00c9l los redimi\u00f3, y as\u00ed fueron doblemente Suyos; sin embargo, eran Suyos, en plan y prop\u00f3sito, desde la eternidad. Por tanto, eran Suyos cuando se alejaron de \u00c9l y Suyos cuando vagaron m\u00e1s y m\u00e1s lejos de \u00c9l; s\u00ed, siempre fueron Suyos sin importar d\u00f3nde fueran. Esta verdad est\u00e1 bien expresada por el escritor de la estrofa que cantamos a menudo:\n<\/p>\n
\n\u00abSe\u00f1or, T\u00fa tienes aqu\u00ed Tus noventa y nueve,
\u00bfAcaso no son suficientes para Ti?
Pero el Pastor responde: esta oveja M\u00eda,
Se ha alejado de M\u00ed;
Y aunque la senda sea escabrosa y abrupta,
Yo voy al desierto para encontrar a Mi oveja.\u00bb<\/i>\n<\/p>\n
Esa oveja descarriada no pertenec\u00eda a nadie m\u00e1s, sino a un due\u00f1o espec\u00edfico. Si cualquier otro hombre la hubiese llevado a su redil, no habr\u00eda tenido ning\u00fan derecho de hacerlo. Si alguien la hubiera atrapado, y la hubiera matado y se la hubiera comido, habr\u00eda sido un ladr\u00f3n, pues no era su oveja. Pertenec\u00eda al hombre que era el propietario de las otras noventa y nueve, y porque le pertenec\u00eda, sali\u00f3 a buscarla. \u00c9l no habr\u00eda salido a buscar una oveja perteneciente a otro hombre; la busc\u00f3 porque era suya.\n<\/p>\n
De igual manera, Cristo ha venido al mundo a buscar a los Suyos. \u00c9l mismo dijo: \u00abEl buen pastor su vida da por las ovejas;\u00bb y el ap\u00f3stol Pablo escribi\u00f3: \u00abCristo am\u00f3 a la iglesia, y se entreg\u00f3 a s\u00ed mismo por ella.\u00bb El principal objetivo y prop\u00f3sito que \u00c9l ten\u00eda al venir a esta tierra, era buscar a los Suyos. Su grandiosa obra redentora ha tra\u00eddo alg\u00fan bien a todos los hombres, pero est\u00e1 mayormente dirigida para beneficio de los de la familia de la fe; como Pablo escribi\u00f3 a Timoteo: \u00abEsperamos en el Dios viviente, que es el Salvador de todos los hombres, mayormente de los que creen.\u00bb El gran prop\u00f3sito de Su venida es para buscar a los Suyos, a quienes Su Padre le ha dado, para que ninguno de ellos se pierda al fin.\n<\/p>\n
Recordando esta grandiosa verdad, hemos de considerar estas dos palabras, \u00abhasta encontrarla.\u00bb (\u00abHasta que \u00e9l la halle,\u00bb en la versi\u00f3n en ingl\u00e9s. La explicaci\u00f3n de Spurgeon sigue esa traducci\u00f3n). ‘Hasta’ es algo as\u00ed como una se\u00f1al lim\u00edtrofe que indica el punto en el que hay que dar la vuelta; y vamos a considerar primero el lado oscuro de este ‘hasta,’<\/i> y luego vamos a reflexionar sobre su lado luminoso.<\/i>\n<\/p>\n
I.<\/b> Al considerar primero EL LADO OSCURO DE ESTE ‘HASTA,’ vamos a intentar responder a dos preguntas; primero, \u00bfd\u00f3nde est\u00e1 la oveja hasta que el Pastor la encuentra? Y la segunda pregunta es: \u00bfd\u00f3nde est\u00e1 el Pastor hasta que encuentra a la oveja?\n<\/p>\n
Entonces, en primer lugar, \u00bfd\u00f3nde est\u00e1 la oveja hasta que el Pastor la encuentra? <\/i>Observen, queridos amigos, el pronombre en nuestro texto: \u00abhasta que \u00e9l la encuentra.\u00bb Es el Pastor quien encuentra a la oveja perdida. La verdadera salvaci\u00f3n viene al pecador cuando Jesucristo lo encuentra. T\u00fa y yo, si buscamos con denuedo a las almas de otras personas, podemos encontrar r\u00e1pidamente a los perdidos, pues ellos nos rodean por todos lados; tal vez los encontremos en nuestras propias familias, posiblemente hasta aniden en nuestros pechos. Sabemos de sobra d\u00f3nde est\u00e1n los perdidos, pues no podemos caminar en las calles de Londres, o en los senderos de los pueblos del campo, sin descubrirlos. Si le pregunt\u00e1ramos al misionero de la ciudad d\u00f3nde podemos encontrar a aquellas personas que est\u00e1n m\u00e1s evidentemente perdidas, nos dir\u00e1 d\u00f3nde viven en colonias enteras, pues \u00e9l sabe d\u00f3nde puede ser encontrada cualquier cantidad de ellos. Ahora, que podamos encontrarlos puede ser un medio para un fin, pero se trata \u00fanicamente de un medio. El fin debe ser que Cristo los encuentre, si realmente van a ser salvos. De otra manera, de nada sirve que el director de la escuela los encuentre, aunque esto les traiga alg\u00fan bien y sea una ventaja temporal para ellos; de nada sirve que las bendiciones de la civilizaci\u00f3n los encuentren, o que sean sacados de la pobreza.\n<\/p>\n
Todos estos procesos pueden ser \u00fatiles en su propia medida; pero en lo que concierne a la eterna salvaci\u00f3n de los perdidos, todo se cifra en que Cristo los encuentre. \u00c9l, el Hombre \u00fanico, el Dios todo glorioso, debe entrar en contacto con los pecadores a trav\u00e9s del Esp\u00edritu, y reclamarlos como Suyos; pero mientras eso no suceda, ellos permanecer\u00e1n en la triste, triste condici\u00f3n, de la que voy a hablar ahora.\n<\/p>\n
Me gusta esa idea del chino convertido, a quien se le pregunt\u00f3 cuando era aspirante al bautismo y la membres\u00eda en San Francisco: \u00ab\u00bfc\u00f3mo fue que encontraste a Jes\u00fas?, respondi\u00f3: \u00abyo no encontlal Jes\u00fas, \u00c9l encontlalme.\u00bb Es casi innecesario a\u00f1adir que fue aceptado sobre la base de ese testimonio.\n<\/p>\n
Entonces, \u00bfd\u00f3nde est\u00e1n los pecadores perdidos hasta que Cristo los encuentra y los salva?\n<\/p>\n
Bien, en primer lugar, est\u00e1n en un estado de mucha despreocupaci\u00f3n. Aqu\u00ed son comparados con ovejas, en parte debido a su insensatez, pero tambi\u00e9n por su inclinaci\u00f3n a descarriarse. A una oveja no le importa el descarr\u00edo; es una diversi\u00f3n para ella gozar de libertad. Se goza m\u00e1s por quedar libre del redil y del encierro, que por cualquier otra cosa. A la oveja no le preocupa para nada el pastor que la busca. El pastor tiene sus ojos muy abiertos buscando la oveja; pero la oveja, mientras anda descarriada, no tiene ojos para el pastor. El pastor la est\u00e1 buscando con toda diligencia, por colinas y valles, mientras la oveja arranca cualquier hierbita que encuentra, pensando solamente en el presente, tratando de ser feliz ahora a como d\u00e9 lugar, sin pensar en el futuro. Esta es todav\u00eda la condici\u00f3n de la gran mayor\u00eda de nuestros compa\u00f1eros. En tanto Cristo los encuentra, son desconsiderados, descuidados e indiferentes a las cosas eternas.\n<\/p>\n
\u00a1Oh, que fueran conducidos a pensar, pues la reflexi\u00f3n es a menudo evidencia de que \u00c9l los ha encontrado! Pero ellos se reh\u00fasan a pensar. \u00ab\u00bfQu\u00e9 comeremos, o qu\u00e9 beberemos, o qu\u00e9 vestiremos?\u00bb: estas son \u00fanicamente las preguntas que les interesan. Su principal preocupaci\u00f3n es \u00abmatar el tiempo;\u00bb aunque, ciertamente, no hay tiempo que matar; quieren acelerar el paso de las horas que ya es lo suficientemente veloz; esta parece ser su principal preocupaci\u00f3n. De la misma manera que la oveja no puede pensar, y no quiere pensar, tampoco lo har\u00e1 el pecador; quiere continuar en su despreocupaci\u00f3n, en su indiferencia y en su brutalidad animal, hasta que el Salvador lo encuentre.\n<\/p>\n
Peor a\u00fan, la oveja, mientras no sea encontrada por su due\u00f1o, est\u00e1 muy inclinada a alejarse cada vez m\u00e1s, de la misma manera que los pecadores pasan de un pecado a otro y a otro. El pecador, por naturaleza, no permanece en un estado fijo. Como una fruta que se est\u00e1 pudriendo, se pudre cada vez m\u00e1s; la corrupci\u00f3n crece y se extiende irremisiblemente. El hombre que es malo hoy, con toda certeza ser\u00e1 peor ma\u00f1ana. Cada semana que vive a\u00f1ade un nuevo h\u00e1bito malo a todos lo que ten\u00eda antes, hasta que la cadena, que al principio parec\u00eda ser un hilo de seda, se convierte finalmente en un grillete inquebrantable, al que se encuentra encadenado sin ninguna posibilidad de escape.\n<\/p>\n
\u00a1Ah, hermanos, es imposible decir cu\u00e1n lejos se extraviar\u00e1n de Dios los hombres! Si la gracia restrictiva no es provista para que act\u00fae sobre ellos, los hombres ciertamente ir\u00e1n a inexpresables distancias de infamia y culpa. Posiblemente, alguien aqu\u00ed presente, se est\u00e9 alejando ahora cada vez m\u00e1s. Amigo m\u00edo, perm\u00edteme recordarte que hoy puedes hacer lo que hace siete a\u00f1os no habr\u00edas podido hacer. Ahora te r\u00edes de cosas que entonces te hubieran hecho temblar; y cierto lenguaje que hac\u00eda que tu sangre se helara en tus venas cuando te apartaste de las rodillas de tu madre, ahora se ha vuelto algo habitual en ti. Ay, y ciertas trampas en el negocio, que muchas veces condenaste al principio, se han convertido ahora en tu pr\u00e1ctica normal. \u00a1Ah, s\u00ed!, la oveja descarriada contin\u00faa alej\u00e1ndose m\u00e1s y m\u00e1s. Nunca regresar\u00e1 voluntariamente al redil. Continuar\u00e1 alej\u00e1ndose hasta que la encuentre el pastor.\n<\/p>\n
Y, hasta entonces, la oveja se encuentra en una triste condici\u00f3n en todo momento. Sue\u00f1a con encontrar la felicidad si se aleja, mas no la encuentra nunca. La oveja no est\u00e1 preparada para vivir en estado salvaje; es incapaz de cuidarse a s\u00ed misma como pueden hacerlo muchas criaturas salvajes. Como el trigo, que no es sino una hierba educada, s\u00f3lo puede producir una cosecha all\u00ed donde el hombre lo siembra, as\u00ed una oveja depende enteramente del hombre. Para que le vaya bien, debe estar bajo el cuidado de un pastor. Una oveja en estado salvaje est\u00e1 fuera de su elemento; se encuentra en una condici\u00f3n en la que no puede prosperar ni ser feliz; de igual manera, un hombre sin Dios, y sin Cristo, no puede ser bendecido de ninguna manera.\n<\/p>\n
T\u00fa podr\u00edas pensar que te puede ir igual sin Dios que con Dios; eso es tan imposible como que una l\u00e1mpara pueda arder sin aceite, o que los pulmones aspiren la vida sin aire. Es tan imposible que intentes vivir sin alimentos como imposible es que tu alma cierta y verdaderamente viva sin Dios. Los mejores de ustedes, si est\u00e1n sin Cristo, son s\u00f3lo unas grandes ruinas. Como alg\u00fan castillo dilapidado o una abad\u00eda de esas que se ven algunas veces, que conservan suficientes ruinas del antiguo edificio para permitirnos adivinar lo que una vez fueron, y lo que podr\u00edan volver a ser si su constructor regresara y lo restaurara a su gloria original. Pero en su estado actual, est\u00e1n completamente arruinados, y el murci\u00e9lago y el b\u00faho habitan all\u00ed.\n<\/p>\n
Lo mismo sucede con ustedes si est\u00e1n sin Cristo. Su coraz\u00f3n no es otra cosa que una jaula que encierra p\u00e1jaros inmundos. Su mente est\u00e1 llena de dudas y aprensiones; a menudo son incapaces de conciliar el sue\u00f1o debido al miedo al futuro; y cuando mueran, entonces su desolaci\u00f3n ser\u00e1 m\u00e1s evidente, pues, lejos de Dios, ustedes son como un pez fuera del agua, o como un buzo que se encuentra sumergido sin el debido suministro del ox\u00edgeno que es esencial para su vida. La criatura no puede vivir sin su Creador. Dios es bendito sin nosotros, pero nosotros no podemos ser bendecidos sin \u00c9l.\n<\/p>\n
Nos podr\u00edamos dar cuenta que la oveja descarriada se encuentra en una triste condici\u00f3n con s\u00f3lo pensar en la p\u00e9rdida que sufre cuando se aleja, pero hay mucho m\u00e1s que eso involucrado en su extrav\u00edo. Hay, tambi\u00e9n, una p\u00e9rdida para el pastor. Ese es el bendito misterio que subyace en las palabras de nuestro Salvador. La p\u00e9rdida mayor era la del Pastor; fue esa realidad la que lo movi\u00f3, como propietario de la oveja perdida, a buscarla hasta encontrarla; y esto lo llev\u00f3 a regocijarse mucho cuando la encontr\u00f3, pues no pod\u00eda soportar la idea de perderla.\n<\/p>\n
Estar perdidos para Cristo, tal vez, podr\u00eda parecerles a algunos de ustedes que son descuidados e irreflexivos, un asunto sin mayor importancia. Si la oveja perdida hubiera podido hablar, habr\u00eda dicho: \u00abyo no quiero pertenecer al pastor. S\u00e9 que \u00e9l me valora, y que me est\u00e1 buscando porque yo le pertenezco, pero eso no me importa.\u00bb No, pobre oveja. Si t\u00fa hubieras sido el pastor, te habr\u00eda importado; y, pobre pecador, si conocieras aunque fuera un poquito lo que Cristo siente, t\u00fa tambi\u00e9n comenzar\u00edas a preocuparte acerca de tu propia alma.\n<\/p>\n
Oh, que alguien pueda decir: \u00abJehov\u00e1 es mi pastor; nada me faltar\u00e1,\u00bb constituye un gozo y una bendici\u00f3n indescriptibles. Simplemente al repetir esas palabras familiares y meditar en su significado, brotan l\u00e1grimas de mis ojos. \u00a1Cu\u00e1n grande bendici\u00f3n es pertenecer a Jes\u00fas! Yo no conozco una canci\u00f3n m\u00e1s dulce para el alma que \u00e9sta: \u00abMi amado es m\u00edo, y yo suya.\u00bb Pertenecer a Jes\u00fas, ser una de las ovejas de Su reba\u00f1o, saber que \u00c9l es mi Pastor, y que yo lo sigo porque reconozco Su voz, \u00a1oh, todo esto es el cielo en la tierra, esto es el comienzo del propio gozo del cielo! Yo quisiera que todos ustedes lo conocieran; pero, \u00a1ay!, muchos de ustedes son como la oveja que se alej\u00f3 de su pastor. Cuando \u00e9l cont\u00f3 a las noventa y nueve ovejas, se regocij\u00f3 porque estaban a salvo, pero suspir\u00f3 al decir: \u00abde mis cien ovejas, he perdido una,\u00bb y no pod\u00eda soportar la idea de perder ni una sola. De igual manera, algunos de ustedes est\u00e1n todav\u00eda perdidos para Cristo, y perdidos para el grandioso Padre que est\u00e1 en los cielos; y eso es algo muy triste.\n<\/p>\n
Hab\u00eda adem\u00e1s otra cosa penosa, es decir, que la oveja estaba expuesta a un constante peligro. Se encontraba lejos de su protector natural; estaba sujeta al cansancio y la sequ\u00eda, al hambre y la enfermedad, y estaba en continuo peligro por causa de los lobos. Podr\u00eda morir por falta de cuidado; al fin, ciertamente perecer\u00eda irremisiblemente, y ser\u00eda destrozada por las repugnantes criaturas que se alimentar\u00edan de su cuerpo sin vida.\n<\/p>\n
De manera semejante, un pecador sin un Salvador, est\u00e1 siempre en peligro; como ya se los he demostrado, se encuentra expuesto a peores pecados, est\u00e1 en peligro de muerte, en peligro del diablo, en peligro de \u00abpena de eterna perdici\u00f3n, excluidos de la presencia del Se\u00f1or y de la gloria de su poder.\u00bb \u00a1Oh, el terrible peligro de cada hombre impenitente! Cuando veo a un ni\u00f1o que casi es atropellado en la calle, se me hiela la sangre; \u00bfacaso no experimentan una reacci\u00f3n similar ustedes? Si vieran a un hombre derribado en el camino, aunque luego se levantara y se alejara caminando, ustedes se preocupar\u00edan porque podr\u00eda estar lesionado. \u00bfAcaso no sienten as\u00ed cuando piensan en las almas de los hombres que se encuentran en un peligro mucho m\u00e1s terrible: expuestas al peligro de la ira de Dios que permanece sobre ellas inclusive en este instante, y que permanecer\u00e1 sobre ellas para siempre en ese espantoso lugar de tormento \u00abdonde el gusano de ellos no muere, y el fuego nunca se apaga?\u00bb Tengan piedad de la pobre oveja hasta que la encuentre el pastor, pues su condici\u00f3n es sumamente triste; y, pobre pecador inconverso, tambi\u00e9n queremos tener piedad de ti hasta que el Salvador te encuentre, pues tu estado, tambi\u00e9n, es terriblemente triste.\n<\/p>\n
Ahora voy a referirme a la segunda pregunta: \u00bfd\u00f3nde est\u00e1 el Pastor en tanto que encuentra a la oveja descarriada?<\/i> \u00a1Ah, hermanos y hermanas, ustedes saben muy bien d\u00f3nde est\u00e1! \u00c9l est\u00e1 buscando a Su oveja perdida, y continuar\u00e1 busc\u00e1ndola hasta encontrarla. \u00c9l es muy h\u00e1bil para seguir la huella de la oveja descarriada, de la misma manera que algunos pastores son capaces de seguir la pista de sus ovejas como un sabueso sigue un rastro. Es maravilloso c\u00f3mo Cristo sigue la pista de algunas personas. He sabido que van de un lugar a otro, y sin embargo el buen Pastor nunca ha estado muy lejos de ellas.\n<\/p>\n
Cuando eran ni\u00f1os, \u00c9l los buscaba en los himnos que aprend\u00edan, en las amonestaciones del maestro, en las s\u00faplicas de la madre y en las oraciones del padre. Cuando llegaron a ser j\u00f3venes, y se desprendieron de sus antiguos instructores, el buen Pastor todav\u00eda los rastreaba por medio de muchos libros \u00fatiles, y de muchos recuerdos que ellos no pod\u00edan sacudir. Cuando se dedicaron a los negocios y descuidaban el d\u00eda domingo, y abandonaron la casa de Dios, el buen Pastor segu\u00eda busc\u00e1ndolos por medio de la aflicci\u00f3n, mediante vecinos cristianos, por el simple sonido de la campana de la iglesia, por la muerte de viejos compa\u00f1eros, y de cien formas m\u00e1s.\n<\/p>\n
Puede ser que algunos se hayan ido a Am\u00e9rica, o Canad\u00e1, esperando escapar de la influencia de la religi\u00f3n; pero todo fue in\u00fatil. Ustedes recordar\u00e1n la historia de aquel habitante del bosque que hab\u00eda comenzado a construir una caba\u00f1a de troncos, y no hab\u00eda terminado de construirla todav\u00eda, cuando se apareci\u00f3 un ministro metodista con sus alforjas, y con un juramento el le\u00f1ador le dijo: \u00abCaramba, me he mudado una docena de veces para alejarme de ustedes, y, dondequiera que me cambio, alguno de ustedes tiene el tino de encontrarme.\u00bb \u00abS\u00ed,\u00bb respondi\u00f3 el buen hombre, \u00aby dondequiera que vayas, vas a encontrarnos. Si vas al cielo, all\u00ed nos encontrar\u00e1s; si vas al infierno,\u00bb agreg\u00f3, \u00abme temo que tambi\u00e9n encontrar\u00e1s a algunos predicadores metodistas inclusive en ese lugar. Es mejor que cedas, pues siempre te estaremos buscando.\u00bb\n<\/p>\n
Si eres realmente una de las ovejas de Cristo, algo as\u00ed te suceder\u00e1; y, dondequiera que te extrav\u00edes, ver\u00e1s que Cristo todav\u00eda te est\u00e1 buscando. Si vas a los extremos de la tierra, \u00c9l te seguir\u00e1. Si atracas en un puerto muy lejano, donde piensas que te puedes entregar al vicio sin ninguna restricci\u00f3n, aun all\u00ed el amor divino de Cristo te perseguir\u00e1. Conozco a una persona que ahora predica el Evangelio, que se encontraba a bordo de un barco en Shangai, y esa misma noche ten\u00eda lugar en el Colegio de Pastor una reuni\u00f3n de oraci\u00f3n por \u00e9l, ya que su hermano era uno de nuestros estudiantes. Mientras los estudiantes estaban orando, el Se\u00f1or derrib\u00f3 al hermano, lo volvi\u00f3 de sus pecados casi sin mediar ning\u00fan instrumento visible, y regres\u00f3 a casa y aqu\u00ed confes\u00f3 su fe en Cristo. El Se\u00f1or Jes\u00fas conoce muy bien las huellas de los pecadores, y los buscar\u00e1 hasta encontrarlos.\n<\/p>\n
Observen qu\u00e9 bendita perseverancia manifiesta el buen Pastor: \u00abHasta encontrarla.\u00bb All\u00e1 est\u00e1 la oveja descarriada, trabajando arduamente para subir aquella empinada colina; el Pastor sube esa colina. \u00bfPor qu\u00e9 sube? Porque la oveja ha ido por ese camino, y \u00c9l debe seguirla hasta encontrarla. Ahora desciende por el otro lado, y atraviesa esa verde ci\u00e9naga donde, si un hombre se resbalara, podr\u00eda hundirse y perder la vida. Ay, pero el buen Pastor ir\u00e1 tras esa oveja perdida hasta encontrarla.\n<\/p>\n
D\u00eda tras d\u00eda, desde que sol sale hasta que se pone, y a lo largo de toda la noche, nada puede detener los pies del Pastor hasta que recupere Su oveja que estaba perdida, y la lleve al redil, segura entre Sus hombros. \u00a1Cu\u00e1n bendita es la perseverancia del Salvador que no acepta nuestro rechazo como una negativa final, sino que todav\u00eda nos da frescas proclamaciones e invitaciones de gracia! Una y otra vez, \u00c9l env\u00eda a Sus siervos para que inviten al pecador a la fiesta del Evangelio; no \u00fanicamente el d\u00eda domingo, sino tambi\u00e9n en d\u00edas de semana, la voz de la Sabidur\u00eda clama en voz alta: \u00abVengan, y del\u00e9itense con la provisi\u00f3n generosa del amor redentor.\u00bb No hay nadie que persevere as\u00ed, como Cristo lo hace: \u00abNo se cansar\u00e1 ni desmayar\u00e1;\u00bb no hay nadie que prosiga en la b\u00fasqueda sincera de Sus ovejas hasta encontrarlas.\n<\/p>\n
Un hombre que est\u00e9 buscando ovejas perdidas, debe mostrar gran sabidur\u00eda, porque es muy dif\u00edcil encontrar la huella de las ovejas; y la divina sabidur\u00eda que fue manifestada cuando algunos de nosotros fuimos tra\u00eddos a Dios, nos causar\u00e1 una sorpresa eterna. Es algo maravilloso que, a veces, el pecado del hombre, aunque debe condenarlo, haya sido parte del propio instrumento por el cual \u00e9l ha obtenido la salvaci\u00f3n.\n<\/p>\n
Conoc\u00ed a uno que no recordaba haber dicho una mentira hasta que, en cierta ocasi\u00f3n, fue tomado por sorpresa y dijo algo que no era cierto, y luego estaba cubierto de mucha verg\u00fcenza y confusi\u00f3n de rostro al ver que se derrumbaba toda su exaltada justicia propia. Entonces fue y se humill\u00f3 ante Dios, y as\u00ed encontr\u00f3 paz y perd\u00f3n. Algunos se han unido a malas compa\u00f1\u00edas, que promet\u00edan que los conducir\u00edan a adentrarse m\u00e1s en el pecado; sin embargo, muy pronto, esos mismos compa\u00f1eros fueron convertidos, y a su vez fueron el instrumento de conducirlos al Salvador.\n<\/p>\n
Cristo encontrar\u00e1 Sus ovejas de una manera o de otra y las recuperar\u00e1; y si no vienen de una manera, vendr\u00e1n de otra manera. Algunos han sido encontrados por \u00c9l en las oscuras cuevas de la infamia; Sus ojos que todo lo atraviesan han sido capaces de ubicarlos inclusive all\u00ed. Algunos han sido ganados por medio de la delicadeza y de la amabilidad, y otros por medio del terror y la desgracia; pero de una forma u otra, con maravillosa perseverancia, Jes\u00fas busca a los perdidos hasta que los encuentra, y nunca abandonar\u00e1 esa b\u00fasqueda hasta que la \u00faltima de Sus ovejas extraviadas sea tra\u00edda de regreso al redil.\n<\/p>\n
\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 el buen Pastor en tanto que encuentra a Sus ovejas? \u00c9l est\u00e1 en un estado de descontento, con un coraz\u00f3n anhelante y un rostro perturbado. Si t\u00fa le preguntaras: \u00abBuen Pastor, \u00bfpor qu\u00e9 no regresaste a casa cuando los jud\u00edos quisieron apedrearte la primera vez? \u00bfPor qu\u00e9 no ascendiste en esplendor de en medio de la muchedumbre imp\u00eda?\u00bb \u00c9l te responder\u00e1 que no pod\u00eda abandonar la b\u00fasqueda de Sus ovejas hasta encontrarlas por la redenci\u00f3n. Ahora \u00c9l debe continuar buscando a los pecadores hasta encontrarlos. \u00bfAcaso no te identificas con \u00c9l en este sentimiento? Si t\u00fa eres un verdadero seguidor del Se\u00f1or Jesucristo, no puedes quedarte tranquilo mientras las almas se pierden. Me temo que a algunas personas que profesan la fe, no les importar\u00eda en lo m\u00e1s m\u00ednimo si una naci\u00f3n entera se perdiera o se salvara. Ellos est\u00e1n muy c\u00f3modos sin importar lo que pase. Pero quienes tienen el esp\u00edritu de Cristo, y se identifican con \u00c9l, tienen entra\u00f1as de compasi\u00f3n, de tal forma que la p\u00e9rdida de cualquier pecador los llena de consternaci\u00f3n, y la penitencia de cualquier pecador hace que sus corazones se regocijen con sumo gozo. \u00a1Tratemos siempre de cultivar ese esp\u00edritu!\n<\/p>\n
II.<\/b> Ahora debo referirme al lado brillante de esa marca, ‘HASTA.’ Voy a hacer otra vez las mismas preguntas que hice antes, pero voy a invertir el orden, haciendo primero la segunda pregunta y despu\u00e9s la primera.\n<\/p>\n
Primero, entonces, \u00bfd\u00f3nde est\u00e1 el Pastor cuando encuentra a Su oveja? <\/i>Puedo responder esta pregunta, pues yo recuerdo d\u00f3nde estaba cuando me encontr\u00f3. La primera vista que tuve de \u00c9l fue muy v\u00edvida. \u00bfD\u00f3nde estaba \u00c9l? Pues estaba exactamente donde yo estaba. La oveja y el Pastor estaban juntos; pero Cristo estaba donde yo deb\u00ed haber estado por causa de mi pecado. Cristo fue maldecido porque yo era maldito por mi pecado. Cristo fue hecho pecado porque yo era un pecador, para que fuera hecho justicia de Dios en \u00c9l.\n<\/p>\n
\u00a1Oh, qu\u00e9 escena fue esa, Cristo ocupando mi lugar! He predicado acerca de ello durante muchos a\u00f1os, pero siempre me maravillo de la misma manera que me ocurri\u00f3 al principio. \u00a1Qu\u00e9 pensamiento tan abrumador pero a la vez tan lleno de gozo! \u00a1Oh, pobre alma, si t\u00fa quieres tener una verdadera perspectiva de Cristo, m\u00edralo sufriendo, muriendo, siendo abandonado por Dios, y agonizando porque el castigo de tu paz fue sobre \u00c9l!\n<\/p>\n
El Pastor estaba tambi\u00e9n sobre la oveja; no \u00fanicamente cerca de ella, sino sobre ella, mir\u00e1ndola hacia abajo. \u00a1Cu\u00e1n feliz, cu\u00e1n complacido estaba por haber encontrado a Su oveja que estaba perdida! Recuerdo muy bien cuando vi a mi Se\u00f1or mir\u00e1ndome desde lo alto con ojos de un amor indecible. Dif\u00edcilmente pod\u00eda yo creer jam\u00e1s que me hubiera amado tanto; parec\u00eda algo incre\u00edble. \u00bfQu\u00e9 pod\u00eda ver en m\u00ed para que me amara: una pobre oveja con su lana rasgada, sus patas adoloridas y cansadas, e indigna del esfuerzo que le hab\u00eda significado encontrarme? Que una reina levante un alfiler no es una comparaci\u00f3n adecuada al hecho que Cristo me levantara y se preocupara por m\u00ed. Que un gran emperador se enamore de una lechera podr\u00e1 ser algo sorprendente que no es tan maravilloso, pues ella puede tener un rostro dulce y tan lleno de gracia como el de cualquier emperatriz; pero en cuanto a nosotros, pecadores, no ten\u00edamos ninguna belleza para que Cristo nos deseara.\n<\/p>\n
Por naturaleza, est\u00e1bamos llenos de inmundicia; y por nuestras acciones tambi\u00e9n nos hab\u00edamos vuelto peores; pero Jes\u00fas nos am\u00f3; y de la misma manera que un pastor se goza cuando encuentra a la oveja descarriada y la trae a casa, o como un padre se regocija cuando encuentra a su hijo perdido, o como un joven se goza por su novia, as\u00ed se regocij\u00f3 por nosotros cuando \u00c9l nos encontr\u00f3.\n<\/p>\n
\n\u00abY a trav\u00e9s de las monta\u00f1as, hendidas por el trueno,
Y desde el precipicio rocoso,
Se levant\u00f3 un grito hasta la puerta del cielo,
‘\u00a1Regoc\u00edjense! \u00a1He encontrado a mi oveja!’
Y los \u00e1ngeles hicieron eco alrededor del trono,
‘\u00a1Regoc\u00edjense, pues el Se\u00f1or trae de regreso lo Suyo!'\u00bb<\/i>\n<\/p>\n
Tambi\u00e9n lo vimos, en ese momento, mostrando las marcas del esfuerzo y del trabajo que hab\u00eda tenido que soportar por nosotros. All\u00ed est\u00e1n las se\u00f1ales en el rostro del Pastor, y en las manos del Pastor, y en los vestidos del Pastor, del \u00e1spero camino que tuvo que recorrer. Si la oveja supiera, podr\u00eda leer, simplemente al mirarlo a \u00c9l, el precio que tuvo que pagar por su recuperaci\u00f3n; y as\u00ed, queridos amigos, sucedi\u00f3 con nosotros cuando Jes\u00fas nos salv\u00f3. Miramos hacia arriba y Lo vimos con Su rostro completamente manchado por la saliva de los hombres, Su cabeza ce\u00f1ida con la corona de espinas, Su cuerpo cubierto con el sudor sangriento, y Sus manos y pies y costado, todos ellos traspasados; y conforme miramos Lo amamos, porque \u00c9l nos am\u00f3 primero, y nos am\u00f3 tan maravillosamente.\n<\/p>\n
Una cosa m\u00e1s acerca del buen Pastor cuando encontr\u00f3 a la oveja perdida, es que la sostuvo en Sus brazos, pues les garantizo que no pas\u00f3 un instante desde que se acerc\u00f3 a ella y la asiera con firmeza. \u00abNo, no,\u00bb parec\u00eda decir; \u00abno te alejar\u00e1s de M\u00ed otra vez; te tengo en mis brazos y te sostendr\u00e9 con firmeza.\u00bb \u00bfAcaso no recordamos c\u00f3mo se aferr\u00f3 a nosotros cuando nos encontr\u00f3 la primera vez? Fuimos asidos por \u00c9l, a Quien nosotros ahora hemos asido; fuimos sostenidos con firmeza por \u00c9l, a Quien nosotros ahora sostenemos con firmeza por fe y amor. Sentimos entonces como si un extra\u00f1o poder se hubiera apoderado de nosotros. No que lo hayamos resistido, pues nos regocijamos en \u00e9l. Fuimos conducidos con pleno consentimiento contra nuestra propia voluntad, esto es, contra nuestra vieja voluntad, pero con una nueva voluntad que fue implantada en nosotros por esa bendita mano que nos tom\u00f3, y que no nos va a soltar.\n<\/p>\n
Pero \u00bfd\u00f3nde estaba la oveja cuando la encontr\u00f3 el buen Pastor?<\/i> Pues bien, no transcurri\u00f3 un instante y la oveja ya estaba sobre los hombros del Pastor; y eso \u00fanicamente indica que cuando Cristo me encuentra, me carga a m\u00ed y todo lo que est\u00e1 sobre m\u00ed, sobre Sus hombros; todas mis enfermedades, y todos mis pecados, y todas mis aflicciones son puestas sobre \u00c9l. Cantamos en verdad:\n<\/p>\n
\n\u00abYo pongo mis pecados en Jes\u00fas.\u00bb<\/i>\n<\/p>\n
Pero pienso que deber\u00edamos cantar tambi\u00e9n:\n<\/p>\n
\n\u00abYo me pongo en Jes\u00fas.\u00bb<\/i>\n<\/p>\n
Todo lo que soy y todo lo que tengo, todo est\u00e1 all\u00ed. Mois\u00e9s dijo de Benjam\u00edn: \u00abEl amado de Jehov\u00e1 habitar\u00e1 confiado cerca de \u00e9l; lo cubrir\u00e1 siempre, y entre sus hombros morar\u00e1.\u00bb All\u00ed es donde estamos nosotros, entre los hombros del Pastor Divino de almas. Cristo abajo, soportando todo nuestro peso, el peso del pecado, el peso de la aflicci\u00f3n, y la duda, y el miedo, y la preocupaci\u00f3n, y cualquier otra cosa que pueda estar sobre nosotros.\n<\/p>\n
Y, \u00bfqu\u00e9 hace la oveja ahora? Est\u00e1 descansando, no como descansar\u00e1 pronto, cuando descanse en el pecho del Pastor en una comuni\u00f3n m\u00e1s dulce; pero, aun ahora, est\u00e1 descansando; no tiene que caminar de regreso al redil. Es un largo camino, pero ni el Pastor ni la oveja se cansar\u00e1n. Es un camino fatigoso, lleno de peligros, pero esos trabajos y peligros son para el Pastor m\u00e1s bien que para la oveja. Estamos en lo cierto cuando entonamos:\n<\/p>\n
\u00abA salvo en los brazos de Jes\u00fas.\u00bb\n<\/p>\n
Ahora que \u00c9l nos ha encontrado estamos bajo Su protecci\u00f3n. Ning\u00fan lobo puede acercarse a nosotros; o, si lo hiciera, le ser\u00eda imposible hacernos da\u00f1o. La oveja que es encontrada est\u00e1 perfectamente segura en las manos del buen Pastor. No podr\u00eda extraviarse aunque quisiera; si tratara de liberarse de Sus manos, ser\u00eda aferrada con mayor firmeza. As\u00ed, amados, sucedi\u00f3 con nosotros; cuando Cristo nos tom\u00f3 sobre Sus hombros, nos sostuvo con firmeza, y no nos dejar\u00e1 ir.\n<\/p>\n
\u00bfEntre cu\u00e1les hombros estaba la oveja? Estaba entre los hombros de Quien se gozaba por haberla encontrado; y t\u00fa y yo pertenecemos al Cristo que se alegra al encontrarnos. Yo me pregunto qui\u00e9n era m\u00e1s feliz de los dos, en la fiesta, cuando el hijo m\u00e1s joven regres\u00f3 a casa: el hijo o el padre. Yo pienso que fue el padre; y ciertamente, del pastor o de la oveja, el pastor era el m\u00e1s feliz; y sin embargo, cuando la oveja fue encontrada, debe haber participado del gozo del pastor.\n<\/p>\n
\u00bfAcaso no recuerdan c\u00f3mo, cuando fueron salvados, ustedes fueron abrigados bajo las alas del Eterno? Me encanta ver a los polluelos bajo las plumas de la gallina, espiando con tal dulce contentamiento, y con un sentido de perfecta seguridad, expresados en sus ojos parpadeantes. Si hubieran estado lejos de las alas de su madre, habr\u00edan estado aterrados; pero, bajo la protecci\u00f3n de su madre, no parecen alarmados del todo. As\u00ed yo he estado seguro bajo las alas de Dios, confiando en esa bendita promesa: \u00abCon sus plumas te cubrir\u00e1, y debajo de sus alas estar\u00e1s seguro.\u00bb\n<\/p>\n
\u00a1Oh, amados, es una cosa bendita saber que somos sostenidos por el fuerte pu\u00f1o de Cristo, con gran gozo en Su coraz\u00f3n, lo cual es la prueba del valor que \u00c9l nos da y del amor que siente por nosotros!\n<\/p>\n
As\u00ed que ustedes pueden ver que estas cuatro palabras tienen un gran contenido: \u00abhasta que \u00e9l la halle.\u00bb \u00bfD\u00f3nde est\u00e1s t\u00fa ahora, amigo m\u00edo? \u00bfEst\u00e1s todav\u00eda perdido? \u00a1Qu\u00e9 gozo nos proporciona pensar que el buen Pastor est\u00e1 todav\u00eda buscando ovejas perdidas! Pero si han visto a Cristo cerca de ustedes, \u00a1oh, que por Su gracia, en este preciso instante, sean sostenidos por Su mano traspasada, y sean colocados entre Sus hombros eternos, para ser llevados al redil celestial!\n<\/p>\n
Ustedes deben ser \u00absalvados en el Se\u00f1or.\u00bb Cristo Jes\u00fas debe salvarlos; debe ser por medio de Su bendita mano y Su poder omnipotente que ustedes sean rescatados del peligro y salvados de ser arrojados en el abismo. \u00a1Esperamos que pronto \u00c9l encuentre a todos los que est\u00e1n perdidos, y los cargue entre Sus hombros a lo largo de todo el camino hasta el redil celestial arriba, por causa de Su amado nombre!\n<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00abHasta encontrarla.\u00bb Lucas 15: 4. \u00abHasta que la halle.\u00bb Versi\u00f3n 1909 No fue cualquier persona la que fue a buscar la oveja extraviada; el propio due\u00f1o sali\u00f3 tras la oveja que se perdi\u00f3. Nuestro Salvador dijo: \u00ab\u00bfQu\u00e9 hombre de vosotros, teniendo cien ovejas, si pierde una de ellas, no deja las noventa y nueve en … Continuar leyendo \u00ab\u00abHasta Encontrarla\u00bb
\nPor Charles H. Spurgeon\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-22529","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22529"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22529\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/sermones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}